[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Blackbird (《灯光之外》电影插曲)]
[ar:Various Artists]
[al:Beyond the Lights (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blackbird - India Jean-Jacques
[00:00.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.310]Written by：Paul McCartney/John Lennon
[00:00.625]
[00:00.625]Why you wanna fly blackbird
[00:07.078]黑鸟啊 为何你总渴望飞翔
[00:07.078]You ain't ever gonna fly
[00:12.173]可你永远无法展翅穹苍
[00:12.173]Why you wanna fly blackbird
[00:18.395]黑鸟啊 为何你总渴望飞翔
[00:18.395]You ain't ever gonna fly
[00:23.137]可你永远无法展翅穹苍
[00:23.137]No place big enough for holding
[00:27.945]这世间没有足够宽广的地方
[00:27.945]All the tears you're gonna cry
[00:32.597]能盛放你即将坠落的泪光
[00:32.597]Cause your mama's name was lonely
[00:36.906]因你母亲名为孤寂苍凉
[00:36.906]And your daddy's name was pain
[00:42.100]父亲唤作刻骨痛伤
[00:42.100]And he called you little sorrow
[00:46.868]他唤你为小小忧伤
[00:46.868]Cus you'll never love again
[00:51.693]因你永不再爱
[00:51.693]You ain't go no one to hold you
[00:56.778]无人将你拥入怀中
[00:56.778]You ain't got no one to care
[01:01.436]无人将你牵挂
[01:01.436]If you'd only understand dear
[01:06.011]若你能明白 亲爱的
[01:06.011]Nobody wants you anywhere
[01:11.750]这世间无人需要你
[01:11.750]So why you wanna fly blackbird
[01:18.189]为何仍渴望飞翔 黑鸟啊
[01:18.189]You ain't ever gonna fly
[01:23.842]可你永远无法展翅穹苍
[01:23.842]Why you wanna fly blackbird
[01:29.890]黑鸟啊 为何你总渴望飞翔
[01:29.890]You ain't ever gonna fly
[01:33.896]可你永远无法展翅穹苍
[01:33.896]