[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:The Heart Won't Lie (Album Version)]
[ar:Reba McEntire]
[al:Reba #1's]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Heart Won't Lie - Reba McEntire/Vince Gill (文斯·基尔)
[00:07.448]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.448]Looking back over the years
[00:11.817]回首过往岁月
[00:11.817]Of all the things I've always meant to say
[00:16.665]那些我一直想说的话
[00:16.665]But the words didn't come easily
[00:20.925]却总是难以启齿
[00:20.925]So many times through empty fears
[00:25.794]多少次在空虚的恐惧中
[00:25.794]Of all the nights I tried to pick up the phone
[00:30.583]那些我试图拨打电话的夜晚
[00:30.583]So scared of who might be answering
[00:36.163]害怕接电话的会是谁
[00:36.163]You try to live your life from day to day
[00:41.443]你努力过着每一天
[00:41.443]But seeing you across the room tonight
[00:47.783]但今晚在房间里看到你
[00:47.783]Just gives me away
[00:54.672]只是让我暴露无遗
[00:54.672]'Cause the heart won't lie
[00:58.592]因为心不会说谎
[00:58.592]Sometimes life gets in the way
[01:02.601]有时生活阻碍重重
[01:02.601]But there's one thing that won't change
[01:05.120]但有一件事永不改变
[01:05.120]I know I've tried
[01:09.090]我知道 我曾努力过
[01:09.090]The heart won't lie
[01:13.330]心不会说谎
[01:13.330]You can live your alibi
[01:16.620]你可以编织你的借口
[01:16.620]Who can see you're lost inside
[01:19.680]但谁能看穿你内心的迷失
[01:19.680]A foolish disguise
[01:26.970]愚蠢的伪装
[01:26.970]The heart won't lie
[01:35.310]心不会说谎
[01:35.310]Long after tonight
[01:38.648]在今夜之后
[01:38.648]Will you still hear my voice through the radio
[01:43.697]你还能通过收音机听到我的声音吗
[01:43.697]Old desires make us act carelessly
[01:47.966]旧日的渴望让我们轻率行事
[01:47.966]Long after tonight after the fire
[01:52.226]在今夜之后 在火焰之后
[01:52.226]After the scattered ashes fly
[01:55.355]在灰烬四散之后
[01:55.355]Through the four winds blown and gone
[01:59.364]穿过四方的风，已然吹散
[01:59.364]Will you come back to me
[02:03.304]你是否会回到我身边
[02:03.304]You try to live your life from day to day
[02:08.883]你努力过着每一天
[02:08.883]But seeing you across the room tonight
[02:15.182]但今晚在房间里看到你
[02:15.182]Just gives me away
[02:21.970]只是让我暴露无遗
[02:21.970]'Cause the heart won't lie
[02:25.820]因为心不会说谎
[02:25.820]Sometimes life gets in the way
[02:29.670]有时生活阻碍重重
[02:29.670]But there's one thing that won't change
[02:32.558]但有一件事永不改变
[02:32.558]I know I've tried
[02:36.338]我知道 我曾努力过
[02:36.338]The heart won't lie
[02:40.597]心不会说谎
[02:40.597]You can live your alibi
[02:44.197]你可以编织你的借口
[02:44.197]Who can see you're lost inside
[02:47.097]但谁能看穿你内心的迷失
[02:47.097]A foolish disguise
[02:54.347]愚蠢的伪装
[02:54.347]The heart won't lie
[03:08.786]心不会说谎
[03:08.786]The heart won't lie
[03:10.265]心不会说谎
[03:10.265]