[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Go To Heaven In My Car]
[ar:Brian Wilson]
[al:Brian Wilson]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Go To Heaven In My Car - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
[00:22.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.330]So many times I've had that helpless feeling
[00:29.260]多少次我陷入无助的境地
[00:29.260]But no one or any kind of medicine worked at all
[00:36.630]但无人或任何良药能解我忧愁
[00:36.630]It seems to me that I seem to be overheating
[00:44.110]仿佛我正被热情灼烧
[00:44.110]A midnight ride with you might cure it all
[00:51.350]与你午夜驱车或许能治愈一切
[00:51.350]Let's go to heaven in my car
[00:55.320]让我们乘我的车驶向天堂
[00:55.320]I wanna drive you there tonight
[00:58.940]我愿今夜载你前往
[00:58.940]Let's go to heaven in my car
[01:03.430]让我们乘我的车驶向天堂
[01:03.430]We won't be stopping for red lights
[01:06.430]我们将无视红灯的阻拦
[01:06.430]Huggin' the kerbs and I'm out of control
[01:09.490]紧贴路边 我已失控
[01:09.490]Going eye to eye with the radio
[01:13.660]与收音机对视
[01:13.660]Let's go to heaven in my car
[01:23.030]让我们乘我的车驶向天堂
[01:23.030]I only know it's time for body contact
[01:30.260]我只知道是时候身体接触
[01:30.260]I'll never be satisfied touching you with my eyes
[01:37.700]我永远不会满足于用眼睛触摸你
[01:37.700]There ain't no doubt I can't go without your loving
[01:44.870]毫无疑问 我无法离开你的爱
[01:44.870]So come on baby let me take you for a ride
[01:52.720]所以来吧宝贝 让我带你兜风
[01:52.720]Let's go to heaven in my car
[01:56.290]让我们乘我的车驶向天堂
[01:56.290]I wanna drive you there tonight
[02:00.220]我愿今夜载你前往
[02:00.220]Let's go to heaven in my car
[02:04.020]让我们乘我的车驶向天堂
[02:04.020]We won't be stopping for red lights
[02:07.460]我们将无视红灯的阻拦
[02:07.460]Huggin' the kerbs and I'm out of control
[02:10.390]紧贴路边 我已失控
[02:10.390]Going eye to eye with the radio
[02:14.200]与收音机对视
[02:14.200]Let's go to heaven in my car
[02:21.880]让我们乘我的车驶向天堂
[02:21.880]Now heaven is a place where lovers go
[02:29.180]现在天堂是恋人们去的地方
[02:29.180]We've got all night to get there
[02:32.060]我们整夜都在路上
[02:32.060]So let's take it nice and slow
[02:52.120]所以让我们慢慢来
[02:52.120]Let's go to heaven in my car
[02:55.680]让我们乘我的车驶向天堂
[02:55.680]I wanna drive you there tonight
[02:59.360]我愿今夜载你前往
[02:59.360]Let's go to heaven in my car
[03:02.970]让我们乘我的车驶向天堂
[03:02.970]We won't be stopping for red lights
[03:06.720]我们将无视红灯的阻拦
[03:06.720]Let's go to heaven in my car
[03:10.220]让我们乘我的车驶向天堂
[03:10.220]I wanna drive you there tonight
[03:14.090]我愿今夜载你前往
[03:14.090]Let's go to heaven in my car
[03:17.700]让我们乘我的车驶向天堂
[03:17.700]We won't be stopping for red lights
[03:21.390]我们将无视红灯的阻拦
[03:21.390]Let's go to heaven in my car
[03:25.070]让我们乘我的车驶向天堂
[03:25.070]I wanna drive you there tonight
[03:29.320]我愿今夜载你前往
[03:29.320]