[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:And Still]
[ar:Reba McEntire]
[al:Read My Mind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]And Still - Reba McEntire
[00:14.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.941]Thousands of people live in this town
[00:20.801]这小镇熙攘人海茫茫
[00:20.801]And I had to run into him
[00:27.111]偏又与他重逢一场
[00:27.111]When I saw him there on that busy street
[00:33.351]繁华街头惊鸿一瞥
[00:33.351]Those feelings came back again
[00:39.620]旧日情愫翻涌心上
[00:39.620]There was nowhere to run nowhere to hide
[00:46.040]无处躲藏无处逃亡
[00:46.040]He walked up to me looked in my eyes
[00:52.670]他凝望我走近身旁
[00:52.670]And still
[00:55.581]那一刻
[00:55.581]The world stood still
[00:59.680]时光凝滞悠长
[00:59.680]I couldn't move
[01:01.670]我无法挪动脚步
[01:01.670]And all I could feel
[01:04.670]唯一能感知的
[01:04.670]Was this aching in my heart
[01:08.670]是心口蔓延的钝痛
[01:08.670]Saying I loved him still
[01:17.790]诉说着我仍爱他如初
[01:17.790]He said how've you been
[01:21.131]他问近来可好
[01:21.131]It's great to see you again
[01:24.311]重逢真是再好不过
[01:24.311]You're really a sight for sore eyes
[01:30.890]你憔悴模样让我心疼
[01:30.890]I said I can't complain
[01:34.440]我说我没什么可抱怨的
[01:34.440]I'm doing fine
[01:37.250]我过得还不错
[01:37.250]We talked as the people rushed by
[01:43.620]人来人往中我们聊着天
[01:43.620]We laughed about old times and all we went through
[01:50.640]笑着回忆过去共同经历的种种
[01:50.640]That's when he hugged me and said I've missed you
[01:56.330]就在那时他拥抱我说想念我
[01:56.330]And still
[01:59.690]那一刻
[01:59.690]The world stood still I couldn't move
[02:05.730]世界静止 我无法动弹
[02:05.730]And all I could feel was this aching in my heart
[02:13.800]心中只剩阵阵刺痛
[02:13.800]Saying I love him still
[02:21.970]诉说我依然爱他
[02:21.970]That's when she walked up to him
[02:24.350]就在她走向他的瞬间
[02:24.350]He said this is my life
[02:28.631]他说这就是我的生活
[02:28.631]I gave my best smile
[02:31.531]我强撑起最灿烂的笑容
[02:31.531]But I was dying inside
[02:34.711]内心却早已支离破碎
[02:34.711]He said we gotta go now
[02:38.901]他说我们该走了
[02:38.901]Its getting late
[02:41.081]天色已晚
[02:41.081]It was so good to see you
[02:44.460]能见到你真好
[02:44.460]Then they walked away
[02:47.760]他们就这样离去
[02:47.760]And still
[02:50.640]那一刻
[02:50.640]My world is still I couldn't move
[02:57.010]世界静止 无法动弹
[02:57.010]And all I can feel was this aching in my heart
[03:04.700]心中只剩撕裂般的痛
[03:04.700]Saying I love him see you
[03:15.020]诉说着 我爱他 再见
[03:15.020]