[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:See Line Woman (See Line Woman Vocal)]
[ar:The Songstress]
[al:Late Night Tales: The Cinematic Orchestra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]See Line Woman (See Line Woman Vocal) - The Songstress
[02:13.643]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:13.643]Yeah yeah yeah yeah alright
[02:36.093]
[02:36.093]See line woman
[02:37.973]看那线女
[02:37.973]She drink coffee
[02:39.883]她喝着咖啡
[02:39.883]She drink tea
[02:41.432]她品着茶
[02:41.432]And then go home
[02:43.802]然后回家
[02:43.802]See line woman
[02:45.732]看那线女
[02:45.732]See line woman
[02:47.642]看那线女
[02:47.642]See line woman
[02:49.662]看那线女
[02:49.662]Dressed in green
[02:51.552]身着绿衣
[02:51.552]Wears silk stockings with golden seams
[02:55.489]丝袜镶金边
[02:55.489]See line woman
[02:57.409]看那线女
[02:57.409]See line woman
[02:59.449]看那线女
[02:59.449]Dressed in red
[03:01.319]身着红衣
[03:01.319]Make a man lose his head
[03:05.249]让男人神魂颠倒
[03:05.249]See line woman
[03:09.088]看那线女
[03:09.088]See line woman
[03:11.098]看那线女
[03:11.098]Black dress on
[03:12.588]黑色礼服加身
[03:12.588]For a thousand dollars she wail and she moan
[03:17.438]为千元钞票，她呻吟低语
[03:17.438]See line woman
[03:20.858]看那线女
[03:20.858]Wiggle wiggle
[03:22.948]扭动 扭动
[03:22.948]Turn like a cat
[03:24.847]如猫般转身
[03:24.847]Wink at a man and he wink back
[03:27.977]向男人眨眼，他亦回眸
[03:27.977]Now child see line woman
[03:32.567]此刻，孩子，看那线女
[03:32.567]Empty his pockets
[03:34.447]掏空他的口袋
[03:34.447]And wreck his days
[03:36.467]让他日子一团糟
[03:36.467]Make him love her
[03:38.317]让他爱上她
[03:38.317]And she'll fly away
[03:58.046]然后她会飞走
[03:58.046]See line woman
[03:59.886]看那线女
[03:59.886]She drink coffee
[04:01.786]她喝着咖啡
[04:01.786]She drink tea
[04:03.366]她品着茶
[04:03.366]And then go home
[04:05.686]然后回家
[04:05.686]See line woman
[04:07.716]看那线女
[04:07.716]See line woman
[04:09.536]看那线女
[04:09.536]See line woman
[04:11.486]看那线女
[04:11.486]Dressed in green
[04:13.476]身着绿衣
[04:13.476]Wears silk stockings with golden seams
[04:17.296]丝袜镶金边
[04:17.296]See line woman
[04:19.236]看那线女
[04:19.236]See line woman
[04:21.226]看那线女
[04:21.226]Dressed in red
[04:23.076]身着红衣
[04:23.076]Make a man lose his head
[04:27.584]让男人神魂颠倒
[04:27.584]See line woman
[04:31.074]看那线女
[04:31.074]See line woman
[04:33.014]看那线女
[04:33.014]Black dress on
[04:34.464]黑色礼服加身
[04:34.464]For a thousand dollars she wail and she moan
[04:39.313]为千元钞票，她呻吟低语
[04:39.313]See line woman
[04:42.773]看那线女
[04:42.773]Wiggle wiggle
[04:44.783]扭动 扭动
[04:44.783]Turn like a cat
[04:46.712]如猫般转身
[04:46.712]Wink at a man and he wink back
[04:49.772]向男人眨眼，他亦回眸
[04:49.772]Now child see line woman
[04:54.722]此刻，孩子，看那线女
[04:54.722]Empty his pockets
[04:56.352]掏空他的口袋
[04:56.352]And wreck his days
[04:58.351]让他日子一团糟
[04:58.351]Make him love her
[05:00.211]让他爱上她
[05:00.211]And she'll fly away
[06:41.717]然后她会飞走
[06:41.717]See line woman
[06:43.607]看那线女
[06:43.607]See line woman
[06:45.587]看那线女
[06:45.587]See line woman
[06:47.507]看那线女
[06:47.507]See line woman
[06:49.447]看那线女
[06:49.447]See line woman
[06:51.407]看那线女
[06:51.407]See line woman
[06:53.317]看那线女
[06:53.317]See line woman
[06:55.317]看那线女
[06:55.317]See line woman
[07:01.336]看那线女
[07:01.336]See line woman
[07:03.175]看那线女
[07:03.175]Take it on out now
[07:05.515]现在开始行动
[07:05.515]Empty his pockets
[07:06.945]掏空他的口袋
[07:06.945]And she wreck his days
[07:08.625]她毁了他的日子
[07:08.625]And she make him love her
[07:10.295]她让他爱上她
[07:10.295]Then she sure fly away
[07:12.235]然后她悄然飞走
[07:12.235]She got a black dress on
[07:14.335]她身穿黑色礼服
[07:14.335]For a thousand dollars she wail and she moan
[07:17.105]为千元钞票，她呻吟低语
[07:17.105]