LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:First Song (Album Version)]
[ar:Abbey Lincoln]
[al:The World Is Falling Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]First Song (Album Version) - Abbey Lincoln (艾比·林肯)
[01:13.795]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:13.795]When the stars were strung
[01:22.295]当星辰被串联
[01:22.295]Was the first song that was sung
[01:34.045]那是宇宙初唱的第一首歌
[01:34.045]Lightning up a world
[01:41.673]照亮了一个世界
[01:41.673]Made for a boy and girl
[01:49.253]为男孩和女孩而创造
[01:49.253]And love was new
[01:56.782]爱情如新
[01:56.782]As morning dew
[02:08.768]如同清晨的露珠
[02:08.768]The first song that I knew
[02:15.958]那是我所知的第一首歌
[02:15.958]Told of skies for ever blue
[02:27.898]诉说着永恒的蓝天
[02:27.898]Clouds that disappear
[02:34.478]云彩悄然消散
[02:34.478]My darling dear
[05:03.861]我亲爱的你
[05:03.861]The first song I heard
[05:10.761]我听到的第一首歌
[05:10.761]Was the warbling of a bird
[05:19.741]是鸟儿婉转的啼鸣
[05:19.741]Sending around
[05:27.011]传递着
[05:27.011]A soulful sound
[05:34.701]深情的旋律
[05:34.701]Deep as the sea
[05:40.371]如海洋般深邃
[05:40.371]Like you and me
[05:47.970]就像你和我
[05:47.970]And it's always a song
[05:54.790]它始终是一首歌
[05:54.790]And the changes that belong
[06:04.040]属于变化的旋律
[06:04.040]Melodies that bring
[06:09.600]带来那最初的旋律
[06:09.600]The first song we sing
[06:18.570]我们唱的第一首歌
[06:18.570]
文本歌词
First Song (Album Version) - Abbey Lincoln (艾比·林肯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the stars were strung
当星辰被串联
Was the first song that was sung
那是宇宙初唱的第一首歌
Lightning up a world
照亮了一个世界
Made for a boy and girl
为男孩和女孩而创造
And love was new
爱情如新
As morning dew
如同清晨的露珠
The first song that I knew
那是我所知的第一首歌
Told of skies for ever blue
诉说着永恒的蓝天
Clouds that disappear
云彩悄然消散
My darling dear
我亲爱的你
The first song I heard
我听到的第一首歌
Was the warbling of a bird
是鸟儿婉转的啼鸣
Sending around
传递着
A soulful sound
深情的旋律
Deep as the sea
如海洋般深邃
Like you and me
就像你和我
And it's always a song
它始终是一首歌
And the changes that belong
属于变化的旋律
Melodies that bring
带来那最初的旋律
The first song we sing
我们唱的第一首歌