[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Do It Again]
[ar:Sarah Vaughan/Michael Tilson Thomas/Los Angeles Philharmonic]
[al:Gershwin Live!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do It Again (From"The French Doll") - Sarah Vaughan/Michael Tilson Thomas/Los Angeles Philharmonic/Andy Simpkins/George Gaffney/Harold Jones/George Gershwin/Los Angeles Philharmonic Orchestra
[00:14.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.330]Written by：George Gershwin
[00:28.677]
[00:28.677]Tell me tell me what did you do to me
[00:36.287]告诉我 你究竟对我施了什么魔法
[00:36.287]I just got a thrill that was new to me
[00:43.708]这前所未有的战栗让我沉沦
[00:43.708]When your two lips were close to mine
[00:52.899]当你的唇贴近我的那一刻
[00:52.899]When you held me I wasn't snuggling
[01:00.469]你拥我入怀时 我并非心甘情愿
[01:00.469]You should know I really was struggling
[01:06.805]你该知道 我内心正苦苦挣扎
[01:06.805]I've only met you I shouldn't let you but
[01:20.333]明明初相识 不该纵容你却——
[01:20.333]Oh do it again
[01:33.801]求你再次吻我
[01:33.801]I may say
[01:36.667]我或许会说
[01:36.667]No no no no no no no
[01:44.273]
[01:44.273]But do it again
[01:49.610]但请再次亲吻我
[01:49.610]My lips just ache to have you take
[01:56.736]我的双唇渴望你采撷
[01:56.736]The kiss that's waiting for you
[02:03.122]那为你等候的吻
[02:03.122]You know if you do
[02:08.396]你知道若你愿意
[02:08.396]You won't regret it come and get it
[02:25.008]定不会后悔 快来获取
[02:25.008]Oh no one is near
[02:35.437]哦 四下无人
[02:35.437]I may cry
[02:36.925]我或许会哭泣
[02:36.925]Oh oh
[02:44.899]
[02:44.899]No one will hear
[02:50.121]无人会知晓
[02:50.121]Mama may scold me
[02:53.108]妈妈或许会责备我
[02:53.108]'Cause she told me it is naughty again but then
[03:02.151]因为她说过这太过轻佻 但是
[03:02.151]Do it again
[03:07.644]再来一次吧
[03:07.644]Please do it again
[04:17.921]请再来一次
[04:17.921]Oh please do it
[04:22.313]哦 求你了
[04:22.313]Yes please please do it again
[04:28.317]是的 求求你再吻我一次
[04:28.317]Do do do do do it again
[04:33.891]再来一次 再来一次
[04:33.891]Do do it a
[04:37.789]再来一次
[04:37.789]Do do it a
[04:40.149]再来一次
[04:40.149]Do do do it again
[04:57.670]再来一次 再来一次
[04:57.670]