[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:As Holy As the Soil (That Buries Your Skin)]
[ar:Manic Street Preachers]
[al:Rewind the Film (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]As Holy As the Soil (That Buries Your Skin) - Manic Street Preachers
[00:10.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.561]As holy as the soil that buries your skin
[00:15.871]如埋葬你肌肤的泥土般神圣
[00:15.871]As holy as the love we'll never give
[00:21.271]如我们从未付出的爱般神圣
[00:21.271]As holy as the time that drifted away
[00:25.861]如悄然流逝的时光般神圣
[00:25.861]I love you so will you please come home
[00:31.741]我如此爱你 能否请你回家
[00:31.741]As holy as the Roman Empire
[00:36.891]如罗马帝国般神圣
[00:36.891]As holy as the coffee you made for us
[00:42.521]如你为我们煮的咖啡般神圣
[00:42.521]As holy as those nights we walked in the rain
[00:46.911]如我们在雨中漫步的夜晚般神圣
[00:46.911]I love you so will you please come home
[00:52.291]我如此爱你 能否请你回家
[00:52.291]So come on – would it be that hard
[01:02.411]来吧 这有何难
[01:02.411]Just for once
[01:06.921]就这一次
[01:06.921]We could save the world
[01:09.541]我们拯救世界
[01:09.541]Just me and you doing something true
[01:14.901]只有你我 做件真实的事
[01:14.901]Even if it only lasts for seconds
[01:29.651]哪怕只存在刹那
[01:29.651]As lonely as the darkness between the stars
[01:34.971]如星辰间的孤寂般深邃
[01:34.971]As fragile as the people we are
[01:40.481]似我们这般脆弱易碎
[01:40.481]As secret as the words we shared and displayed
[01:44.851]像彼此倾诉又藏起的秘密
[01:44.851]I love you so will you please come home
[01:50.881]我如此爱你 能否请你回家
[01:50.881]As beautiful as the spring in Japan
[01:55.961]如日本春日般绚烂美好
[01:55.961]As generous as your safe strong hands
[02:01.221]如你坚实臂弯般温柔可靠
[02:01.221]As wasted as the lifetimes we spent far apart
[02:06.051]如我们分隔的漫长岁月般虚度煎熬
[02:06.051]I love you so will you please come home
[02:11.191]我如此爱你 能否请你回家
[02:11.191]So come on – would it be that hard
[02:21.481]来吧 这有何难
[02:21.481]Just for once
[02:25.501]就这一次
[02:25.501]We could save the world
[02:28.681]我们拯救世界
[02:28.681]Just me and you doing something true
[02:34.101]只有你我 做件真实的事
[02:34.101]Even if it only lasts for seconds
[02:46.382]哪怕只存在刹那
[02:46.382]I love you so won't you please come home
[02:52.121]我如此爱你 可否回到我身旁
[02:52.121]It's been so long I can't let go
[02:58.741]阔别太久 我无法释怀
[02:58.741]I love you so won't you please come home
[03:03.931]我如此爱你 可否回到我身旁
[03:03.931]I love you so won't you please come home
[03:08.851]我如此爱你 可否回到我身旁
[03:08.851]