[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Swinging]
[ar:Deana Carter]
[al:The Chain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swinging - Deana Carter
[00:22.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.320]There's a little girl in our neighborhood
[00:26.800]我们街区有个小姑娘
[00:26.800]Her name is Charlotte Johnson and she's really lookin' good
[00:31.909]名叫夏洛特·约翰逊 长得真漂亮
[00:31.909]He had to go and see her so he called her on the phone
[00:36.909]他忍不住想见她 便拨通了电话
[00:36.909]He walked over to her house and this was going on:
[00:42.329]走到她家门前 看到这般景象：
[00:42.329]Her brother was on the sofa eatin' chocolate pie
[00:47.319]她弟弟窝在沙发 吃着巧克力派
[00:47.319]Her Mama was in the kitchen cuttin' chicken up to fry
[00:52.639]妈妈在厨房忙活 正切着炸鸡块
[00:52.639]Her daddy was in the backyard rollin' up a garden hose
[00:57.579]爸爸在后院里 收拾着花园水管
[00:57.579]He was on the porch with Charlotte feelin' love down to his toes
[01:02.439]他和夏洛特在门廊 爱意涌上心头
[01:02.439]And they were swinging yeah they were swinging
[01:13.199]他们在秋千上轻轻摇晃 是的 轻轻摇晃
[01:13.199]Little Charlotte she's as pretty as the angels when they sing
[01:18.209]小夏洛特美若天使歌唱
[01:18.209]I can't believe he's out here on her front porch in the swing
[01:23.179]难以置信他就在她家门廊的秋千上
[01:23.179]Just-a-swinging
[02:04.869]轻轻摇晃
[02:04.869]Now Charlotte she's a darlin' she's the apple of my eye
[02:09.929]夏洛特是我的心爱 是我眼中的珍宝
[02:09.929]And when I'm on the swing with her it makes me almost high
[02:15.149]与她共荡秋千让我如痴如醉
[02:15.149]Charlotte is my lover and she has been since the spring
[02:20.059]自春天起她就是我的挚爱
[02:20.059]I just can't believe it started on the front porch in the swing
[02:25.109]不敢相信这一切始于门廊的秋千时光
[02:25.109]Just a swinging well just a swinging
[02:35.958]轻轻摇摆 就这样轻轻摇摆
[02:35.958]Little Charlotte she's as pretty as the angels when they sing
[02:40.998]小夏洛特美若天使歌唱
[02:40.998]I can't believe I'm out here on the front porch in the swing
[02:45.668]不敢相信我们正坐在门廊秋千上
[02:45.668]Just-a-swinging
[02:51.788]轻轻摇晃
[02:51.788]Little Charlotte she's as pretty as the angels when they sing
[02:56.448]小夏洛特美若天使歌唱
[02:56.448]I can't believe they're out here on the front porch in the swing
[03:01.228]不敢相信他们正坐在门廊秋千上
[03:01.228]Just-a-swinging
[03:02.757]轻轻摇摆
[03:02.757]