[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Gonna Take That Mountain]
[ar:Reba McEntire]
[al:Room To Breathe]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm Gonna Take That Mountain (Album Version) - Reba McEntire
[00:02.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.770]I'm gonna take that mountain
[00:17.670]我誓要征服那座高山
[00:17.670]I was born a stubborn soul
[00:20.300]我生来就是倔强的灵魂
[00:20.300]Ain't afraid of the great unknown
[00:22.920]无惧前路茫茫未知
[00:22.920]Or a winding road that's all uphill
[00:28.380]哪怕蜿蜒山路陡峭难行
[00:28.380]This is just a stumbling block
[00:30.770]这不过是块绊脚石
[00:30.770]Intimidating wall of rock
[00:33.220]看似骇人的岩壁屏障
[00:33.220]If you think this broken
[00:34.650]若你以为这颗破碎的
[00:34.650]Heart will break my will
[00:37.730]心会摧毁我的意志
[00:37.730]I'm gonna take that mountain
[00:42.570]我誓要征服那座高山
[00:42.570]Ain't nothing gonna slow me down
[00:48.340]没有什么能阻挡我前行
[00:48.340]And there ain't no way around it
[00:53.490]没有任何捷径可走
[00:53.490]Gonna leave it level with the ground
[00:58.430]定要将它夷为平地
[00:58.430]Ain't just gonna cross it
[01:01.010]不只是跨越
[01:01.010]Climb it fight it
[01:03.640]攀登 战斗
[01:03.640]I'm gonna take that mountain
[01:10.420]我誓要征服那座高山
[01:10.420]It's overwhelming looking up
[01:13.430]仰望时令人望而生畏
[01:13.430]I know when it's the challenge of -
[01:15.810]我深知当挑战来临
[01:15.810]Me against this heartache to survive
[01:20.770]我必须战胜心碎活下去
[01:20.770]I may slip and I may fall
[01:23.390]或许会跌倒 或许会失足
[01:23.390]But even if I have to crawl
[01:25.780]但即便匍匐前行
[01:25.780]I'll break through to the healing side
[01:30.550]我也要抵达治愈的彼岸
[01:30.550]I'm gonna take that mountain
[01:35.880]我誓要征服那座高山
[01:35.880]Ain't nothing gonna slow me down
[01:41.200]没有什么能阻挡我前行
[01:41.200]And there ain't no way around it
[01:46.170]没有任何捷径可走
[01:46.170]Gonna leave it level with the ground
[01:51.190]定要将它夷为平地
[01:51.190]Ain't just gonna cross it
[01:53.500]不只是跨越
[01:53.500]Climb it fight it
[01:57.890]攀登 战斗
[01:57.890]I'm gonna take that mountain
[01:58.960]我誓要征服那座高山
[01:58.960]Ain't just gonna cross it
[02:19.780]不只是跨越
[02:19.780]Climb it fight it
[02:25.280]攀登 战斗
[02:25.280]I'm gonna take that mountain
[02:27.520]我誓要征服那座高山
[02:27.520]Ain't nothing gonna slow me down
[02:35.330]没有什么能阻挡我前行
[02:35.330]And there ain't no way around it
[02:40.500]没有任何捷径可走
[02:40.500]Gonna leave it level with the ground
[02:45.250]定要将它夷为平地
[02:45.250]Ain't just gonna cross it
[02:47.370]不只是跨越
[02:47.370]Climb it fight it
[02:50.430]攀登 战斗
[02:50.430]I'm gonna take that mountain
[02:57.170]我誓要征服那座高山
[02:57.170]I was born a stubborn soul
[03:02.340]我生来就是倔强的灵魂
[03:02.340]This is a stumbling block
[03:06.280]这不过是块绊脚石
[03:06.280]I'm gonna take that mountain
[03:12.080]我誓要征服那座高山
[03:12.080]