[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Rumor Has It (Album Version)]
[ar:Reba McEntire]
[al:Reba #1's]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rumor Has It - Reba McEntire
[00:10.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.511]I overheard a conservation
[00:16.811]无意间听到闲言碎语
[00:16.811]Your name was mentioned in
[00:22.301]你的名字被提起
[00:22.301]But they didn't talk about us
[00:28.010]却只字未提我们之间
[00:28.010]Only her again
[00:33.770]话题总是围绕她
[00:33.770]I didn't want to listen
[00:39.290]我本不想听下去
[00:39.290]But I hung on every word
[00:45.839]却字字句句入耳
[00:45.839]They said some things
[00:47.858]那些闲言碎语
[00:47.858]I wish I hadn't heard
[00:55.187]真希望从未听闻
[00:55.187]Rumor has it she has you
[01:06.727]传闻说她已占据你心房
[01:06.727]Rumor has it you love her too
[01:18.891]传闻说你对她情深一往
[01:18.891]Talk is cheap
[01:21.810]流言似风轻扬
[01:21.810]But the price is high when it's true
[01:29.060]真相却如刀割般滚烫
[01:29.060]Rumor has it she has you
[01:47.262]传闻说她已占据你心房
[01:47.262]This town's so small a whisper
[01:52.832]这小镇小得荒唐
[01:52.832]Can be heard a mile away
[01:58.601]私语能传遍每条街巷
[01:58.601]And people here will gossip
[02:03.569]人们总爱嚼舌根张望
[02:03.569]When there's nothing else to say
[02:10.079]当无言以对时
[02:10.079]I wouldn't have believed my ears
[02:15.769]我本不愿相信耳畔传闻
[02:15.769]But I see it in your eyes
[02:22.108]却在你的眼眸中
[02:22.108]The stories going 'round this town aren't lies
[02:31.286]窥见小镇流言皆为真相
[02:31.286]Rumor has it she has you
[02:42.675]传闻说她已占据你心房
[02:42.675]Rumor has it you love her too
[02:55.324]传闻说你对她情深一往
[02:55.324]Talk is cheap
[02:57.714]流言似风轻扬
[02:57.714]But the price is high when it's true
[03:04.893]真相却如刀割般滚烫
[03:04.893]Rumor has it she has you
[03:14.580]传闻说她已占据你心房
[03:14.580]Whoa
[03:16.510]
[03:16.510]Rumor has it she has you
[03:24.139]传闻说她已占据你心房
[03:24.139]