[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Love's Got Me In A Lazy Mood (Album Version)]
[ar:Susannah McCorkle]
[al:The Songs Of Johnny Mercer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love's Got Me In A Lazy Mood (Album Version) - Susannah McCorkle
[00:13.412]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.412]I'll tell you why the days go by
[00:17.390]让我告诉你 时光为何悄然流逝
[00:17.390]Like caterpillars do
[00:21.880]如毛毛虫缓缓爬行
[00:21.880]And clouds are cotton blossoms in a field of blue
[00:28.380]云朵化作碧空中的棉絮绽放
[00:28.380]Love's got me in a lazy mood
[00:35.100]爱让我沉醉在这慵懒时光
[00:35.100]I'll tell you why
[00:36.960]让我告诉你
[00:36.960]Stars in the sky
[00:39.250]为何夜空繁星
[00:39.250]Pick ev'ry night to shine
[00:43.480]每夜都闪耀光芒
[00:43.480]And why the moon's a watermelon on the vine
[00:50.619]月亮为何像藤蔓上的西瓜般清甜
[00:50.619]Love's got me in a lazy mood
[00:57.317]爱让我沉醉在这慵懒时光
[00:57.317]When a bright and early sun
[01:00.436]当明媚晨光初现
[01:00.436]Begins to steam it up
[01:05.215]蒸腾起薄雾氤氲
[01:05.215]You'll find me underneath the nearest tree
[01:12.604]你会看见我斜倚树荫
[01:12.604]Pickin' petals off a daisy while I
[01:27.861]闲摘雏菊花瓣
[01:27.861]I don't reply to mail that's overdue
[01:34.921]逾期信件懒得回复
[01:34.921]And why I never answer when I'm spoken to
[01:42.531]旁人呼唤充耳不闻
[01:42.531]It isn't that I'm really rude
[01:48.680]并非我本性粗鲁无礼
[01:48.680]Love's got me in a lazy mood
[02:40.228]爱让我沉醉在这慵懒时光
[02:40.228]When a bright and early
[02:41.638]当晨曦初露
[02:41.638]Sun begins to steam it up
[02:47.408]阳光开始蒸腾氤氲
[02:47.408]You'll find me underneath the nearest tree
[02:54.127]你会看见我斜倚树荫
[02:54.127]Pickin' petals off a daisy while I
[03:09.754]闲摘雏菊花瓣
[03:09.754]I don't reply to mail that's overdue
[03:17.063]逾期信件懒得回复
[03:17.063]And why I never answer when I'm spoken to
[03:24.772]旁人呼唤充耳不闻
[03:24.772]It isn't that I'm really rude
[03:29.662]并非我本性粗鲁无礼
[03:29.662]Love's got me in a lazy mood
[03:45.022]是爱情让我慵懒沉醉
[03:45.022]