[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Soul On Fire]
[ar:LaVern Baker]
[al:Soul On Fire: The Best of LaVerne Baker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Soul on Fire - LaVern Baker
[00:12.393]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.393]Well I could play with Tom Dick and Harry
[00:19.533]我曾与众多男子周旋
[00:19.533]But for me you're the only one
[00:26.193]但唯独你让我心动
[00:26.193]Who makes me shiver
[00:29.482]你让我颤抖
[00:29.482]Makes me tingle
[00:32.891]你让我战栗
[00:32.891]And who brings my loving down
[00:39.030]你让我心潮澎湃
[00:39.030]I played the love game before I met him
[00:46.310]在遇见你之前 我早已玩遍爱情游戏
[00:46.310]It's a game I've always won
[00:52.300]这场游戏 我从未失手
[00:52.300]But now you set my soul on fire and I really had my fun
[01:05.920]而今你点燃了我的灵魂 我真正体验到了快乐
[01:05.920]With other boyfriends the good-time men friends
[01:12.730]与其他男友 那些寻欢作乐的男人
[01:12.730]I still had to walk this road all by myself
[01:19.969]我依然独自走在这条路上
[01:19.969]I was their play girl a careless gay girl
[01:26.839]我曾是他们的玩物 一个漫不经心的女孩
[01:26.839]But I put them all on the shelf
[01:33.358]但如今我把他们都抛在脑后
[01:33.358]I found my true love with you forever
[01:40.557]我找到了我的真爱 与你永远在一起
[01:40.557]And my life has just begun
[01:47.545]我的生活才刚刚开始
[01:47.545]Cause now you set my soul on fire
[01:54.715]因为你点燃了我的灵魂
[01:54.715]And I really had my fun
[02:01.355]我真正体验到了快乐
[02:01.355]Good bye to play boys
[02:04.935]告别那些花花公子
[02:04.935]Those hey hey hey boys
[02:08.425]那些只会甜言蜜语的男人
[02:08.425]Good bye to everyone but you my love
[02:16.175]告别所有人，只留下你，我的爱
[02:16.175]No more heart aches no more heart breaks
[02:23.174]不再有心痛，不再有心碎
[02:23.174]I swear by all the stars above
[02:29.264]我向天上的星辰发誓
[02:29.264]Well on my soul my love my heart
[02:36.824]以我的灵魂、我的爱、我的心起誓
[02:36.824]I'll miss you darling from now on
[02:43.994]从今以后，我会想念你，亲爱的
[02:43.994]Cause now you set my soul on fire hey yar and I really had my fun
[02:58.814]因为你点燃了我的灵魂，让我真正体验到了快乐
[02:58.814]