[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Someone Like You]
[ar:Maria Elisa]
[al:Mi basta una canzone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someone Like You - Maria Elisa
[00:07.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.250]Written by：Daniel Wilson/Adele Laurie Blue Adkins
[00:14.509]
[00:14.509]Heard
[00:17.308]听说
[00:17.308]That you
[00:18.916]你已
[00:18.916]Settled down that you
[00:22.534]安定下来
[00:22.534]Found a girl and you're
[00:26.194]觅得佳人
[00:26.194]Married now
[00:29.513]共结连理
[00:29.513]I heard
[00:31.458]又闻
[00:31.458]That your dream came true
[00:34.903]你梦想成真
[00:34.903]I guess she gave you things
[00:38.865]想必她给了你
[00:38.865]I didn't give to you
[00:42.999]我未能给予你所有
[00:42.999]Old friend
[00:45.513]老友啊
[00:45.513]Why are shy
[00:49.293]为何如此羞怯
[00:49.293]Ain't like you to hold back
[00:53.334]这不像你 总是退缩
[00:53.334]Or hide from the light
[00:57.205]或是躲避光芒
[00:57.205]I hate to turn up out of the blue uninvited but I
[01:01.315]我不愿不请自来 突然出现
[01:01.315]Couldn't stay away
[01:02.827]却无法远离
[01:02.827]I couldn't fight I had hoped see my face
[01:05.550]无力抗拒 只盼你能看见我的脸庞
[01:05.550]And that you'd be here reminded that for me
[01:09.236]愿你在此刻能想起 我曾为你付出真心
[01:09.236]It isn't over
[01:13.647]我们的故事仍未终结
[01:13.647]Never mind I'll find someone like you
[01:19.353]没关系 我会找到像你一样的人
[01:19.353]I wish nothing but the best for you two
[01:26.633]我衷心祝福你们幸福美满
[01:26.633]Don't forget me I beg
[01:30.073]求你别将我遗忘
[01:30.073]I'll remember you said
[01:33.649]我会记得你说过的话
[01:33.649]Sometimes it lasts in love but sometimes it hear instead
[01:40.813]有时爱情能永恒 有时却只剩回忆
[01:40.813]But sometimes lasts in love but sometimes I hear instead
[01:47.121]虽然爱情或会永恒 但此刻我只听见心碎的声音
[01:47.121]Yeah
[01:51.369]
[01:51.369]You know why
[01:54.843]你明白原因
[01:54.843]Time fly only
[01:58.716]时光飞逝
[01:58.716]Yesterday the time of live
[02:03.694]昨日是生命的时光
[02:03.694]Where we were born and raised in a
[02:09.192]我们在那里出生成长
[02:09.192]A summer haze
[02:10.979]在夏日的薄雾中
[02:10.979]Bound by the surprise
[02:15.106]被惊喜所束缚
[02:15.106]Of glory days
[02:18.832]那些辉煌的岁月
[02:18.832]I hate to turn up out of the blue uninvited but I
[02:23.121]我不愿不请自来 突然出现
[02:23.121]Couldn't stay away
[02:24.697]却无法远离
[02:24.697]I couldn't fight I had hoped see my face
[02:27.328]无力抗拒 只盼你能看见我的脸庞
[02:27.328]And that you'd be here reminded that me
[02:30.996]让你想起 我们的故事
[02:30.996]It isn't over
[02:37.188]我们的故事仍未终结
[02:37.188]Never mind I'll find
[02:39.381]不过没关系 我会遇见
[02:39.381]Someone like you
[02:43.197]另一个如你般的人
[02:43.197]I wish nothing but the best
[02:46.813]唯愿你幸福美满
[02:46.813]For you two
[02:50.125]为你们祝福
[02:50.125]Don't forget me I beg
[02:53.755]求你别将我遗忘
[02:53.755]I'll remember you said
[02:57.283]我会记得你说过的话
[02:57.283]Sometimes it lasts in love but sometimes I hear instead
[03:05.428]有时爱能永恒 但更多是遗憾的回响
[03:05.428]Nothing compares no worries or cares
[03:08.617]无与伦比 无忧无虑
[03:08.617]Regrets and mistakes they're memory made
[03:12.229]遗憾与过错 都化作回忆
[03:12.229]Who known how
[03:15.115]谁能预料
[03:15.115]Bitter sweet this its taste
[03:24.045]这滋味如此苦涩又甜蜜
[03:24.045]Never mind I'll find
[03:26.269]不过没关系 我会遇见
[03:26.269]Someone like you
[03:29.949]另一个如你般的人
[03:29.949]I wish nothing but the best for you two
[03:37.039]我衷心祝福你们幸福美满
[03:37.039]Don't forget me I beg
[03:40.471]求你别将我遗忘
[03:40.471]I'll remember you said
[03:44.079]我会记得你说过的话
[03:44.079]Sometimes it lasts in love but sometimes I hear instead
[03:52.535]有时爱能永恒 但更多是遗憾的回响
[03:52.535]Never mind I'll find
[03:54.687]不过没关系 我会遇见
[03:54.687]Someone like you
[03:58.406]另一个如你般的人
[03:58.406]I wish nothing for the best for you two
[04:05.411]衷心祝福你们二人
[04:05.411]Don't forget me
[04:07.539]但请别将我遗忘
[04:07.539]I beg
[04:09.011]我恳求你
[04:09.011]I'll remember you said
[04:12.515]我会记得你说过的话
[04:12.515]Sometimes it lasts in love but sometimes I hear instead
[04:19.571]有时爱能永恒 但更多是遗憾的回响
[04:19.571]Sometimes it lasts in love but sometimes I hear instead
[04:25.827]有时爱能永恒 但更多是遗憾的回响
[04:25.827]Yeah
[04:28.459]
[04:28.459]