[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:We Danced Anyway]
[ar:群星]
[al:Country's Got More Heart]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We Danced Anyway - Deana Carter
[00:11.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.691]The summer air was heavy and sweet
[00:14.439]夏日空气甜腻醉人
[00:14.439]You and I on a crowded street
[00:16.427]你我相拥在熙攘街头
[00:16.427]There was music everywhere
[00:19.696]乐声在四周流淌
[00:19.696]I can see us there
[00:22.175]那画面仍在眼前
[00:22.175]In a happy little foreign town
[00:24.683]异国小镇的欢愉时光
[00:24.683]Where the stars hung upside down
[00:27.310]漫天星辰倒悬如画
[00:27.310]A half a world away
[00:29.839]相隔半个世界
[00:29.839]Far far away
[00:32.738]那么遥远
[00:32.738]I remember you were laughing
[00:38.148]记得你笑靥如花
[00:38.148]We were so in love
[00:40.327]我们曾深爱彼此
[00:40.327]We were so in love
[00:41.766]我们曾深爱彼此
[00:41.766]And the band played
[00:44.815]乐队奏响
[00:44.815]Songs that we had never heard
[00:46.925]陌生却动人的旋律
[00:46.925]But we danced anyway
[00:49.654]我们仍翩然起舞
[00:49.654]We never understood the words
[00:52.033]虽不解歌词深意
[00:52.033]We just sang oh
[00:55.001]只管轻声哼唱
[00:55.001]La la la
[00:58.470]
[00:58.470]And we danced anyway
[01:10.631]我们依然翩然起舞
[01:10.631]Well they say you can't go back
[01:13.200]人们说逝去的时光难再追
[01:13.200]But baby I don't believe that
[01:16.249]但亲爱的 我不愿相信这说法
[01:16.249]Come along with me
[01:18.288]请随我同行
[01:18.288]Come on and dance with me
[01:20.807]来与我共舞吧
[01:20.807]Well maybe if I hold you close
[01:23.634]若我将你轻轻拥入怀中
[01:23.634]Baby we could just let go
[01:25.152]或许我们就能挣脱所有束缚
[01:25.152]Of these things that tie us down
[01:28.520]挣脱这些束缚我们的枷锁
[01:28.520]We'll come back around
[01:31.309]我们终将重逢
[01:31.309]Do you remember
[01:33.979]你是否还记得
[01:33.979]We were laughing
[01:36.778]我们曾欢笑
[01:36.778]We were so in love so in love
[01:40.477]我们曾如此深爱 如此沉醉
[01:40.477]And the band played
[01:43.475]乐队奏响
[01:43.475]Songs that we had never heard
[01:45.535]陌生却动人的旋律
[01:45.535]But we danced anyway
[01:48.454]我们仍翩然起舞
[01:48.454]We never understood the words
[01:50.713]虽不解歌词深意
[01:50.713]We just sang oh
[01:53.663]只管轻声哼唱
[01:53.663]La la la
[01:57.132]
[01:57.132]And we danced anyway
[02:19.740]我们依然翩然起舞
[02:19.740]Do you remember
[02:22.380]你是否还记得
[02:22.380]We were laughing
[02:25.170]我们曾欢笑
[02:25.170]We were so in love
[02:27.490]我们曾深爱彼此
[02:27.490]We were so in love
[02:28.950]我们曾深爱彼此
[02:28.950]And the band played
[02:31.870]乐队奏响
[02:31.870]Songs that we had never heard
[02:34.058]陌生却动人的旋律
[02:34.058]But we danced anyway
[02:36.788]我们仍翩然起舞
[02:36.788]We never understood the words
[02:39.145]虽不解歌词深意
[02:39.145]We just sang oh
[02:42.094]只管轻声哼唱
[02:42.094]La la la oh oh
[02:55.880]
[02:55.880]And we danced anyway
[02:57.890]我们依然翩然起舞
[02:57.890]Oh oh we were laughing
[03:01.899]我们曾相视而笑
[03:01.899]Oh oh we danced anyway
[03:07.688]依然随旋律翩跹
[03:07.688]Oh oh we were dancing
[03:12.838]我们曾相拥起舞
[03:12.838]Oh oh
[03:14.838]在回忆里旋转
[03:14.838]