[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:About Last Night (LP版)]
[ar:Vitamin C]
[al:Vitamin C]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]About Last Night (LP版) - Vitamin C
[00:22.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.729]Morning came before I knew
[00:24.985]晨光猝不及防降临
[00:24.985]Just what I had gotten into
[00:27.489]我才恍然昨夜沉沦
[00:27.489]Glanced around in the bright sun light
[00:29.877]阳光里环顾四周
[00:29.877]I really couldn't care if it was wrong or right
[00:32.333]对错早已无关紧要
[00:32.333]Love can only break you heart
[00:34.811]爱情终将令人心碎
[00:34.811]But you're never gonna know unless you give it a start
[00:37.402]但若不尝试怎知滋味
[00:37.402]Sometimes
[00:38.818]有时候
[00:38.818]You gotta let yourself go
[00:41.491]就该放纵自己沉溺
[00:41.491]Was it good for you
[00:44.091]昨夜是否让你沉醉
[00:44.091]About last night
[00:46.266]关于那个夜晚
[00:46.266]Was it way too soon
[00:48.545]是否太过匆忙
[00:48.545]You didn't put up a fight
[00:51.185]你未曾有过抗拒
[00:51.185]Was it good for you
[00:53.539]昨夜是否让你沉醉
[00:53.539]I won't ask again
[00:56.211]我不再追问
[00:56.211]See about last night
[00:59.830]且看昨夜种种
[00:59.830]I want to do it again
[01:01.984]我想再来一次
[01:01.984]I know sometimes it's worth the wait
[01:04.472]我明白等待有时值得
[01:04.472]I'm not the type to hesitate
[01:06.936]我从不犹豫迟疑
[01:06.936]No more feelings all night long
[01:09.428]整夜不再谈情说爱
[01:09.428]I really couldn't care if I came on too strong
[01:11.964]毫不在意是否太过热情
[01:11.964]Experience just says it all
[01:14.407]经历说明一切
[01:14.407]You gotta make a move just as soon as you fall
[01:16.597]心动就要立刻行动
[01:16.597]Oh sometimes
[01:18.597]噢有时候
[01:18.597]You gotta let yourself go
[01:20.973]就该放纵自己沉溺
[01:20.973]Was it good for you
[01:23.740]昨夜是否让你沉醉
[01:23.740]About last night
[01:25.940]关于那个夜晚
[01:25.940]Was it way too soon
[01:28.158]是否太过匆忙
[01:28.158]You didn't put up a fight
[01:30.706]你未曾有过抗拒
[01:30.706]Was it good for you
[01:33.319]昨夜是否让你沉醉
[01:33.319]I won't ask again
[01:35.714]我不再追问
[01:35.714]See about last night
[01:39.489]且看昨夜种种
[01:39.489]I want to do it again
[02:20.495]我想再来一次
[02:20.495]Was it good for you
[02:23.173]昨夜是否让你沉醉
[02:23.173]About last night
[02:25.157]关于那个夜晚
[02:25.157]Was it way too soon
[02:27.717]是否太过匆忙
[02:27.717]You didn't put up a fight
[02:30.197]你未曾有过抗拒
[02:30.197]Was it good for you
[02:32.621]昨夜是否让你沉醉
[02:32.621]I won't ask again
[02:35.241]我不再追问
[02:35.241]See
[02:37.345]看
[02:37.345]About last night
[02:40.241]关于那个夜晚
[02:40.241]Was it good for you
[02:42.913]昨夜是否让你沉醉
[02:42.913]About last night
[02:45.048]关于那个夜晚
[02:45.048]Was it way too soon
[02:47.529]是否太过匆忙
[02:47.529]You didn't put up a fight
[02:49.945]你未曾有过抗拒
[02:49.945]Was it good for you
[02:52.432]昨夜是否让你沉醉
[02:52.432]I won't ask again
[02:55.085]我不再追问
[02:55.085]'Cause about last night
[03:00.036]只因昨夜温存
[03:00.036]Was it good for you
[03:02.556]昨夜是否让你沉醉
[03:02.556]About last night
[03:04.788]关于那个夜晚
[03:04.788]Was it way too soon
[03:07.209]是否太过匆忙
[03:07.209]You didn't put up a fight
[03:09.753]你未曾有过抗拒
[03:09.753]Was it good for you
[03:12.273]昨夜是否让你沉醉
[03:12.273]I won't ask again
[03:14.902]我不再追问
[03:14.902]'Cause about last night
[03:17.166]只因昨夜温存
[03:17.166]I want to do it again
[03:19.707]我想再来一次
[03:19.707]Was it good for you
[03:24.604]昨夜是否让你沉醉
[03:24.604]Was it way to soon
[03:29.562]是否来得太匆忙
[03:29.562]Was it good for you
[03:34.479]昨夜是否让你沉醉
[03:34.479]See about last night
[03:39.474]且看昨夜种种
[03:39.474]Was it good for you
[03:44.370]昨夜是否让你沉醉
[03:44.370]Was it way too soon
[03:49.314]是否太过匆忙
[03:49.314]Was it good for you
[03:54.274]昨夜是否让你沉醉
[03:54.274]See about last night
[03:55.698]且看昨夜种种
[03:55.698]