[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Is It Live]
[ar:Run-DMC]
[al:Raising Hell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is It Live - RUN DMC
[00:00.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.730]The microphone master DMC
[00:02.669]麦克风主宰者DMC
[00:02.669]Causes 1 2 3 4 casualties
[00:05.179]制造一二三四起致命打击
[00:05.179]You'll be praisin D down on your knees
[00:07.569]你们都得跪地崇拜D
[00:07.569]Cos I'm poppin and droppin stoppin all MC's
[00:25.439]因为我正在碾压所有MC
[00:25.439]Connect eject and collect respect
[00:27.489]连接 弹射 收割敬意
[00:27.489]Get down to the sound cos I come correct
[00:29.859]跟着节奏摇摆 我从不失手
[00:29.859]So when I write don't bite and I might check
[00:32.389]我创作时别抄袭 否则要你好看
[00:32.389]And if I find your behind I'll break your neck
[00:34.919]要是逮到你 直接拧断脖子
[00:34.919]Mr World Rhymin' Rapper ready to have fun
[00:37.329]世界级押韵说唱王 准备嗨翻全场
[00:37.329]You'll reason with the rekkid cos it's made by Run
[00:39.799]这张唱片会让你明白 它出自Run之手
[00:39.799]It's def you was left in a total stun
[00:42.209]毫无疑问 你已被彻底震撼
[00:42.209]So bust a move while I prove who's number one
[00:44.799]跟着节奏摇摆 看我证明谁才是王者
[00:44.799]Got quality and skill both beyond belief
[00:47.159]实力与技巧都超乎想象
[00:47.159]Do I steal Be for real I'm not a thief
[00:49.699]我偷窃？别开玩笑 我可是正派
[00:49.699]Dictator and hater of those that beef
[00:52.139]专治那些爱挑事的蠢货
[00:52.139]That's right I can fight and I'm the chief
[01:15.228]没错我能打 而且是老大
[01:15.228]People in the place don't put D down
[01:17.228]在场的人别想贬低D爷
[01:17.228]I'm the microphone master the best around
[01:19.588]我是麦克风大师 无人能敌
[01:19.588]There's not too many of my type
[01:21.918]像我这样的可不多见
[01:21.918]And all rap titles I will swipe
[01:24.698]所有说唱头衔都将归我
[01:24.698]You'll see me talkin to a girl
[01:26.938]你看我正和姑娘搭讪
[01:26.938]A sweet young thing with jheri curls
[01:29.498]甜美可人的卷发女郎
[01:29.498]I never ever wore a braid
[01:31.998]我从不梳什么辫子
[01:31.998]Got the peasiest hair and still get paid
[01:34.448]头发最酷照样赚大钱
[01:34.448]Well I'm dropping MC's with just one punch
[01:36.838]我一拳就能击倒所有MC
[01:36.838]Cos it's the baddest of the bunch
[01:38.558]因为我是最顶尖的存在
[01:38.558]So call me Capt Crunch
[01:39.918]叫我麦片船长吧
[01:39.918]Slayin MC's make em walk the plank
[01:41.968]让那些MC走跳板
[01:41.968]And what's next start the decks
[01:43.378]接下来 开始打碟
[01:43.378]While I count I count my bank
[01:44.868]同时数着我的钞票
[01:44.868]And I'm the wizard of words the ruler of rap
[01:46.838]我是文字巫师 说唱王者
[01:46.838]Not soft not a sucka could never be a sap
[01:49.498]绝不软弱 不是软蛋 永远不做窝囊废
[01:49.498]You might get jacked cos you talk crap
[01:51.778]你最好闭嘴 否则小心挨揍
[01:51.778]When I bust my rap they all step back
[01:54.368]当我开口说唱 全场退避三舍
[01:54.368]I'm paid on stage Run's on my left
[01:56.688]舞台王者 左边站着Run
[01:56.688]On his right on the mic I recite I'm def
[01:59.138]右边持麦 我的说唱所向披靡
[01:59.138]Because every performer is only a goner
[02:01.868]因为其他表演者都注定失败
[02:01.868]Keep all sissy soft suckas off my corner
[02:05.637]让那些软弱的废物远离我的地盘
[02:05.637]Hit"Is it live"
[02:22.067]高喊"这是现场吗"
[02:22.067]Cos Darryl Mac will do things like that
[02:24.317]因为Darryl Mac就是如此霸气
[02:24.317]The sophisticated sound not soft or sour
[02:26.627]这精妙韵律 既不柔弱也不酸涩
[02:26.627]It's servin you suckas sellin dreams in the shower
[02:29.247]给菜鸟们洗脑 在浴室贩卖梦想
[02:29.247]It's rockin this party hour hour after hour
[02:31.667]整夜震撼派对 一刻不停歇
[02:31.667]If a girlie tried to diss this (What's up with that )
[02:33.807]若有妞儿敢挑衅（搞什么鬼）
[02:33.807]I won't allow her
[02:34.597]我绝不轻饶
[02:34.597]Cool chief rapper I see a girl I tap her
[02:36.857]酷炫说唱天王 看中的妞儿直接撩
[02:36.857]Then I take her on the floor she don't dance I slap her
[02:39.277]拽她进舞池 不跳就给她点颜色
[02:39.277]The girl starts to cry and the crowd asks me why
[02:41.557]女孩开始哭泣 人群问我为何如此
[02:41.557]If Run says"dance" you do or die
[02:43.857]若我说"跳舞" 你只能服从或灭亡
[02:43.857]