[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Fools Rush In]
[ar:Susannah McCorkle]
[al:The Songs Of Johnny Mercer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fools Rush In (Album Version) - Susannah McCorkle
[00:04.045]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.045]Romance is a game for fools
[00:08.286]浪漫不过是愚人的游戏
[00:08.286]I used to say
[00:11.210]我曾这样以为
[00:11.210]A game I thought I'd never play
[00:17.220]一场我绝不会参与的游戏
[00:17.220]Romance is a game for fools
[00:21.706]浪漫不过是愚人的游戏
[00:21.706]I said and grinned
[00:26.045]我笑着这样说道
[00:26.045]Then you passed by
[00:29.126]直到你经过我身旁
[00:29.126]And here am I
[00:32.824]如今的我
[00:32.824]Throwing caution to the wind
[00:41.248]却已不顾一切地沉沦
[00:41.248]Fools rush in where angels fear to tread
[00:53.849]愚者总闯入天使却步之地
[00:53.849]And so I come to you my love my heart above my head
[01:09.403]于是我来到你身边 爱意战胜了理智
[01:09.403]Though I see the danger there
[01:24.316]纵使明知前方险境
[01:24.316]If there's a chance for me then I don't care
[01:41.439]若有一线希望 我便义无反顾
[01:41.439]Fools rush in where wise men never go
[01:53.569]智者永不涉足之处 愚者却前赴后继
[01:53.569]But wise men never fall
[01:56.245]但智者从不会坠入
[01:56.245]In love so how are they to know
[02:09.415]爱河 又怎会明白其中滋味
[02:09.415]When we met I felt my life begin
[02:23.042]相遇那刻 我的人生才真正开始
[02:23.042]So open up your heart and let this fool rush in
[03:37.458]敞开你的心扉 让这痴人闯入
[03:37.458]Fools rush in where wise men never go
[03:50.800]智者永不涉足之处 愚者却前赴后继
[03:50.800]But wise men never fall
[03:53.494]但智者从不会坠入
[03:53.494]In love so how are they to know
[04:05.561]爱河 又怎会明白其中滋味
[04:05.561]When we met I felt my life begin
[04:18.229]相遇那刻 我的人生才真正开始
[04:18.229]So open up your heart and let this fool rush in
[04:42.753]敞开你的心扉 让这痴人闯入
[04:42.753]