[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Shimmer (Single Version)]
[ar:Fuel]
[al:Playlist: The Very Best of Fuel]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shimmer - Fuel
[00:00.892]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.892]She calls me from the cold
[00:04.191]她在寒夜打来电话
[00:04.191]Just when I was low
[00:06.225]正当我情绪低落时
[00:06.225]Feeling short of stable
[00:09.467]感到心神不宁
[00:09.467]All that she intends
[00:12.622]她所有的意图
[00:12.622]And all she keeps inside
[00:14.682]和深藏的心事
[00:14.682]Isn't on the label
[00:17.587]都未显露分毫
[00:17.587]She says she's ashamed
[00:21.014]她说感到羞愧
[00:21.014]Can she take me for a while
[00:26.255]能否让我陪伴片刻
[00:26.255]Can I be a friend
[00:29.377]能否让我成为你的依靠
[00:29.377]We'll forget the past
[00:31.215]让我们忘却过往纷扰
[00:31.215]Or maybe I'm not able
[00:34.898]或许我终究力不能及
[00:34.898]And I break at the bend
[00:37.601]在转折处溃不成军
[00:37.601]We're here and now
[00:39.659]此刻相守的我们
[00:39.659]Will we ever be again
[00:45.998]是否还能重续前缘
[00:45.998]'Cause I have found
[00:48.015]因为我终于明白
[00:48.015]All that shimmers in this world is sure to fade
[00:55.254]世间璀璨终将褪色消散
[00:55.254]Away again
[01:01.645]再次远走
[01:01.645]She dreams a champagne dream
[01:04.847]她做着香槟色的梦
[01:04.847]Strawberry surprise
[01:06.847]草莓般的惊喜
[01:06.847]Pink linen on white paper
[01:10.046]白纸上铺着粉色亚麻
[01:10.046]Lavender and cream
[01:13.165]薰衣草与奶油交织
[01:13.165]Fields of butterflies
[01:15.088]蝴蝶飞舞的原野
[01:15.088]Reality escapes her
[01:18.296]现实从她指间溜走
[01:18.296]She says that love
[01:21.386]她说这就是爱情
[01:21.386]Is for fools that fall behind
[01:26.730]只有愚者才会沉溺过往
[01:26.730]And I'm somewhere between
[01:29.802]而我正徘徊在
[01:29.802]I never really know
[01:31.974]永远无法辨明的
[01:31.974]A killer from a savior
[01:35.604]救赎与毁灭之间
[01:35.604]'Til I break at the bend
[01:38.176]直到在转折处崩溃
[01:38.176]We're here and now
[01:40.278]此刻相守的我们
[01:40.278]Will we ever be again
[01:46.570]是否还能重续前缘
[01:46.570]'Cause I have found
[01:48.748]因为我终于明白
[01:48.748]All that shimmers in this world is sure to fade
[01:56.076]世间璀璨终将褪色消散
[01:56.076]Away again
[02:02.937]再次远走
[02:02.937]It's too far away for me to hold
[02:07.045]遥不可及 我无力紧握
[02:07.045]Too far away
[02:11.200]相隔天涯
[02:11.200]It's too far away for me to hold
[02:15.796]遥不可及 我无力紧握
[02:15.796]Too far away
[02:19.049]相隔天涯
[02:19.049]Ah ow
[02:36.234]
[02:36.234]Yeah it's too far away for me to hold
[02:40.622]是啊 遥不可及 我无力紧握
[02:40.622]Too far away ah-ow
[02:44.764]遥不可及 啊哦
[02:44.764]It's too far away for me to hold
[02:48.812]遥不可及 我无力紧握
[02:48.812]Too far away
[02:53.049]相隔天涯
[02:53.049]It's too far away for me to hold
[02:57.409]遥不可及 我无力紧握
[02:57.409]Too far away ah-ow
[03:01.358]遥不可及 啊哦
[03:01.358]It's too far away for me to hold
[03:05.622]遥不可及 我无力紧握
[03:05.622]Too far away
[03:09.446]相隔天涯
[03:09.446]Guess I'll let it go
[03:14.195]或许我该放手
[03:14.195]