[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:My Favorite Memory]
[ar:Merle Haggard]
[al:The Essential Merle Haggard: T]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Favorite Memory - Merle Haggard
[00:06.037]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.037]Written by：Merle Haggard
[00:12.074]
[00:12.074]The first time we met
[00:14.137]我们初次相遇
[00:14.137]Is a favorite memory of mine
[00:23.012]是我最珍贵的回忆
[00:23.012]They say time changes all it pertains to
[00:29.199]人们说时间会改变一切
[00:29.199]But your memory is stronger than time
[00:37.512]但你的记忆比时间更深刻
[00:37.512]I guess everything does change
[00:40.887]我想一切都会改变
[00:40.887]Except what you choose to recall
[00:49.261]除了你选择铭记的瞬间
[00:49.261]There's a million good daydreams to dream on
[00:55.012]有无数美好的白日梦可追寻
[00:55.012]But baby you are my favorite memory of all
[01:06.386]但宝贝 你是我最珍贵的回忆
[01:06.386]Like the night we made love in the hallway
[01:11.949]就像那晚我们在走廊里缠绵
[01:11.949]Slept all night long on the floor
[01:20.527]整夜相拥在地板上入眠
[01:20.527]Like the winter we spent on Lake Shasta alone
[01:26.526]就像我们在沙斯塔湖度过的冬日时光
[01:26.526]Closer than ever before
[01:34.276]比以往任何时候都更加亲密
[01:34.276]And I remember than London vacation
[01:39.777]我还记得那次伦敦之旅
[01:39.777]It was you made the whole thing a ball
[01:48.406]是你让一切变得如此美妙
[01:48.406]There's a million good times I could dwell on
[01:53.843]有无数美好时光值得回味
[01:53.843]But baby you are my favorite memory of all
[02:04.656]但宝贝 你是我最珍贵的回忆
[02:04.656]The first time we met
[02:06.968]我们初次相遇
[02:06.968]Is a favorite memory of mine
[02:14.968]是我最珍贵的回忆
[02:14.968]They say time changes all it pertains to
[02:20.593]人们说时间会改变一切
[02:20.593]But your memory is stronger than time
[02:28.343]但你的记忆比时间更深刻
[02:28.343]I guess everything does change
[02:31.780]我想一切都会改变
[02:31.780]Except what you choose to recall
[02:39.467]除了你选择铭记的瞬间
[02:39.467]There's a million good daydreams to dream on
[02:44.967]有无数美好的白日梦可追寻
[02:44.967]But baby you are my favorite memory of all
[02:58.780]但宝贝 你是我最珍贵的回忆
[02:58.780]