[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Outta Time]
[ar:Oasis]
[al:Dig Out Your Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.861]I'm Outta Time - Oasis
[00:01.838]
[00:01.838]Lyrics by：Liam Gallagher
[00:02.910]
[00:02.910]Composed by：Liam Gallagher
[00:05.587]
[00:05.587]La la la la la
[00:11.762]
[00:11.762]La la la la la
[00:17.918]
[00:17.918]La la la la la
[00:24.123]
[00:24.123]La la la la la
[00:31.855]
[00:31.855]Here's a song
[00:35.719]这首歌
[00:35.719]It reminds me of when we were young
[00:41.798]让我想起了我们年轻的时候
[00:41.798]Looking back at all the things we've done
[00:48.751]回首那时我们经历的事情
[00:48.751]You gotta keep on keeping on
[00:56.583]现在，你必须继续下去
[00:56.583]Out to sea
[01:00.555]出海吧
[01:00.555]It's the only place I honestly
[01:07.346]那里唯一能让我安然入睡
[01:07.346]Can get myself some peace of mind
[01:13.572]让我的心得到宁静的地方
[01:13.572]You know it's getting hard to fly
[01:21.604]你知道，要自由飞翔是多么的不易
[01:21.604]If I'm to fall
[01:24.524]如果我选择放弃
[01:24.524]Would you be there to applaud
[01:27.444]你还会为我鼓掌吗
[01:27.444]Or would you hide behind them all
[01:32.095]或者你可能会遵守世俗规则
[01:32.095]'Cos if I have to go
[01:35.464]因为如果我离开了
[01:35.464]In my heart you grow
[01:38.311]你的影子在我的心中不断膨胀
[01:38.311]That's where you belong
[02:11.100]那是任何时候都为你保留的位置
[02:11.100]If I'm to fall
[02:14.055]如果我选择放弃
[02:14.055]Would you be there to applaud
[02:17.059]你还会为我鼓掌吗
[02:17.059]Or would you hide behind them all
[02:21.771]或者你可能会遵守世俗规则
[02:21.771]'Cos if I have to go
[02:24.793]因为如果我离开了
[02:24.793]In my heart you grow
[02:27.899]你的影子在我的心中不断膨胀
[02:27.899]That's where you belong
[02:29.622]那是任何时候都为你保留的位置
[02:29.622]If I'm to fall
[02:32.694]如果我选择放弃
[02:32.694]Would you be there to applaud
[02:35.645]你还会为我鼓掌吗
[02:35.645]Or would you hide behind them all
[02:40.359]或者你可能会遵守世俗规则
[02:40.359]'Cos if I have to go
[02:43.527]因为如果我离开了
[02:43.527]In my heart you grow
[02:46.461]你的影子在我的心中不断膨胀
[02:46.461]That's where you belong
[02:54.177]那是任何时候都为你保留的位置
[02:54.177]Guess I'm outta time
[03:00.634]大概我已耗尽时间
[03:00.634]I'm outta time
[03:06.722]时间已尽
[03:06.722]I'm outta time
[03:13.026]时间已尽
[03:13.026]I'm outta time
[03:19.188]时间已尽
[03:19.188]I'm outta time
[03:24.114]时间已尽
[03:24.114]As Churchill said
[03:25.655]正如丘吉尔所言：
[03:25.655]It's every Englishman's inalienable right to live
[03:27.745]"每个英格兰人都有不可剥夺的权利——
[03:27.745]Where ever the hell he likes
[03:29.397]住在他想住的任何鬼地方"
[03:29.397]What's it going to do vanish?
[03:31.677]难道它会消失吗？
[03:31.677]Is it not going to be there when I get back?
[03:33.532]难道我归来时它就不复存在？
[03:33.532]