Ghostface Killah&Cappadonna&Method Man&Redman - Buck 50
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:19.200]Who I'm is The phenom them n***az can't live
[00:21.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.780]Who I'm is We ain't got s**t somethin got to give
[00:24.180]我们一无所有 总得有人付出代价
[00:24.180]Y'all done flipped y'all wig blacked out the crib
[00:26.550]你们彻底疯了 把老巢都染成漆黑
[00:26.550]Die and live for my nigs and my bad a*s kids freeze
[00:29.910]为兄弟和崽子们拼上这条命 都给我噤声
[00:29.910]*sniff*Lookin at your ice like GEEZ
[00:31.680]*嗅*盯着你钻石链 眼红到发疯
[00:31.680]I'm plottin on the mousetrap about to snatch the cheese
[00:34.140]布好捕鼠陷阱 就等猎物上钩
[00:34.140]I heard y'all kids is bout that psychotherapy
[00:36.510]听说你们这帮崽子爱玩心理游戏
[00:36.510]You buggin where the couch at Wu 'til they bury me
[00:39.210]疯了吧 老子要躺在武当红沙发上入土
[00:39.210]Never tell a lie like George with the cherry tree
[00:41.640]从不说谎 就像乔治和樱桃树的传说
[00:41.640]Now it's cherry pie if it's not broke let it be
[00:44.100]如今樱桃派在手 完好无损就别碰
[00:44.100]Ain't nuttin nice in New York
[00:45.870]纽约这地方没半点温情
[00:45.870]Stick you for your cake and your icing
[00:47.610]为钱财甜头就能捅你一刀
[00:47.610]That tough talk Don't mean nuttin when you're up North
[00:50.370]那些狠话在北方屁都不算
[00:50.370]So keep them hands where I can see em like you want freedom
[00:52.860]想自由就把手放老实点
[00:52.860]You know that saying if you can't join 'em beat 'em
[00:55.200]老话说不能同流就让他们吃拳头
[00:55.200]And push your way in
[00:56.130]硬闯出一条血路
[00:56.130]We ain't acrobats but we flip on occasion
[00:58.740]我们不是杂技演员 但偶尔也会翻脸
[00:58.740]Pick the pace up pants saggin pull your waist up
[01:01.530]提起裤腰加快节奏 裤裆低垂的怂货
[01:01.530]N***az rentin slums usually Jacob FOOL
[01:03.510]住贫民窟的废物 戴着假金链装酷
[01:03.510]You're like Dude I don't like your f**kin attitude
[01:06.090]你就像在说 老子看不惯你这**态度
[01:06.090]Frontin on my Clan from the Stat' when we ain't mad at you
[01:08.370]没惹你却在斯塔岛对我们装腔作势
[01:08.370]Yo yo
[01:08.550]听着
[01:08.550]Starks flippin cheesyface measly paced ofays
[01:10.980]斯塔克斯甩着臭脸 慢吞吞的白痴们
[01:10.980]Ghostface jump out the window for a little taste
[01:13.800]幽灵脸为点甜头能跳窗拼命
[01:13.800]The joopy look my main b***hes call me lazy
[01:15.900]我的女人们总说我懒散颓废
[01:15.900]Educated birds say Ghost you so crazy
[01:18.450]那些有教养的姑娘说我太过疯狂
[01:18.450]There's no love to be found
[01:22.110]这世上已找不到真爱
[01:22.110]Cappa' slide through with the Ghost
[01:23.820]和兄弟开着豪车招摇过市
[01:23.820]Post up like paint on walls
[01:25.890]像墙上的涂鸦般醒目张扬
[01:25.890]Drip jewels big heat
[01:27.750]戴着闪亮珠宝 揣着致命武器
[01:27.750]Ruffle inside the bubblegoose
[01:29.490]在羽绒服下暗藏杀机
[01:29.490]It's the Odd Couple
[01:30.870]我们就像天生一对怪咖
[01:30.870]Hollow points follow you home Staten Island
[01:33.360]空心弹头尾随你回到史坦顿岛
[01:33.360]Playin with the big toys that make noise
[01:35.670]把玩着那些轰鸣作响的大玩具
[01:35.670]Echo in the hall a scared voice
[01:37.860]走廊里回荡着惊恐的尖叫
[01:37.860]N***az start to act choice but Duncan Hines
[01:40.650]某些人开始装模作样 却像蛋糕粉般不堪一击
[01:40.650]Didn't know Betty Crocker had them two nines
[01:43.080]没想到烘焙女王竟藏着两把点三五
[01:43.080]Made the club moist shattered the windows
[01:46.140]让整个俱乐部湿透 玻璃窗碎成渣
[01:46.140]Dustheads runnin
[01:46.890]瘾君子们四散奔逃
[01:46.890]Yo
[01:47.010]
[01:47.010]The rap kingpin bust the Black Jesus is comin
[01:49.650]说唱帝王驾到 黑耶稣即将降临
[01:49.650]Yo
[01:49.770]
[01:49.770]The words you talk that'll be the words you walk
[01:52.470]你口中狂言 终将付出代价
[01:52.470]Body you in the bed where the nurses are
[01:54.750]让你横卧病榻 护士环绕身旁
[01:54.750]Put your vein out watch me insert the dart
[01:57.360]伸出你的血管 看我精准下针
[01:57.360]'Til it plagues from Bricks to the Persian Gulf
[01:59.730]让瘟疫从街头蔓延至波斯湾
[01:59.730]Light circuits off thirty third of my brain is off
[02:02.820]电路切断 我三成脑区已宕机
[02:02.820]That explains why my language off
[02:04.830]这就是我言语失控的原因
[02:04.830]My gun aim and cough y'all ain't trained to brawl
[02:07.710]我的枪法精准 你们根本不够格较量
[02:07.710]Y'all more like in trainin bras
[02:09.780]你们就像穿着训练胸罩的菜鸟
[02:09.780]Wet behind the ear you're not prepared
[02:11.940]乳臭未干 还没准备好
[02:11.940]For the project flow with extra stairs
[02:14.550]面对这充满险恶的街头游戏
[02:14.550]I pass out a vest to wear
[02:16.200]我分发防弹背心给你保命
[02:16.200]Bullets FLYIN
[02:16.950]子弹横飞
[02:16.950]Yo the hard wire startin barn fires
[02:20.010]硬核作风点燃整个街区
[02:20.010]Pullin mad so you know it's me
[02:21.720]疯狂作案 你一听就知道是我
[02:21.720]And your w**d got more seeds than ODB
[02:24.210]你的货比ODB还多杂质
[02:24.210]Can't smoke witcha watch Ghost tie rope to ya
[02:27.510]别想抽着看老子给你上套
[02:27.510]Def and Wu will open ya
[02:29.130]武当派随时让你开眼
[02:29.130]Eat a d**k like
[02:30.390]吃*去吧就像
[02:30.390]HUH
[02:30.600]
[02:30.600]Baby shake your s**t girl you're thick like
[02:32.730]妞儿扭起来你这身材够辣
[02:32.730]HUH
[02:32.850]
[02:32.850]Gettin rich like
[02:36.690]搞钱就得这么狂
[02:36.690]There's no love to be found
[02:40.110]这世上已找不到真爱
[02:40.110]Word
[02:41.970]没错
[02:41.970]It's me y'all
[02:46.200]就是我 各位
[02:46.200]We in two six's flirtin with b***hes
[02:48.210]开着豪车与*女调情
[02:48.210]Dime plus takin pictures how you doin baby My name Ghost
[02:51.240]拍着照片搭讪"宝贝我叫幽灵"
[02:51.240]Don't get caught up in my chains or the way that I speak
[02:53.730]别被我的金链和腔调迷惑
[02:53.730]Seek intelligence slickest n***a goin since Grease
[02:56.070]论智慧我比油脂帮更狡猾
[02:56.070]Check out the grays on the side of my waves
[02:57.930]看我鬓角泛白的发浪
[02:57.930]I grew those on Riker's Island
[02:59.520]我在雷克岛磨砺成长
[02:59.520]Stretched out balled up in the caves
[03:01.170]蜷缩洞穴中伸展筋骨
[03:01.170]Pull a boot out on Jimmy Jam text takes jam
[03:03.510]从靴筒抽出家伙 像吉米·詹姆般迅猛出击
[03:03.510]Silky texture Jordan jumped up like Clyde Drexler
[03:06.360]丝绸质感的乔丹鞋 如德雷克斯勒腾空而起
[03:06.360]All up in the parrot nose numb real as they come
[03:08.940]深陷***迷雾 真实得令人麻木
[03:08.940]Biggie's Versace's snow white rabbit
[03:11.220]Biggie的范思哲 雪白如兔
[03:11.220]Hands is like photographic magic funeral love
[03:13.950]双手似魔法相机 定格葬礼般的爱
[03:13.950]Movin when we hug don't make it a habit
[03:16.050]相拥时保持警惕 别让这成为习惯
[03:16.050]Hit the gym for two weeks come back all chiseled
[03:18.540]健身房苦练两周 归来已是精壮如雕
[03:18.540]Elbows unique now meet the new me
[03:21.000]独特肘击见证新生 迎接脱胎换骨的我
[03:21.000]Ghettofabulous Ton' Atlas
[03:22.530]贫民窟走出的擎天巨人
[03:22.530]Zulu Nation in the 80's in front of Macy's
[03:24.480]80年代梅西百货前 祖鲁族的热血沸腾
[03:24.480]I start my own chapters
[03:25.950]我自写人生篇章
[03:25.950]Tyco nightglow velvet pose special effects
[03:28.590]夜场鎏金天鹅绒姿态 特效加持
[03:28.590]High tech armors merc you at the shows
[03:31.860]高科技武装 演出时让你见识真章
[03:31.860]Supercalifragalisticexpialidocious
[03:33.240]超级无敌霹雳神奇
[03:33.240]Dociousaliexpifragalisticcalisuper
[03:35.640]神奇霹雳无敌超级
[03:35.640]Cancun catch me in the room eatin grouper
[03:40.350]坎昆房里大啖石斑鱼
[03:40.350]Shoe fly shoo Wally Don Clark crew
[03:43.020]滚开 沃利·唐·克拉克帮
[03:43.020]F**k y'all wanna do Crack a brew smoke an L or two
[03:45.300]你们想怎样 开瓶酒抽两根
[03:45.300]And flip like
[03:46.470]突然变脸
[03:46.470]HUH
[03:46.680]
[03:46.680]Killin for the whole click is sick like
[03:48.870]为兄弟杀人像得了病
[03:48.870]HUH
[03:48.990]
[03:48.990]You and your stank b***h eat a d**k like
[03:50.700]带着你那*货一起*去吧
[03:50.700]HUH
[03:51.450]
[03:51.450]Baby shake your s**t girl you're thick like
[03:53.610]妞儿扭起来你这身材够辣
[03:53.610]HUH
[03:53.730]
[03:53.730]Gettin rich like
[03:54.540]搞钱就得这么狂
[03:54.540]HUH
[03:54.690]
[03:54.690]Yeah
[03:55.500]没错
[03:55.500]There's no love to be found
[03:57.840]这世上已无真情可寻
[03:57.840]
文本歌词
Who I'm is The phenom them n***az can't live
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who I'm is We ain't got s**t somethin got to give
我们一无所有 总得有人付出代价
Y'all done flipped y'all wig blacked out the crib
你们彻底疯了 把老巢都染成漆黑
Die and live for my nigs and my bad a*s kids freeze
为兄弟和崽子们拼上这条命 都给我噤声
*sniff*Lookin at your ice like GEEZ
*嗅*盯着你钻石链 眼红到发疯
I'm plottin on the mousetrap about to snatch the cheese
布好捕鼠陷阱 就等猎物上钩
I heard y'all kids is bout that psychotherapy
听说你们这帮崽子爱玩心理游戏
You buggin where the couch at Wu 'til they bury me
疯了吧 老子要躺在武当红沙发上入土
Never tell a lie like George with the cherry tree
从不说谎 就像乔治和樱桃树的传说
Now it's cherry pie if it's not broke let it be
如今樱桃派在手 完好无损就别碰
Ain't nuttin nice in New York
纽约这地方没半点温情
Stick you for your cake and your icing
为钱财甜头就能捅你一刀
That tough talk Don't mean nuttin when you're up North
那些狠话在北方屁都不算
So keep them hands where I can see em like you want freedom
想自由就把手放老实点
You know that saying if you can't join 'em beat 'em
老话说不能同流就让他们吃拳头
And push your way in
硬闯出一条血路
We ain't acrobats but we flip on occasion
我们不是杂技演员 但偶尔也会翻脸
Pick the pace up pants saggin pull your waist up
提起裤腰加快节奏 裤裆低垂的怂货
N***az rentin slums usually Jacob FOOL
住贫民窟的废物 戴着假金链装酷
You're like Dude I don't like your f**kin attitude
你就像在说 老子看不惯你这**态度
Frontin on my Clan from the Stat' when we ain't mad at you
没惹你却在斯塔岛对我们装腔作势
Yo yo
听着
Starks flippin cheesyface measly paced ofays
斯塔克斯甩着臭脸 慢吞吞的白痴们
Ghostface jump out the window for a little taste
幽灵脸为点甜头能跳窗拼命
The joopy look my main b***hes call me lazy
我的女人们总说我懒散颓废
Educated birds say Ghost you so crazy
那些有教养的姑娘说我太过疯狂
There's no love to be found
这世上已找不到真爱
Cappa' slide through with the Ghost
和兄弟开着豪车招摇过市
Post up like paint on walls
像墙上的涂鸦般醒目张扬
Drip jewels big heat
戴着闪亮珠宝 揣着致命武器
Ruffle inside the bubblegoose
在羽绒服下暗藏杀机
It's the Odd Couple
我们就像天生一对怪咖
Hollow points follow you home Staten Island
空心弹头尾随你回到史坦顿岛
Playin with the big toys that make noise
把玩着那些轰鸣作响的大玩具
Echo in the hall a scared voice
走廊里回荡着惊恐的尖叫
N***az start to act choice but Duncan Hines
某些人开始装模作样 却像蛋糕粉般不堪一击
Didn't know Betty Crocker had them two nines
没想到烘焙女王竟藏着两把点三五
Made the club moist shattered the windows
让整个俱乐部湿透 玻璃窗碎成渣
Dustheads runnin
瘾君子们四散奔逃
Yo
The rap kingpin bust the Black Jesus is comin
说唱帝王驾到 黑耶稣即将降临
Yo
The words you talk that'll be the words you walk
你口中狂言 终将付出代价
Body you in the bed where the nurses are
让你横卧病榻 护士环绕身旁
Put your vein out watch me insert the dart
伸出你的血管 看我精准下针
'Til it plagues from Bricks to the Persian Gulf
让瘟疫从街头蔓延至波斯湾
Light circuits off thirty third of my brain is off
电路切断 我三成脑区已宕机
That explains why my language off
这就是我言语失控的原因
My gun aim and cough y'all ain't trained to brawl
我的枪法精准 你们根本不够格较量
Y'all more like in trainin bras
你们就像穿着训练胸罩的菜鸟
Wet behind the ear you're not prepared
乳臭未干 还没准备好
For the project flow with extra stairs
面对这充满险恶的街头游戏
I pass out a vest to wear
我分发防弹背心给你保命
Bullets FLYIN
子弹横飞
Yo the hard wire startin barn fires
硬核作风点燃整个街区
Pullin mad so you know it's me
疯狂作案 你一听就知道是我
And your w**d got more seeds than ODB
你的货比ODB还多杂质
Can't smoke witcha watch Ghost tie rope to ya
别想抽着看老子给你上套
Def and Wu will open ya
武当派随时让你开眼
Eat a d**k like
吃*去吧就像
HUH
Baby shake your s**t girl you're thick like
妞儿扭起来你这身材够辣
HUH
Gettin rich like
搞钱就得这么狂
There's no love to be found
这世上已找不到真爱
Word
没错
It's me y'all
就是我 各位
We in two six's flirtin with b***hes
开着豪车与*女调情
Dime plus takin pictures how you doin baby My name Ghost
拍着照片搭讪"宝贝我叫幽灵"
Don't get caught up in my chains or the way that I speak
别被我的金链和腔调迷惑
Seek intelligence slickest n***a goin since Grease
论智慧我比油脂帮更狡猾
Check out the grays on the side of my waves
看我鬓角泛白的发浪
I grew those on Riker's Island
我在雷克岛磨砺成长
Stretched out balled up in the caves
蜷缩洞穴中伸展筋骨
Pull a boot out on Jimmy Jam text takes jam
从靴筒抽出家伙 像吉米·詹姆般迅猛出击
Silky texture Jordan jumped up like Clyde Drexler
丝绸质感的乔丹鞋 如德雷克斯勒腾空而起
All up in the parrot nose numb real as they come
深陷***迷雾 真实得令人麻木
Biggie's Versace's snow white rabbit
Biggie的范思哲 雪白如兔
Hands is like photographic magic funeral love
双手似魔法相机 定格葬礼般的爱
Movin when we hug don't make it a habit
相拥时保持警惕 别让这成为习惯
Hit the gym for two weeks come back all chiseled
健身房苦练两周 归来已是精壮如雕
Elbows unique now meet the new me
独特肘击见证新生 迎接脱胎换骨的我
Ghettofabulous Ton' Atlas
贫民窟走出的擎天巨人
Zulu Nation in the 80's in front of Macy's
80年代梅西百货前 祖鲁族的热血沸腾
I start my own chapters
我自写人生篇章
Tyco nightglow velvet pose special effects
夜场鎏金天鹅绒姿态 特效加持
High tech armors merc you at the shows
高科技武装 演出时让你见识真章
Supercalifragalisticexpialidocious
超级无敌霹雳神奇
Dociousaliexpifragalisticcalisuper
神奇霹雳无敌超级
Cancun catch me in the room eatin grouper
坎昆房里大啖石斑鱼
Shoe fly shoo Wally Don Clark crew
滚开 沃利·唐·克拉克帮
F**k y'all wanna do Crack a brew smoke an L or two
你们想怎样 开瓶酒抽两根
And flip like
突然变脸
HUH
Killin for the whole click is sick like
为兄弟杀人像得了病
HUH
You and your stank b***h eat a d**k like
带着你那*货一起*去吧
HUH
Baby shake your s**t girl you're thick like
妞儿扭起来你这身材够辣
HUH
Gettin rich like
搞钱就得这么狂
HUH
Yeah
没错
There's no love to be found
这世上已无真情可寻