[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Love Sail Away]
[ar:Juice Newton]
[al:Juice/Quiet Lies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Sail Away - Juice Newton (裘丝·牛顿)
[00:15.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.610]I been adrift on the darkest ocean
[00:18.939]我在最黑暗的海洋漂泊
[00:18.939]Marooned by my heart's desire
[00:22.559]被内心的渴望放逐
[00:22.559]I can't take no more emotion
[00:25.509]再承受不住更多情绪
[00:25.509]I can't take no more tonight
[00:29.449]今夜已到承受极限
[00:29.449]Did you really have to shove me baby
[00:32.809]你非要如此狠心推开我吗
[00:32.809]A little push would have been just fine
[00:36.569]轻轻一推就足以让我心碎
[00:36.569]Here comes another heartbreak
[00:40.289]又一次心碎来袭
[00:40.289]There goes my ship of love
[00:43.549]我的爱之舟渐行渐远
[00:43.549]Here on this sea of heartache
[00:46.949]在这片心碎的海洋上
[00:46.949]I think I'm gonna drown
[00:49.479]我即将沉没
[00:49.479]Watching love sail away sail away
[01:01.408]眼睁睁看着爱情远航 远航
[01:01.408]The night was dark and the weather threatening
[01:04.768]夜色如墨 风雨欲来
[01:04.768]I thought you were my lifeline
[01:07.958]原以为你是我的救命稻草
[01:07.958]But when the wave came up to get me
[01:11.817]但当巨浪将我吞噬时
[01:11.817]I couldn't find you by my side
[01:15.307]却不见你在我身旁
[01:15.307]Did you really have to shove me baby
[01:18.647]你非要如此狠心推开我吗
[01:18.647]A little push would have been just fine
[01:22.207]轻轻一推就足以让我心碎
[01:22.207]Here comes another heartbreak
[01:25.967]又一次心碎来袭
[01:25.967]There goes my ship of love
[01:29.477]我的爱之舟渐行渐远
[01:29.477]Here on this sea of heartache
[01:33.027]在这片心碎的海洋上
[01:33.027]I think I'm gonna drown
[01:35.407]我即将沉没
[01:35.407]Watching love sail away sail away
[02:08.607]眼睁睁看着爱情远航 远航
[02:08.607]Here comes another heartbreak
[02:11.967]又一次心碎来袭
[02:11.967]There goes my ship of love
[02:15.447]我的爱之舟渐行渐远
[02:15.447]Here on this sea of heartache
[02:18.797]在这片心碎的海洋上
[02:18.797]I think I'm gonna drown
[02:21.417]我即将沉没
[02:21.417]Watching love sail away
[02:29.147]眼睁睁看着爱情远航
[02:29.147]Danger all around me
[02:32.686]危险将我重重包围
[02:32.686]I think it's going to drown me
[02:35.716]我想它终会将我吞噬
[02:35.716]Watching love sail away sail away
[02:56.868]眼睁睁看着爱情远航 远航
[02:56.868]Ooh sail away
[03:03.928]噢 随风飘远
[03:03.928]Watching love sail away
[03:14.477]眼睁睁看着爱情远航
[03:14.477]Watching love watch it sail away
[03:19.156]看着爱情 看它随风远逝
[03:19.156]