[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Either Way, I'll Break Your Heart Someday]
[ar:augustana]
[al:250853]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Either Way, I'll Break Your Heart Someday (Album Version) - Augustana
[00:08.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.641]All I have are the way things go
[00:14.027]我所拥有的 不过是世事无常
[00:14.027]I don't know
[00:17.507]我不知道
[00:17.507]I just don't know
[00:23.720]我真的不知道
[00:23.720]Make up some simple lies
[00:28.919]编织些简单的谎言
[00:28.919]And compromise
[00:29.575]然后妥协
[00:29.575]How I live
[00:38.106]这就是我的生存方式
[00:38.106]Cuz' either way I'll break your heart someday
[00:44.333]因为无论如何 我终将伤透你的心
[00:44.333]But leaving you is the last thing on my mind
[00:50.167]但离开你 是我最不愿想的事
[00:50.167]So when I go
[00:53.242]当我离去时
[00:53.242]Baby kiss me slow
[00:57.140]亲爱的 请慢慢吻我
[00:57.140]So I don't forget my way back home
[01:01.967]这样我就不会忘记回家的路
[01:01.967]When I go
[01:11.373]当我离开时
[01:11.373]Sail away
[01:13.570]扬帆远航
[01:13.570]On a wayward ship
[01:16.581]乘着漂泊的船
[01:16.581]With candy lips in my grip
[01:25.975]唇间仍残留着甜蜜的滋味
[01:25.975]Cheap perfume
[01:28.248]廉价的香水
[01:28.248]Oh it never lies
[01:32.696]真相从不欺瞒
[01:32.696]It can't surprise
[01:36.957]它总如期而至
[01:36.957]Any good advice
[01:42.567]再好的劝诫也枉然
[01:42.567]Cuz' either way I'll break your heart someday
[01:48.671]因为无论如何 我终将伤透你的心
[01:48.671]But leaving you is the last thing on my mind
[01:54.613]但离开你 是我最不愿想的事
[01:54.613]So when I go
[01:58.480]当我离去时
[01:58.480]Baby kiss me slow
[02:02.909]亲爱的 请慢慢吻我
[02:02.909]So I don't forget to make my way back home
[02:11.752]这样我就不会忘记归途
[02:11.752]When I when I go when I go
[02:23.212]当我离去 当我离去 当我离去
[02:23.212]Well I miss you in the winter
[02:26.170]冬日里我思念着你
[02:26.170]Your friends say I should listen
[02:30.207]你的朋友说我该倾听
[02:30.207]Can't you see I've loved you all along
[02:34.783]难道你看不出我一直深爱着你
[02:34.783]Well if America don't like me
[02:41.013]若美国容不下我
[02:41.013]You can say I finally
[02:44.312]你可以说我终于
[02:44.312]The kind of man who only likes the gun
[02:49.351]变成了只爱枪械的男人
[02:49.351]Shoot anyone shoot anyone
[02:52.917]会向任何人开枪 向任何人开枪
[02:52.917]Cuz' either way I'll break your heart someday
[02:59.514]因为无论如何 我终将伤透你的心
[02:59.514]But leaving you is the last thing on my mind
[03:05.615]但离开你 是我最不愿想的事
[03:05.615]So when I go
[03:08.111]当我离去时
[03:08.111]Baby kiss me slow
[03:11.671]亲爱的 请慢慢吻我
[03:11.671]So I don't forget my way back home
[03:16.810]这样我就不会忘记回家的路
[03:16.810]When I when I go
[03:25.105]当我 当我离去时
[03:25.105]When I when I go
[03:33.148]当我 当我离去时
[03:33.148]When I go
[03:40.391]当我离去时
[03:40.391]When I go
[03:47.788]当我离去时
[03:47.788]When I go
[03:55.007]当我离去时
[03:55.007]When I go
[04:01.246]当我离开时
[04:01.246]