[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Me For You]
[ar:The Emotions]
[al:Flowers (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Me For You - The Emotions
[00:06.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.710]Written by：Clarence Mc/Fritz Baske/Maurice White/Charles Stepney
[00:13.429]
[00:13.429]So you look to me
[00:18.462]你总是向我投来期盼目光
[00:18.462]To come around and baby when the chips are down
[00:24.467]每当你陷入困境 亲爱的
[00:24.467]You tell how she nearly brought me to the ground
[00:30.184]你哭诉她几乎将我彻底摧毁
[00:30.184]Mom makes me frown
[00:36.781]母亲的责备让我愁眉不展
[00:36.781]Mmm it's not the same
[00:43.315]嗯 一切都不一样了
[00:43.315]When you tell me she was scolded you about my
[00:46.270]当你告诉我她因我的名字
[00:46.270]Name
[00:49.348]而训斥你
[00:49.348]When you called in the night while you're played her
[00:53.157]当你在深夜来电 却仍在玩弄她的感情
[00:53.157]Game
[00:55.133]游戏
[00:55.133]Ooh that gets me down
[01:03.780]噢 这让我心灰意冷
[01:03.780]So why do we spend so many night deceiving
[01:06.754]为何我们要耗费无数夜晚欺骗
[01:06.754]Somebody that we know is soon be leaving
[01:09.650]一个明知即将离去的人
[01:09.650]We're so deep in the forest we can
[01:12.702]我们深陷迷雾之中
[01:12.702]See the trees oh oh
[01:15.814]却仍看不清真相
[01:15.814]So why do spend so many nights deceiving
[01:18.864]为何要虚度这么多夜晚欺瞒
[01:18.864]Somebody that we know is soon be leaving
[01:21.760]一个明知即将离去的人
[01:21.760]We're so deep in the forest we can
[01:24.503]我们深陷迷雾之中
[01:24.503]See the trees
[01:28.008]却只见树木不见森林
[01:28.008]It's me for you it's you for me
[01:33.960]我为你倾心 你为我钟情
[01:33.960]It's me for you it's you for me
[01:37.446]我为你倾心 你为我钟情
[01:37.446]You for me
[01:40.296]你为我钟情
[01:40.296]Would you look at me
[01:44.642]你可愿注视我的眼睛
[01:44.642]Is this some kind of look from a passing friend
[01:51.110]这究竟是萍水相逢的惊鸿一瞥
[01:51.110]Is this some kind of talk from your closest kin
[01:55.684]还是至亲至爱的絮絮低语
[01:55.684]I don't know
[01:57.788]我不明白
[01:57.788]But it gets me down
[02:02.808]但这事让我沮丧
[02:02.808]Because it's quite the same
[02:09.429]因为情况总是如此相似
[02:09.429]When I'm with him and I hold him when I
[02:12.143]当我与他相拥时 却呼唤着你的名字
[02:12.143]Call your name
[02:15.547]呼唤你的名字
[02:15.547]I don't think he quite understands no not yet
[02:20.561]我想他还没完全明白 还没有
[02:20.561]Ooh waiting around
[02:25.672]噢 徘徊等待
[02:25.672]Oh no no no oh no no no
[02:29.168]
[02:29.168]So why do we spend so many night deceiving
[02:32.490]为何我们要耗费无数夜晚欺骗
[02:32.490]Somebody that we know is soon be leaving
[02:35.545]一个明知即将离去的人
[02:35.545]We're so deep in the forest we can
[02:38.409]我们深陷迷雾之中
[02:38.409]See the trees oh oh
[02:41.843]却仍看不清真相
[02:41.843]So why do spend so many nights deceiving
[02:44.593]为何要虚度这么多夜晚欺瞒
[02:44.593]Somebody that we know is soon be leaving
[02:47.690]一个明知即将离去的人
[02:47.690]We're so deep in the forest we can
[02:50.504]我们深陷迷雾之中
[02:50.504]See the trees
[02:53.689]却只见树木不见森林
[02:53.689]It's me for you it's you for me
[02:59.567]我为你倾心 你为我钟情
[02:59.567]It's me for you it's you for me
[03:05.574]我为你倾心 你为我钟情
[03:05.574]Oh it's for you me it's you
[03:08.569]噢 这是为你 也是为我
[03:08.569]For me
[03:11.800]为我
[03:11.800]It's me for you it's you me for me
[03:16.667]我为你付出 你为我倾心
[03:16.667]Oh me for you you for me boy
[03:22.597]噢 我为你 你为我 亲爱的
[03:22.597]Oh me for you you for me
[03:25.962]噢 我为你 你为我
[03:25.962]That's the way it's gonna be baby baby
[03:29.862]这就是我们注定的结局 亲爱的
[03:29.862]Ooh ooh we've got to believe in one another
[03:36.126]哦 我们必须彼此信任
[03:36.126]Oh yeah oh yeah oh oh oh oh baby
[03:42.037]哦耶 宝贝
[03:42.037]Mm mm baby baby baby baby
[03:47.615]
[03:47.615]Oh yeah oh yeah
[03:52.101]
[03:52.101]Would you understand
[03:54.730]你可明白
[03:54.730]That you're my man
[03:56.740]你是我的挚爱
[03:56.740]Everything will be alright
[03:59.267]一切都会好起来
[03:59.267]Oh oh oh oh
[04:01.986]
[04:01.986]Ooh baby baby
[04:08.305]哦 亲爱的宝贝
[04:08.305]Believe me baby everything will be
[04:11.006]相信我亲爱的 一切都会好起来
[04:11.006]Me and you everyday
[04:12.374]我们每天都会在一起
[04:12.374]