[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Maryann]
[ar:New Edition]
[al:New Edition (Expanded)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maryann - New Edition
[00:04.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.910]Written by：Arno Lucas/Rick Chudacoff/Steve Goodman
[00:09.828]
[00:09.828]Shoo ba dee bop
[00:12.050]
[00:12.050]Shoo ba dee bop
[00:14.226]
[00:14.226]Shoo ba dee bop
[00:15.784]
[00:15.784]Yeah
[00:19.972]
[00:19.972]I'm sitting here writing this letter
[00:24.165]此刻我正伏案写下这封信
[00:24.165]Hoping it will make you feel better
[00:28.828]期盼它能抚慰你的心灵
[00:28.828]We've been through the sunshine and the rain
[00:31.899]我们共历晴雨与悲欢
[00:31.899]And I never realized you were in pain yeah
[00:37.696]却未曾察觉你深藏的痛楚 是啊
[00:37.696]Someone has mistreated you
[00:42.282]有人曾辜负你的真心
[00:42.282]Left you all alone and blue
[00:46.689]留你独自黯然神伤
[00:46.689]And don't you know it hurts me too
[00:49.452]可知这同样刺痛我心
[00:49.452]And baby I know my life won't be the same
[00:55.372]亲爱的 我知道生活将不再如常
[00:55.372]And if you hear me call your name
[00:58.923]若你听见我呼唤你名
[00:58.923]Shoo ba dee bop
[01:00.136]
[01:00.136]Maryann
[01:01.120]玛丽安
[01:01.120]Shoo ba dee bop shoo ba dee bop
[01:04.512]
[01:04.512]You will never need another
[01:07.746]你永远不需要别人
[01:07.746]Shoo ba dee bop
[01:09.155]
[01:09.155]Here I am
[01:10.324]我就在这里
[01:10.324]Shoo ba dee bop shoo ba dee bop
[01:13.717]
[01:13.717]I will be your real lover
[01:17.841]我会成为你真正的爱人
[01:17.841]Someone else's plans and his schemes
[01:22.293]别人的计划和阴谋
[01:22.293]Left you with these broken dreams
[01:26.786]只给你留下破碎的梦
[01:26.786]Dreams that keep you up all night yeah
[01:31.009]那些让你彻夜难眠的梦境啊
[01:31.009]I know my life won't be the same
[01:35.524]我知道我的生活将不再如常
[01:35.524]And if you hear me call your name girl
[01:39.143]若你听见我呼唤你的名字 姑娘
[01:39.143]Shoo ba dee bop
[01:40.256]
[01:40.256]Maryann
[01:41.444]玛丽安
[01:41.444]Shoo ba dee bop shoo ba dee bop
[01:44.565]
[01:44.565]You will never need another
[01:47.804]你永远不需要别人
[01:47.804]Shoo ba dee bop
[01:49.146]
[01:49.146]Here I am
[01:50.375]我就在这里
[01:50.375]Shoo ba dee bop shoo ba dee bop
[01:53.863]
[01:53.863]I will be your real lover
[01:58.021]我会成为你真正的爱人
[01:58.021]You and I can make it if stay together baby
[02:07.006]只要我们在一起 就能创造奇迹 宝贝
[02:07.006]And if we try we will last until forever whoa whoa
[02:23.657]只要我们努力 这份爱就会永恒 喔喔
[02:23.657]Shoo ba dee bop
[02:25.769]
[02:25.769]Shoo ba dee bop
[02:27.957]
[02:27.957]Shoo ba dee bop
[02:32.214]
[02:32.214]Maryann
[02:33.111]玛丽安
[02:33.111]Shoo ba dee bop
[02:34.470]
[02:34.470]Maryann
[02:35.226]玛丽安
[02:35.226]Shoo ba dee bop bop bop shoo ba dee bop
[02:38.112]
[02:38.112]You will never need another
[02:41.290]你永远不需要别人
[02:41.290]Shoo ba dee bop
[02:42.591]
[02:42.591]Here I am
[02:43.762]我就在这里
[02:43.762]Shoo ba dee bop bop bop shoo ba dee bop
[02:46.650]
[02:46.650]You will see it will be you're the only one for me
[02:50.365]你会明白 你是我唯一的选择
[02:50.365]Shoo ba dee bop
[02:51.806]
[02:51.806]Maryann
[02:52.783]玛丽安
[02:52.783]Shoo ba dee bop bop bop shoo ba dee bop
[02:55.931]
[02:55.931]You will never need another
[02:59.046]你永远不需要别人
[02:59.046]Shoo ba dee bop
[03:00.061]
[03:00.061]Here I am oh baby
[03:01.649]我就在这里 亲爱的
[03:01.649]Shoo ba dee bop bop bop shoo ba dee bop
[03:08.071]
[03:08.071]Shoo ba dee bop
[03:09.374]
[03:09.374]Maryann
[03:10.349]玛丽安
[03:10.349]Shoo ba dee bop bop bop shoo ba dee bop
[03:13.792]
[03:13.792]You will never need another
[03:16.937]你永远不需要别人
[03:16.937]Shoo ba dee bop
[03:18.173]
[03:18.173]Here I am whoa
[03:20.076]我就在这里 哦
[03:20.076]Shoo ba dee bop bop bop shoo ba dee bop
[03:22.819]
[03:22.819]I will be your real lover
[03:25.757]我会成为你真正的爱人
[03:25.757]Shoo ba dee bop
[03:26.988]
[03:26.988]Here I am
[03:28.479]我就在这里
[03:28.479]Shoo ba dee bop shoo ba dee bop
[03:31.074]
[03:31.074]