[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Laughing At Life]
[ar:Susannah McCorkle]
[al:From Broken Hearts to Blue Skies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Laughing At Life - Susannah McCorkle
[00:05.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.780]Smile a while
[00:08.510]展露笑颜
[00:08.510]Laugh in such a happy style
[00:12.360]用快乐的方式开怀大笑
[00:12.360]That the world will stop and smile with you
[00:20.659]让整个世界都为你停下脚步 与你一同微笑
[00:20.659]Why not grin
[00:23.399]为何不咧嘴一笑
[00:23.399]Even when the others win
[00:26.779]即使他人捷足先登
[00:26.779]Smile and take it on the chin when blue
[00:33.789]忧郁时也要微笑面对 坦然接受
[00:33.789]Don't mind the raindrops
[00:38.079]别在意那些雨滴
[00:38.079]Wait till the rain stops
[00:43.379]静静等待雨过天晴
[00:43.379]Say you'll find the sun
[00:45.099]相信你会找到阳光
[00:45.099]Laughing at life
[00:49.199]笑对人生
[00:49.199]No road is lonely
[00:52.798]前路永不孤单
[00:52.798]If you will only
[00:57.098]只要你愿意
[00:57.098]Smile through the tears
[00:59.978]含泪微笑
[00:59.978]Laughing at life
[01:04.858]笑对人生
[01:04.858]Live for tomorrow
[01:08.338]为明天而活
[01:08.338]Be happy today
[01:12.098]今天要快乐
[01:12.098]Laugh all your sorrows away
[01:17.028]将所有悲伤一笑而过
[01:17.028]Start now and cheer up
[01:21.287]此刻就振作起来吧
[01:21.287]The skies will clear up
[01:26.156]阴霾终将散去
[01:26.156]You'll lose all your blues
[01:29.315]忧郁随风飘逝
[01:29.315]Laughing at life
[02:31.588]笑对人生
[02:31.588]Don't mind the raindrops
[02:34.588]别在意那些雨滴
[02:34.588]Wait till the rain stops
[02:38.578]静静等待雨过天晴
[02:38.578]Say you'll find the sun
[02:41.148]相信你会找到阳光
[02:41.148]Laughing at life
[02:44.588]笑对人生
[02:44.588]No road is lonely
[02:47.508]前路永不孤单
[02:47.508]If you will only
[02:50.617]只要你愿意
[02:50.617]Smile through your tears
[02:53.357]含泪微笑前行
[02:53.357]Laughing at life
[02:57.317]笑对人生
[02:57.317]Live for tomorrow
[03:00.527]为明天而活
[03:00.527]Be happy today
[03:03.496]今天要快乐
[03:03.496]Laugh all your sorrows away
[03:08.136]将所有悲伤一笑而过
[03:08.136]Star now and cheer up
[03:11.666]此刻就振作起来
[03:11.666]The skies will clear up
[03:15.385]阴霾终将散去
[03:15.385]Lose all your blues
[03:18.225]抛却所有忧郁
[03:18.225]Laughing at life
[03:21.925]笑对人生
[03:21.925]Live for tomorrow
[03:25.045]为明天而活
[03:25.045]Be happy today
[03:28.035]今天要快乐
[03:28.035]Laugh all your sorrows away
[03:31.795]将所有悲伤一笑而过
[03:31.795]Star now and cheer up
[03:35.725]此刻就振作起来
[03:35.725]The skies will clear up
[03:40.125]阴霾终将散去
[03:40.125]Lose all your blues
[03:42.325]抛却所有忧郁
[03:42.325]Laughing at life
[03:43.844]笑对人生
[03:43.844]Laughing at life
[03:46.324]笑对人生
[03:46.324]Lose all your blues
[03:50.224]抛却所有忧郁
[03:50.224]Laughing Laughing Laughing at life
[03:58.384]笑着 笑着 笑对人生
[03:58.384]