[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Mean Old Frisco Blues (Album Version)]
[ar:Muddy Waters]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mean Old Frisco Blues - Muddy Waters
[00:09.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.841]Well that mean no old Frisco
[00:14.509]旧金山如此冷漠无情
[00:14.509]And that low down
[00:16.698]还有那卑劣的
[00:16.698]Santa Fe there're Mean old Frisco
[00:21.227]圣达菲 旧金山充满恶意
[00:21.227]And that low down Santa Fe
[00:26.627]那卑劣的圣达菲
[00:26.627]Ye that they take my baby away
[00:30.317]他们夺走了我的爱人
[00:30.317]Lord and blow back out on their name
[00:35.737]上帝啊 我要让他们付出代价
[00:35.737]Well my mama she told me
[00:39.266]母亲曾告诫过我
[00:39.266]And my papa told me too
[00:43.544]父亲也再三叮咛
[00:43.544]Yes my Mama she told me
[00:46.713]母亲曾这样告诫我
[00:46.713]And my papa told me too
[00:52.621]父亲也再三叮咛
[00:52.621]A woman that gets in your face
[00:56.070]若有人对你咄咄逼人
[00:56.070]Lord she ain't no friend for you
[01:01.398]那绝非良友 上帝为证
[01:01.398]Oh i got know special around you
[01:09.107]我深知你身边暗藏危机
[01:09.107]Darling got know special around you
[01:18.006]亲爱的 你周围尽是险境
[01:18.006]And i leave on and leave
[01:21.486]我选择转身离去
[01:21.486]Gotten know you're feel lucky
[01:26.846]庆幸自己及时醒悟
[01:26.846]While i stand oppy
[01:29.276]当我站在对立面
[01:29.276]That lucky
[01:31.506]那份幸运
[01:31.506]While i sing song with a block
[01:34.635]当我与街区同唱
[01:34.635]Yes i'm standing there looking
[01:38.184]是的 我伫立凝望
[01:38.184]While i sing song with a block
[01:43.674]当我与街区同唱
[01:43.674]And gene denskill cell then
[01:47.133]吉恩·登斯基尔低语时
[01:47.133]Oh rotted ramen roll
[01:50.122]哦 腐朽的拉面卷
[01:50.122]I don't know mean
[02:45.757]我不懂其中深意
[02:45.757]Darling get know special around you
[02:53.365]亲爱的 你身边总围绕着特别的人
[02:53.365]Darling get know special around you
[03:02.435]亲爱的 你身边总围绕着特别的人
[03:02.435]And i leave on and leave
[03:06.015]我选择转身离去
[03:06.015]Becuase i don't feel it will to do
[03:11.614]因为我感觉这样才是最好
[03:11.614]Heng heng heng heng
[03:20.234]
[03:20.234]Mean old Frisco
[03:22.753]可恶的旧金山
[03:22.753]And that low down Santa Fe
[03:27.963]那卑劣的圣达菲
[03:27.963]Gonna take my baby away
[03:31.212]我要带着我的宝贝远走高飞
[03:31.212]And they blow back come for me
[03:33.570]而他们终将自食其果
[03:33.570]