[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Night Time]
[ar:Brian Wilson]
[al:Brian Wilson]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Night Time (Remaster) - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
[00:24.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.190]Night time is delight time
[00:27.380]夜晚是最美妙的时光
[00:27.380]It's starlight time
[00:29.190]星光璀璨的时刻
[00:29.190]And it's the right time for me
[00:31.510]这正是我期待的时刻
[00:31.510]Night time is delight time
[00:34.780]夜晚是最美妙的时光
[00:34.780]It's starlight time
[00:36.720]星光璀璨的时刻
[00:36.720]And it's the right time for me
[00:39.420]这正是我期待的时刻
[00:39.420]'Cause the sun shines a little too bright
[00:43.690]因为阳光太过刺眼
[00:43.690]My eyes can't take that light
[00:47.070]我的双眼难以承受
[00:47.070]Will you be waitin' there
[00:50.760]你是否会在那里等候
[00:50.760]In the cool of the twilight air
[00:54.450]在暮色微凉的晚风中
[00:54.450]That's where we'll be because
[00:56.350]那将是我们相会的地方
[00:56.350]Night time is delight time
[00:59.400]夜晚是最美妙的时光
[00:59.400]It's starlight time
[01:01.470]星光璀璨的时刻
[01:01.470]And it's the right time for me
[01:03.660]这正是我期待的时刻
[01:03.660]Night time is delight time
[01:06.970]夜晚是最美妙的时光
[01:06.970]It's starlight time
[01:08.970]星光璀璨的时刻
[01:08.970]And it's the right time for me
[01:11.410]这正是我期待的时刻
[01:11.410]Night time is delight time
[01:14.420]夜晚是最美妙的时光
[01:14.420]It's starlight time
[01:16.300]星光璀璨的时刻
[01:16.300]And it's the right time for me
[01:18.670]这正是我期待的时刻
[01:18.670]Night time is delight time
[01:21.790]夜晚是最美妙的时光
[01:21.790]It's starlight time
[01:23.870]星光璀璨的时刻
[01:23.870]And it's the right time for me
[01:26.670]这正是我期待的时刻
[01:26.670]Downtown where the sun beats strong
[01:30.620]市中心骄阳似火炙烤
[01:30.620]Eight hours is a little too long
[01:34.310]八小时工作实在难熬
[01:34.310]When I see that sun goin' down
[01:37.980]当看见夕阳西沉时分
[01:37.980]I drive to the edge of town
[01:41.640]我便驱车前往城郊
[01:41.640]Wait for awhile because
[01:43.450]静静等待片刻时光
[01:43.450]Night time is delight time
[01:46.380]夜晚是最美妙的时光
[01:46.380]It's starlight time
[01:48.400]星光璀璨的时刻
[01:48.400]And it's the right time for me
[01:50.770]这正是我期待的时刻
[01:50.770]Night time is delight time
[01:53.950]夜晚是最美妙的时光
[01:53.950]It's starlight time
[01:55.830]星光璀璨的时刻
[01:55.830]And it's the right time for me
[01:58.340]这正是我期待的时刻
[01:58.340]Night time is delight time
[02:01.770]夜晚是最美妙的时光
[02:01.770]It's starlight time
[02:03.420]星光璀璨的时刻
[02:03.420]And it's the right time for me
[02:05.800]这正是我期待的时刻
[02:05.800]Night time
[02:08.110]夜晚啊
[02:08.110]Light time
[02:09.610]这璀璨时光
[02:09.610]Right time
[02:11.430]
[02:11.430]Right time
[02:13.230]
[02:13.230]So there it goes
[02:15.110]就这样开始了
[02:15.110]Sun's sinkin' down
[02:16.810]夕阳西沉
[02:16.810]It's gettin' dark
[02:18.680]暮色渐浓
[02:18.680]Colors are fading fast
[02:22.620]色彩正迅速褪去
[02:22.620]Night covers the sun
[02:24.430]夜幕笼罩了太阳
[02:24.430]And leaves no mark
[02:26.620]不留痕迹
[02:26.620]The neighborhood
[02:31.060]街坊邻里
[02:31.060]Everyone has gone back inside
[02:34.000]人们都已归家
[02:34.000]It's understood
[02:38.630]心照不宣
[02:38.630]Won't you sit down right by my side
[02:51.770]何不依偎我身旁
[02:51.770]Night time
[02:53.140]夜晚啊
[02:53.140]Light time
[02:54.830]这璀璨时光
[02:54.830]Light time
[02:56.770]这璀璨时光
[02:56.770]Right time for me
[02:58.780]这正是我的良辰
[02:58.780]Night time (night time) is delight time (light time)
[03:02.520]夜晚时光（夜晚时光）是欢愉时光（璀璨时光）
[03:02.520]It's starlight time (light time)
[03:04.530]这是星光闪耀时刻（闪耀时刻）
[03:04.530]And it's the right time for me (right time for me)
[03:07.340]这正是我的完美时刻（我的完美时刻）
[03:07.340]Night time (night time) is delight time (light time)
[03:09.980]夜晚时光（夜晚时光）是欢愉时光（璀璨时光）
[03:09.980]It's starlight time (light time)
[03:11.680]这是星光闪耀时刻（闪耀时刻）
[03:11.680]And it's the right time for me (right time for me)
[03:14.420]这正是我的完美时刻（我的完美时刻）
[03:14.420]Night time (night time) is delight time (light time)
[03:17.440]夜晚时光（夜晚时光）是欢愉时光（璀璨时光）
[03:17.440]It's starlight time (light time)
[03:18.810]这是星光闪耀时刻（闪耀时刻）
[03:18.810]And it's the right time for me (right time for me)
[03:21.690]这正是我的完美时刻（我的完美时刻）
[03:21.690]Night time (night time) is delight time (light time)
[03:25.130]夜晚时光（夜晚时光）是欢愉时光（璀璨时光）
[03:25.130]It's starlight time (light time)
[03:27.010]这是星光闪耀时刻（闪耀时刻）
[03:27.010]And it's the right time for me (right time for me)
[03:29.340]这正是我的完美时刻（我的完美时刻）
[03:29.340]Night time
[03:30.840]夜晚啊
[03:30.840]Light time
[03:32.620]这璀璨时光
[03:32.620]