[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:It's Got To Be Real]
[ar:Lisa Stansfield]
[al:Real Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Got to Be Real - Lisa Stansfield
[00:12.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.110]All my life I keep on
[00:14.250]一生追寻 从未停歇
[00:14.250]Searching for that special thing
[00:21.449]只为觅得那份独特
[00:21.449]How I've tried to always
[00:23.559]几经辗转 始终渴望
[00:23.559]Find a love and understanding
[00:29.069]寻得真爱与相知
[00:29.069]To always see the light of day
[00:33.009]愿能永远看见曙光
[00:33.009]And to know I am living
[00:40.729]真切感受生命跃动
[00:40.729]All my life I won't take
[00:43.329]此生不愿 轻易接受
[00:43.329]If I'm not giving
[00:50.908]若非真心付出所有
[00:50.908]Only when the rain comes down
[00:55.668]唯有当骤雨倾盆而下
[00:55.668]Only when the lightning strikes me
[00:59.968]唯有当闪电击中我身
[00:59.968]Will I find the answer for myself
[01:04.408]我才能寻得内心答案
[01:04.408]It's got to be real
[01:08.138]这份爱必须真实纯粹
[01:08.138]Be the best nothing
[01:09.808]臻至完美境界
[01:09.808]Less than wonderful
[01:13.968]不容丝毫缺憾
[01:13.968]It's got to be real this time
[01:18.667]这一次定要真心相待
[01:18.667]What's waiting there inside
[01:23.717]探寻心底深藏的期待
[01:23.717]It's got to be real
[01:27.687]这份爱必须真实纯粹
[01:27.687]Knowing love know
[01:29.137]唯有懂得爱
[01:29.137]It can be powerful
[01:33.306]才知它力量无穷
[01:33.306]It's got to be really love
[01:37.896]这定是真正的爱
[01:37.896]So we can rise above
[01:45.566]让我们超越凡尘
[01:45.566]All my life I try to see the good
[01:48.716]穷尽此生追寻内心的光
[01:48.716]Inside myself
[01:52.656]照亮自我
[01:52.656]And I keep on trying in
[01:56.864]而我始终不懈追寻
[01:56.864]No uncertain terms
[01:58.434]毫不含糊
[01:58.434]To let my light shine through
[02:05.334]让我的光芒穿透黑暗
[02:05.334]Only when the rain comes down
[02:10.064]唯有当骤雨倾盆而下
[02:10.064]Only when the lightning strikes me
[02:14.414]唯有当闪电击中我身
[02:14.414]Will I find the answer for myself
[02:18.894]我才能寻得内心答案
[02:18.894]It's got to be real
[02:22.643]这份爱必须真实纯粹
[02:22.643]Be the best nothing
[02:24.353]臻至完美境界
[02:24.353]Less than wonderful
[02:28.583]不容丝毫缺憾
[02:28.583]It's got to be real this time
[02:33.222]这一次定要真心相待
[02:33.222]It's waiting there inside
[02:38.332]它就在内心深处等待
[02:38.332]It's got to be real
[02:42.122]这份爱必须真实纯粹
[02:42.122]Knowing love know
[02:43.332]唯有懂得爱
[02:43.332]It can be powerful
[02:47.802]才知它力量无穷
[02:47.802]It's got to be really love
[02:52.401]这定是真正的爱
[02:52.401]So we can rise above
[02:57.490]让我们超越凡尘
[02:57.490]Rise above
[03:00.450]超越自我
[03:00.450]We can rise above
[03:02.310]我们终将超越
[03:02.310]We can rise above
[03:09.869]我们终将超越
[03:09.869]We can rise
[03:12.019]我们终将
[03:12.019]We can rise above
[03:17.518]我们终将超越
[03:17.518]To always see the light of day
[03:21.287]愿能永远看见曙光
[03:21.287]And to know I am living
[03:26.617]真切感受生命跃动
[03:26.617]All my life I won't take
[03:31.517]此生不愿 轻易接受
[03:31.517]If I'm not giving
[03:39.296]若非真心付出所有
[03:39.296]Only when the rain
[03:40.216]唯有当骤雨倾盆
[03:40.216]Comes down
[03:43.936]滂沱而下时
[03:43.936]Only when the lightning
[03:45.306]唯有当闪电
[03:45.306]Strikes me
[03:48.186]劈中我身躯
[03:48.186]Will I find the answer to myself
[03:52.746]方能寻得内心答案
[03:52.746]It's got to be real
[03:56.416]这份爱必须真实纯粹
[03:56.416]Be the best nothing
[03:57.976]臻至完美境界
[03:57.976]Less than wonderful
[04:00.244]不容丝毫缺憾
[04:00.244]Wonderful
[04:02.304]却如此美好
[04:02.304]It's got to be real this time
[04:07.004]这一次定要真心相待
[04:07.004]What's waiting there inside
[04:11.844]探寻心底深藏的期待
[04:11.844]It's got to be real
[04:15.884]这份爱必须真实纯粹
[04:15.884]Knowing love know
[04:17.084]唯有懂得爱
[04:17.084]It can be powerful
[04:19.513]才知它力量无穷
[04:19.513]Powerful
[04:21.673]强大无比
[04:21.673]It's got to be really love
[04:26.113]这定是真正的爱
[04:26.113]So we can rise above
[04:31.163]让我们超越凡尘
[04:31.163]It's got to be real
[04:35.213]这份爱必须真实纯粹
[04:35.213]Be the best nothing
[04:36.333]臻至完美境界
[04:36.333]Less than wonderful
[04:40.842]不容丝毫缺憾
[04:40.842]It's got to be real
[04:49.812]这份爱必须真实纯粹
[04:49.812]Three
[04:51.522]三
[04:51.522]There know
[04:54.201]他们知道
[04:54.201]Know we love know we can
[04:56.490]明白我们的爱 知晓我们能行
[04:56.490]Rise above
[04:57.998]超越自我
[04:57.998]Have a fun
[05:00.118]尽情欢乐
[05:00.118]It's got to be really love
[05:04.708]这定是真正的爱
[05:04.708]So we can rise above
[05:10.028]让我们超越凡尘
[05:10.028]It's got to be really
[05:12.798]这必须是真正的
[05:12.798]