[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Big City]
[ar:Merle Haggard]
[al:Merle Haggard - 16 Biggest Hit]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Big City - Merle Haggard
[00:19.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.170]I＇m tired of this dirty old city
[00:26.290]厌倦了这座肮脏的老城
[00:26.290]Entirely too much work and never enough play
[00:35.020]终日劳碌 却无半点欢愉
[00:35.020]And I＇m tired of these dirty old sidewalks
[00:42.140]受够了这些污浊的人行道
[00:42.140]Think I＇ll walk off my steady job today
[00:49.130]今天就要辞掉这份安稳工作
[00:49.130]Turn me loose set me free somewhere in the middle of Montanna
[01:00.070]放我自由 让我远走 去蒙大拿的旷野
[01:00.070]And gimme all I got comin＇ to me
[01:07.000]让我得到应得的一切
[01:07.000]And keep your retirement and your so called social security
[01:17.920]留着你的退休金和所谓社会保障
[01:17.920]Big City turn me loose and set me free
[01:42.600]大都市啊 放我自由 让我解脱
[01:42.600]Been working everyday since I was twenty
[01:49.480]自二十岁起便日日劳碌奔忙
[01:49.480]Haven＇t got a thing to show for anything I＇ve done
[01:58.410]耗尽年华却依旧两手空空
[01:58.410]There＇s folks who never work and they＇ve got plenty
[02:04.790]有人终日闲散却家财万贯
[02:04.790]Think it＇s time some guys like me had some fun
[02:11.140]是时候让我们这样的人寻些欢畅
[02:11.140]Turn me loose set me free somewhere in the middle of Montanna
[02:23.130]放我自由 让我远走 去蒙大拿的旷野
[02:23.130]And gimme all I got comin＇ to me
[02:29.930]让我得到应得的一切
[02:29.930]And keep your retirement and your so called social security
[02:40.680]留着你的退休金和所谓社会保障
[02:40.680]Big City turn me loose and set me free
[02:47.050]大都市啊 放我自由 让我解脱
[02:47.050]Big City turn me loose and set me free
[02:51.280]大都市啊 放我自由 让我解脱
[02:51.280]