[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:If I Had My Way]
[ar:Nancy Wilson]
[al:IF I HAD MY WAY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If I Had My Way - Nancy Wilson
[00:21.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.650]Baby baby
[00:23.370]宝贝 亲爱的
[00:23.370]You don't know how many nights I've prayed
[00:28.369]你不知我祈祷了多少个夜晚
[00:28.369]For a man like you to come my way
[00:32.909]期盼像你这样的人来到我身边
[00:32.909]If you knew the things that I've been through
[00:37.968]若你知晓我经历的风霜
[00:37.968]To find someone like you
[00:40.248]只为寻觅如你一般的人
[00:40.248]I was lookin' for love
[00:46.048]我曾苦苦追寻真爱
[00:46.048]Givin' my love just to be taken for granted
[00:52.488]付出真心 却被视作理所当然
[00:52.488]And thrown away
[00:54.618]最终被弃如敝履
[00:54.618]But we both played the fool a time or two
[00:59.058]我们都曾几度沦为痴愚之人
[00:59.058]And If I had my way
[01:00.627]若我能随心所欲
[01:00.627]I would turn the hands of time
[01:03.447]我愿逆转时光之轮
[01:03.447]Back to the time in my life
[01:05.857]回到生命中的某个节点
[01:05.857]When I foolishly gave love away
[01:08.757]那时我竟将真心轻掷
[01:08.757]And If I had my way
[01:10.396]若我能随心所欲
[01:10.396]I wouldn't have waited just for you
[01:12.846]绝不会独为你守候空庭
[01:12.846]Knowin' you'd love like you do
[01:15.525]早知你爱得如此薄情
[01:15.525]There'll be no regrets of yesterday
[01:18.575]昨日种种将不再令我悔恨
[01:18.575]If I had my way
[01:21.904]若我能重来
[01:21.904]My way my way hey yeah yeah yeah
[01:29.443]我的路 我的路 嘿 耶 耶 耶
[01:29.443]Honey honey
[01:31.343]亲爱的 亲爱的
[01:31.343]If I knew back then what I know now
[01:36.182]若早知今日何必当初
[01:36.182]I wouldn't must last to love from night
[01:41.001]我不会彻夜苦等那份爱
[01:41.001]After givin' body soul and tears
[01:46.011]付出身心与泪水之后
[01:46.011]It up and disappear
[01:47.631]一切却消散如烟
[01:47.631]I was lookin' for love
[01:51.841]我曾苦苦追寻真爱
[01:51.841]Oh but I'm crazy
[01:53.801]却像个痴狂的傻瓜
[01:53.801]Givin' my love just to be taken for granted
[02:00.101]付出真心 却被视作理所当然
[02:00.101]And thrown away
[02:02.511]最终被弃如敝履
[02:02.511]But we all play the fool a time or two
[02:07.060]谁不曾为爱犯过几次痴
[02:07.060]If I had my way
[02:08.779]若我能重来
[02:08.779]I would turn the hands of time
[02:11.269]我愿逆转时光之轮
[02:11.269]Back to the time in my life
[02:13.769]回到生命中的某个节点
[02:13.769]When I foolishly gave love away
[02:16.648]那时我竟将真心轻掷
[02:16.648]And If I had my way
[02:18.258]若我能随心所欲
[02:18.258]I wouldn't have waited just for you
[02:20.988]绝不会独为你守候空庭
[02:20.988]Knowin' you'd love like you do
[02:23.288]早知你爱得如此薄情
[02:23.288]There'll be no regrets of yesterday
[02:26.328]昨日种种将不再令我悔恨
[02:26.328]If I had my way
[02:28.257]若我能重来
[02:28.257]I would turn the hands of time
[02:30.747]我愿逆转时光之轮
[02:30.747]Back to the time in my life
[02:33.057]回到生命中的某个节点
[02:33.057]When I foolishly gave love away
[02:35.987]那时我竟将真心轻掷
[02:35.987]If I had my way
[02:37.957]若我能重来
[02:37.957]I wouldn't have waited just for you
[02:40.397]绝不会独为你守候空庭
[02:40.397]Knowin' you'd love me like you do
[02:42.797]明知你的爱如此浅薄
[02:42.797]There'll be no regrets of yesterday
[02:45.707]昨日种种将不再令我悔恨
[02:45.707]If I had my way my way my way my way
[03:16.441]若能由我主宰 由我 由我 由我
[03:16.441]I was lookin' for love
[03:21.021]我曾苦苦追寻真爱
[03:21.021]Givin' my love just to be taken for granted
[03:27.390]付出真心 却被视作理所当然
[03:27.390]And thrown away
[03:29.840]最终被弃如敝履
[03:29.840]But we both played the fool a time or two
[03:34.299]我们都曾几度沦为痴愚之人
[03:34.299]If I had my way
[03:36.209]若我能重来
[03:36.209]I would turn the hands of time
[03:39.069]我愿逆转时光之轮
[03:39.069]Back to the time in my life
[03:41.089]回到生命中的某个节点
[03:41.089]When I foolishly gave love away
[03:43.929]那时我竟将真心轻掷
[03:43.929]If I had my way
[03:45.589]若我能重来
[03:45.589]I wouldn't have waited just for you
[03:48.299]绝不会独为你守候空庭
[03:48.299]Knowin' you'd love me like you do
[03:50.699]明知你的爱如此浅薄
[03:50.699]There'll be no regrets of yesterday
[03:53.599]昨日种种将不再令我悔恨
[03:53.599]If I had my way
[03:55.469]若我能重来
[03:55.469]I would turn the hands of time
[03:58.208]我愿逆转时光之轮
[03:58.208]Back to the time in my life
[04:00.408]回到生命中的某个节点
[04:00.408]When I foolishly gave love away
[04:03.358]那时我竟将真心轻掷
[04:03.358]If I had my way
[04:05.007]若我能重来
[04:05.007]I wouldn't have waited just for you
[04:07.557]绝不会独为你守候空庭
[04:07.557]Knowin' you'd love me like you do
[04:09.877]明知你的爱如此浅薄
[04:09.877]There'll be no regrets of yesterday
[04:13.097]昨日种种将不再令我悔恨
[04:13.097]If I had my way my way my way
[04:21.417]若我能重来 重来 重来
[04:21.417]Hey yeah yeah yeah
[04:23.887]
[04:23.887]If I had my way today
[04:26.286]若今日能由我主宰
[04:26.286]I'd go back and make a change
[04:28.696]定要逆转时光改写结局
[04:28.696]Take my love back from the one
[04:30.794]从错付之人手中收回真心
[04:30.794]Who have a low down oh my God
[04:33.463]那些卑劣之人 天啊
[04:33.463]If I had my way today
[04:35.982]若今日能由我主宰
[04:35.982]I'd go back and make a change
[04:38.192]定要逆转时光改写结局
[04:38.192]Take my love back from the one
[04:40.482]从错付之人手中收回真心
[04:40.482]Who has a low down
[04:42.302]那些不值之人
[04:42.302]If I had my way
[04:43.932]若我能重来
[04:43.932]I would turn the hands of time
[04:46.122]我愿逆转时光之轮
[04:46.122]Back to the time in my life
[04:48.552]回到生命中的某个节点
[04:48.552]When I foolishly gave love away
[04:51.581]那时我竟将真心轻掷
[04:51.581]