[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Police]
[ar:P-Square]
[al:Nigeria Gold (YouTube)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Police - P-Square
[00:00.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.310]Lyrics by：P. Square
[00:00.620]
[00:00.620]Composed by：P. Square
[00:00.940]
[00:00.940]Na which kind yawa bi dis yi e
[00:06.260]
[00:06.260]Na which kind yawa bi dis yi e
[00:12.108]
[00:12.108]Oh no
[00:13.215]糟了
[00:13.215]I was driving wasn't speeding so fast so fast
[00:15.895]我正驾车缓行 并未超速飞驰
[00:15.895]I just dey go jeje I no high I no high
[00:18.759]我只是安静前行 神志清醒
[00:18.759]See this honey
[00:19.176]瞧这甜心
[00:19.176]She was looking so fly
[00:20.737]她如此明艳动人
[00:20.737]As I dey try to step up to her
[00:22.263]当我试图靠近她时
[00:22.263]Then she said hi said hi
[00:24.003]她轻声问候
[00:24.003]Come on baby make you step into my car into my car
[00:26.410]来吧宝贝 请上我的车
[00:26.410]Me I go take you to a place
[00:27.621]让我带你去个美妙地方
[00:27.621]Wey you go like I no lie
[00:29.434]保证你会喜欢 绝无虚言
[00:29.434]Make you sit back relax and feel fine
[00:31.451]放松身心 享受此刻欢愉
[00:31.451]'Cos seriously I get plans
[00:33.668]因为我已经计划周全
[00:33.668]Then all of a sudden see then them a coming
[00:35.971]突然间他们蜂拥而至
[00:35.971]They tell me make I stop but I don't know why
[00:38.844]莫名要我停车 实在费解
[00:38.844]Who be that the police
[00:40.139]那些是什么警察
[00:40.139]They took my papers from me
[00:41.476]他们夺走了我的证件
[00:41.476]And I say Sir
[00:42.867]先生 我向您申诉
[00:42.867]Why you do me so
[00:44.315]为何如此待我
[00:44.315]Oga police e
[00:45.572]警官大人啊
[00:45.572]Wetin be dis e
[00:46.960]这究竟为何
[00:46.960]You just dey stress me dey vex me
[00:48.708]您无故刁难令我恼怒
[00:48.708]Na which kind yawa be dis e
[00:50.958]这算哪门子荒唐事
[00:50.958]Why you doing dis e
[00:52.529]为何要这样对我
[00:52.529]Oh no
[00:53.520]糟了
[00:53.520]See wetin I dey miss
[00:54.881]看看我错过了什么
[00:54.881]Oga police e
[00:56.312]警官大人啊
[00:56.312]Wetin be this e
[00:57.641]这到底怎么回事
[00:57.641]You just dey stress me dey vex me
[00:59.335]您无故刁难令我恼怒
[00:59.335]Na which kind yawa be dis e
[01:01.633]这算哪门子荒唐事
[01:01.633]Why you doing dis e
[01:03.219]为何要这样对我
[01:03.219]Oh no
[01:04.075]糟了
[01:04.075]Oh no
[01:05.669]糟了
[01:05.669]Oga police yi e
[01:10.250]哦 警察又来了
[01:10.250]Na which kind yawa be dis yi e
[01:14.099]这又是什么荒唐事
[01:14.099]Oh no
[01:15.299]糟了
[01:15.299]Oh no
[01:17.227]糟了
[01:17.227]Na so we dey for beer parlor just dey jolly
[01:19.563]我们明明在酒吧开心聚会
[01:19.563]With a friend from America
[01:20.931]和一位美国来的朋友
[01:20.931]Wey get money
[01:21.596]他很有钱
[01:21.596]Wey get money
[01:22.580]他很有钱
[01:22.580]And for my front
[01:23.687]为了我的前程
[01:23.687]Ishiewu and turkey
[01:24.952]伊希乌与土耳其
[01:24.952]Different kind of shayo
[01:25.916]各式美酒佳酿
[01:25.916]We dey make eye doti
[01:27.861]我们眼神交汇
[01:27.861]Plenty bobos just dey make the noise
[01:30.054]众多喧嚣此起彼伏
[01:30.054]Hey
[01:30.510]
[01:30.510]Enough chickitos just dey make their choice one more plate
[01:33.063]足够多的佳人正在做选择 再来一盘
[01:33.063]As I dey hail my guy
[01:34.345]当我向兄弟致意
[01:34.345]Begin dey wash my hand e
[01:36.306]开始洗手时
[01:36.306]I just dey start e
[01:37.626]我才刚开始
[01:37.626]Then all of a sudden see then them a coming
[01:39.881]突然间他们蜂拥而至
[01:39.881]Everybody start to run
[01:41.499]所有人都开始逃跑
[01:41.499]But I don't know why
[01:42.785]但我不知道原因
[01:42.785]Who be dat the police
[01:44.129]那些警察是谁
[01:44.129]They put their handcuffs on me
[01:45.460]他们给我戴上手铐
[01:45.460]Then I say Sir na wetin I do
[01:48.283]我说警官我犯了什么错
[01:48.283]Oga police e
[01:49.537]警官大人啊
[01:49.537]Wetin be this e
[01:50.952]这到底怎么回事
[01:50.952]You just dey stress me dey vex me
[01:52.721]您无故刁难令我恼怒
[01:52.721]Na which kind yawa be dis e
[01:54.952]这算哪门子荒唐事
[01:54.952]Why you doing dis e
[01:56.569]为何要这样对我
[01:56.569]Oh no
[01:57.480]糟了
[01:57.480]See wetin I dey miss
[01:58.856]看看我错过了什么
[01:58.856]Oga police e
[02:00.264]警官大人啊
[02:00.264]Wetin be this e
[02:01.504]这到底怎么回事
[02:01.504]You just dey stress me dey vex me
[02:03.376]您无故刁难令我恼怒
[02:03.376]Na which kind yawa be dis e
[02:05.583]这算哪门子荒唐事
[02:05.583]Why you doing dis e
[02:07.200]为何要这样对我
[02:07.200]Oh no
[02:08.665]糟了
[02:08.665]Oh no
[02:09.696]糟了
[02:09.696]Oga police yi e
[02:10.991]哦 警察又来了
[02:10.991]Oga police e
[02:12.663]警官大人啊
[02:12.663]Oga police e
[02:14.183]警官大人啊
[02:14.183]Na which kind yawa be dis yi e
[02:17.931]这又是什么荒唐事
[02:17.931]Oh no
[02:19.966]糟了
[02:19.966]Tell me
[02:21.517]告诉我
[02:21.517]Na wetin you go do for this life
[02:23.192]这辈子你能做什么
[02:23.192]Wey police no go come harass you
[02:25.847]才能不被警察骚扰
[02:25.847]I know know
[02:26.900]我早该知道
[02:26.900]He bu nibu visiu pas da nego contago rassi
[02:30.957]*含糊不清的外语歌词*
[02:30.957]Tell me
[02:32.188]告诉我
[02:32.188]Na wetin you go do for this life
[02:33.874]这辈子你能做什么
[02:33.874]Wey police no go come harass you
[02:36.279]才能不被警察骚扰
[02:36.279]Oga police e
[02:38.959]警官大人啊
[02:38.959]Wetin be this e
[02:40.719]这到底怎么回事
[02:40.719]Na which kind yawa be this e
[02:44.656]这算哪门子麻烦
[02:44.656]No no
[02:46.135]不不
[02:46.135]Na which kind yawa be this e
[02:49.944]这算哪门子麻烦
[02:49.944]No no no no no no no no
[02:52.423]
[02:52.423]Oga police e
[02:53.550]警官大人啊
[02:53.550]Oga police e
[02:55.143]警官大人啊
[02:55.143]You just dey stress me dey vex me
[02:56.964]您无故刁难令我恼怒
[02:56.964]Na which kind yawa be dis e
[02:59.011]这算哪门子荒唐事
[02:59.011]Why you doing dis e
[03:00.547]为何要这样对我
[03:00.547]Oh no
[03:01.475]糟了
[03:01.475]Oh no
[03:02.102]糟了
[03:02.102]See wetin I dey miss
[03:02.815]看看我错过了什么
[03:02.815]Oga police e
[03:04.223]警官大人啊
[03:04.223]Wetin be this e
[03:05.799]这到底怎么回事
[03:05.799]You just dey stress me dey vex me
[03:07.528]您无故刁难令我恼怒
[03:07.528]Na which kind yawa be dis e
[03:09.559]这算哪门子荒唐事
[03:09.559]Why you doing dis e
[03:11.630]为何要这样对我
[03:11.630]Oh no
[03:12.661]糟了
[03:12.661]Oh no
[03:13.615]糟了
[03:13.615]Oga police e
[03:14.910]警官大人啊
[03:14.910]Wetin be this e
[03:16.473]这到底怎么回事
[03:16.473]You just dey stress me dey vex me
[03:18.317]您无故刁难令我恼怒
[03:18.317]Na which kind yawa be dis e
[03:20.527]这算哪门子荒唐事
[03:20.527]Why you doing dis e
[03:21.903]为何要这样对我
[03:21.903]Oh no
[03:22.821]糟了
[03:22.821]See wetin I dey miss
[03:24.212]看看我错过了什么
[03:24.212]Oga police e
[03:25.636]警官大人啊
[03:25.636]Wetin be this e
[03:26.957]这到底怎么回事
[03:26.957]You just dey stress me dey vex me
[03:28.869]您无故刁难令我恼怒
[03:28.869]Na which kind yawa be dis e
[03:30.960]这算哪门子荒唐事
[03:30.960]Why you doing dis e
[03:32.279]为何要这样对我
[03:32.279]Oh no
[03:33.655]糟了
[03:33.655]Oh no
[03:34.760]糟了
[03:34.760]