[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:All Will Have to Change]
[ar:Protoje]
[al:Ancient Future]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Will Have to Change - Protoje/Oje Ollivierre/Phillip James/Linval Thompson
[00:23.283]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.283]I say we all will have to change
[00:26.352]我说我们都必须改变
[00:26.352]In each his own way
[00:29.082]以各自的方式蜕变
[00:29.082]Only Jah can judge a man
[00:31.411]唯有上帝能审判人心
[00:31.411]And so I gotta do my own thang
[00:34.570]所以我必须走自己的路
[00:34.570]I say we all will have to change
[00:37.420]我说我们都必须改变
[00:37.420]In each his own way
[00:40.249]以各自的方式蜕变
[00:40.249]Only Jah can judge a man
[00:42.749]唯有上帝能审判人心
[00:42.749]And so I gotta do my own thang
[00:45.999]所以我必须走自己的路
[00:45.999]I said I'm at the Reins
[00:47.599]我说我正掌控着方向
[00:47.599]Steering it like how
[00:48.828]如我所愿驾驭前行
[00:48.828]I said it woulda been
[00:50.527]我说本该如此
[00:50.527]Can't overstand say the ones who shoulda friends
[00:52.995]那些本该是朋友的人却无法理解
[00:52.995]Dem woulda pretend you and dem no good again
[00:56.363]他们假装与你再无交集
[00:56.363]Wadada Deng but that no matter on ya
[00:59.081]世事纷扰 但与你无关
[00:59.081]Evil a scatter when me satta massagana
[01:01.831]当我稳坐如山 邪恶自会溃散
[01:01.831]Nah follow back a none a dem who woulda want you
[01:04.641]不必回头理会那些虚情假意
[01:04.641]Take it to the top but
[01:05.740]勇攀巅峰之时
[01:05.740]If you drop dem woulda scorn you
[01:08.088]若你跌落 世人必将嘲笑
[01:08.088]But sure as the leaves shall fall from trees
[01:10.718]但就像秋叶终将凋零
[01:10.718]I assure babylon shall fall to knees
[01:13.307]我确信压迫终将跪地求饶
[01:13.307]Overstand everyone you can't go please
[01:16.205]要明白 你无法取悦所有人
[01:16.205]So from you blessed don't be stressed go your own way
[01:19.774]所以保持祝福 别被困扰 走自己的路
[01:19.774]I say we all will have to change
[01:22.814]我说我们都必须改变
[01:22.814]In each his own way
[01:25.513]以各自的方式蜕变
[01:25.513]Only Jah can judge a man
[01:27.913]唯有上帝能审判人心
[01:27.913]And so I gotta do my own thang
[01:31.003]所以我必须走自己的路
[01:31.003]I say we all will have to change
[01:34.111]我说我们都必须改变
[01:34.111]In each his way own way own way
[01:41.101]以各自的方式 自己的方式
[01:41.101]You shoulda seen me in my room
[01:42.580]你该看看我房间里的模样
[01:42.580]Mic stand it was a broom
[01:44.139]麦克风架是扫帚假扮
[01:44.139]Nine years old with a vision and a tool
[01:46.578]九岁孩童怀揣梦想与工具
[01:46.578]Now the camera dem a zoom
[01:48.208]镜头此刻聚焦
[01:48.208]With the flash that coulda blind
[01:49.788]闪光刺眼夺目
[01:49.788]Darkness it brings flash back inna my mind
[01:52.258]黑暗却让往事在脑海闪回
[01:52.258]Now I'm back upon the grind
[01:53.618]如今我重拾征途
[01:53.618]Something like you've never seen
[01:55.417]展现你未见过的模样
[01:55.417]Fresh up out the cage now I switching up the team
[01:58.196]挣脱牢笼 我已改换阵营
[01:58.196]Tidy up the house spic and span it till it clean
[02:01.095]将房屋打扫得一尘不染
[02:01.095]Life lessons learned let me tell you what I mean
[02:04.555]让我诉说领悟的人生真谛
[02:04.555]Let no amount of money come between we
[02:07.014]莫让金钱成为我们之间的隔阂
[02:07.014]That was said evidently they never feel me
[02:09.823]他们显然从未真正理解我
[02:09.823]So when they show you who they are better believe it
[02:12.541]所以当他们显露真面目时 最好相信
[02:12.541]And saw my friends start drifting away
[02:16.230]看着朋友们渐行渐远
[02:16.230]I say we all will have to change
[02:19.279]我说我们都必须改变
[02:19.279]In each his own way
[02:21.898]以各自的方式蜕变
[02:21.898]Only Jah can judge a man
[02:24.367]唯有上帝能审判人心
[02:24.367]And so I gotta do my own thang
[02:27.497]所以我必须走自己的路
[02:27.497]I say we all will have to change
[02:30.447]我说我们都必须改变
[02:30.447]In each his way own way own way
[02:38.137]以各自的方式 自己的方式
[02:38.137]I keep hear a revolution time
[02:40.596]我总听闻革命将至
[02:40.596]But me want fi hear some evolution of mind
[02:43.685]但我更渴望心灵的进化
[02:43.685]Tired fi hear bout all the doctrine
[02:45.835]厌倦了听那些教条
[02:45.835]Cause no matter what them
[02:46.835]因为无论他们说什么
[02:46.835]Say me say the clock still spin
[02:49.215]我说时间仍在流逝
[02:49.215]And though we all try to hold on
[02:51.594]尽管我们都试图坚持
[02:51.594]Even though letting go wouldn't be so wrong
[02:54.964]纵然放手未必是错
[02:54.964]Then you will find out life goes on
[02:57.231]终将明白生活仍继续
[02:57.231]Facing all that you doubt is what makes you strong
[03:12.698]直面所有质疑方能使人坚强
[03:12.698]I say we all will have to change
[03:15.788]我说我们都必须改变
[03:15.788]In each his own way
[03:18.458]以各自的方式蜕变
[03:18.458]Only Jah can judge a man
[03:20.858]唯有上帝能审判人心
[03:20.858]And so I gotta do my own thang
[03:23.977]所以我必须走自己的路
[03:23.977]I say we all will have to change
[03:27.027]我说我们都必须改变
[03:27.027]In each his way own way own way
[03:34.397]以各自的方式 自己的方式
[03:34.397]