[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Who Can You Call]
[ar:Protoje]
[al:Ancient Future]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Can You Call - Protoje/Oje Ollivierre/Phillip James
[00:01.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.151]Tell me tell me tell me
[00:05.550]告诉我 告诉我 告诉我
[00:05.550]Oh yeah yeah yeah
[00:08.048]
[00:08.048]Tell me tell me tell me
[00:14.007]告诉我 告诉我 告诉我
[00:14.007]30 pieces of silver I said that was the price
[00:17.715]我说三十块银币就是那个价格
[00:17.715]You see the value man would
[00:19.174]你看到人们赋予基督之血的价值
[00:19.174]Put pon the blood of Christ
[00:21.062]他们从未喜欢过约瑟的外衣
[00:21.062]For Joseph it was 20 they never liked his coat
[00:24.640]对于约瑟来说，那是二十块银币
[00:24.640]For bob a could more
[00:25.798]再多一点
[00:25.798]They never liked of what he spoke
[00:28.317]他们从不认同他的言辞
[00:28.317]In spite of all these notes
[00:29.485]尽管有这些记录
[00:29.485]I see the pattern them developing
[00:31.684]我看到他们正在形成的模式
[00:31.684]Morality secondary to money greed and jealousy
[00:35.394]道德被金钱、贪婪和嫉妒所取代
[00:35.394]That's how many fell you see and with that being said
[00:38.643]这就是许多人堕落的原因，正因如此
[00:38.643]I'd wondered if my brothers put a price upon my head
[00:41.882]我曾怀疑我的兄弟是否悬赏取我性命
[00:41.882]I've heard that money
[00:42.781]我听说金钱
[00:42.781]Makes friends and money makes foes
[00:45.878]能带来朋友，也能制造敌人
[00:45.878]But money it is not all
[00:49.386]但金钱并非一切
[00:49.386]'Cause when the dough ends and all the banks close
[00:52.996]因为当金钱耗尽，银行关门
[00:52.996]Tell me who can you call
[00:55.965]告诉我你能找谁
[00:55.965]Who can you call
[00:59.165]你能找谁
[00:59.165]Who can you call
[01:02.725]你能找谁
[01:02.725]Who can you call
[01:06.295]你能找谁
[01:06.295]Who can you call
[01:11.038]你能找谁
[01:11.038]I've seen empires fall and wither down to dust
[01:14.167]我曾见证帝国衰落，化为尘埃
[01:14.167]And all the money in the world
[01:15.827]世间的所有财富
[01:15.827]It could not lift them up
[01:17.627]也无法将他们提升
[01:17.627]Most brilliant of ornaments crumble down to rust
[01:21.277]最辉煌的装饰终将化为锈迹
[01:21.277]Because we put we faith
[01:22.607]因为我们把信仰
[01:22.607]In lust and disregard the trust
[01:24.557]寄托在欲望中，忽视了信任
[01:24.557]Hell I know the rush
[01:25.867]我深知那种冲动
[01:25.867]I've had the feeling take me over
[01:28.257]曾让我完全沉浸其中
[01:28.257]The power in my hand when
[01:29.867]手中的权力
[01:29.867]All the band over my shoulder
[01:31.727]肩上的财富堆积如山
[01:31.727]The bands of money comin
[01:33.117]金钱的洪流滚滚而来
[01:33.117]In will change the ones around you
[01:35.286]它会改变你身边的人
[01:35.286]Be wise you know because
[01:36.425]你要明智，因为
[01:36.425]It cannot stop you getting older ut still
[01:39.324]它无法阻止你变老，但依然
[01:39.324]I admit that I get caught up in the game
[01:42.343]我承认我被这场游戏所困
[01:42.343]Saw the legends do it naturally I did the same
[01:45.832]看到传奇们自然而为，我也效仿
[01:45.832]So I'm rolling round the city
[01:47.431]所以我在这座城市中游走
[01:47.431]Ms jamaica deh deh with me
[01:49.509]
[01:49.509]Earth deh pon me platter knowing all of this no matter
[01:52.588]地球在我盘中 这一切都无关紧要
[01:52.588]'Cause money makes friends and money makes foes
[01:56.546]因为金钱能带来朋友 也能制造敌人
[01:56.546]But money it is not all
[01:59.985]但金钱并非一切
[01:59.985]'Cause when the dough ends and all the banks close
[02:03.555]因为当金钱耗尽，银行关门
[02:03.555]Tell me who can you call
[02:06.424]告诉我你能找谁
[02:06.424]Who can you call
[02:09.754]你能找谁
[02:09.754]Who can you call
[02:13.264]你能找谁
[02:13.264]Who can you call
[02:16.784]你能找谁
[02:16.784]Who can you call
[02:19.983]你能找谁
[02:19.983]And do you think that
[02:20.873]你是否认为
[02:20.873]With the last breath that you take
[02:22.933]在你生命的最后一刻
[02:22.933]You'll be sitting thinking at the money that you made
[02:26.501]你会坐着思考你赚的钱
[02:26.501]Houses that you owned in cars
[02:28.211]你拥有的房子和车
[02:28.211]You drove the bills you paid
[02:30.011]你支付的账单
[02:30.011]And yet it is the focus what we do and what we say
[02:33.380]然而这些却是我们言行中的焦点
[02:33.380]What we give we energy
[02:34.918]我们付出的是我们的能量
[02:34.918]So you spend your life a work
[02:37.017]所以你一生都在工作
[02:37.017]Acting like the money will be with you in the nears
[02:40.676]表现得好像金钱会永远陪伴你
[02:40.676]Leaving all your family and friends to fight and search
[02:44.194]抛弃了家人和朋友，让他们去争斗和寻找
[02:44.194]That's when you see the snakes
[02:45.452]那时你才会看到蛇蝎
[02:45.452]Come out and act like they deserve
[02:47.391]他们出来表现得好像他们应得一切
[02:47.391]Like them put you on reserve
[02:49.110]仿佛他们把你当作储备
[02:49.110]'Cause money makes friends and money makes foes
[02:52.769]因为金钱能带来朋友 也能制造敌人
[02:52.769]But money it is not all
[02:56.419]但金钱并非一切
[02:56.419]'Cause when the dough ends and all the banks close
[03:00.079]因为当金钱耗尽，银行关门
[03:00.079]Tell me who can you call
[03:02.799]告诉我你能找谁
[03:02.799]Who can you call
[03:06.138]你能找谁
[03:06.138]Who can you call
[03:09.728]你能找谁
[03:09.728]Who can you call
[03:13.247]你能找谁
[03:13.247]Who can you call
[03:18.727]你能找谁
[03:18.727]Tell me tell me tell me
[03:25.696]告诉我 告诉我 告诉我
[03:25.696]Tell me tell me tell me
[03:32.705]告诉我 告诉我 告诉我
[03:32.705]Tell me tell me tell me
[03:39.795]告诉我 告诉我 告诉我
[03:39.795]Tell me tell me tell me
[03:44.505]告诉我 告诉我 告诉我
[03:44.505]