[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Rest of Yesterday (LP版)]
[ar:Alana Davis]
[al:Blame It On Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rest of Yesterday (LP版) - Alana Davis
[00:12.964]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.964]The laws of reason tend
[00:16.573]理性法则总让我
[00:16.573]To leave me cold
[00:19.523]心寒如冰
[00:19.523]Ignore every season
[00:23.268]无视四季轮回
[00:23.268]Still grow old and cold
[00:38.413]却仍苍老冰冷
[00:38.413]I've contained my future
[00:42.096]我紧握过往
[00:42.096]By holding on to the past
[00:45.265]禁锢了未来
[00:45.265]And I blame my teachers
[00:48.517]我责怪师长们
[00:48.517]For letting me too fast
[00:51.633]让我成长太快
[00:51.633]And I wonder now can
[00:53.802]我不禁怀疑自己能否
[00:53.802]I survive between wired awake
[00:56.631]在清醒与麻木间苟活
[00:56.631]And half alive
[00:58.435]半死不活地挣扎
[00:58.435]When I can't succeed
[00:59.726]当竭尽全力仍徒劳
[00:59.726]I can only try to validate each day
[01:04.859]只能日复一日自我安慰
[01:04.859]And I'm losing though
[01:08.160]可终究节节败退
[01:08.160]I'm using my best
[01:11.321]纵使倾尽所有
[01:11.321]And I'm choosing to destroy
[01:15.867]我仍选择亲手毁灭
[01:15.867]All the rest of yesterday
[01:31.052]昨日种种皆成过往
[01:31.052]They'll suck you in with
[01:34.418]他们用虚情假意将你裹挟
[01:34.418]I believe in yous
[01:37.494]那些"我相信你"的承诺
[01:37.494]And let you think it's your
[01:40.916]让你误以为是
[01:40.916]Gifts that make them choose you
[01:57.141]你的才华让他们选择你
[01:57.141]Now I discover the catch
[02:00.887]如今我终于明白
[02:00.887]About being real
[02:02.970]保持真诚的代价
[02:02.970]It can make liars out of
[02:05.381]就是让虚伪者原形毕露
[02:05.381]Lovers who can't handle
[02:07.674]那些无法承受真心的恋人
[02:07.674]What you feel
[02:09.734]你的感受
[02:09.734]And I work so hard
[02:11.328]而我如此努力
[02:11.328]Just to keep it clean
[02:13.539]只为保持纯粹
[02:13.539]I do unto others
[02:14.911]我以诚相待
[02:14.911]You know what
[02:15.799]你明白
[02:15.799]I mean
[02:16.570]我的意思
[02:16.570]I got a backstage pass
[02:17.913]我手握后台通行证
[02:17.913]To my next dream
[02:19.647]向着下一个梦想
[02:19.647]That says I'm not alone
[02:22.651]告诉我并不孤单
[02:22.651]And I'm losing though
[02:26.311]可终究节节败退
[02:26.311]I'm using my best
[02:29.400]纵使倾尽所有
[02:29.400]And I'm choosing to destroy all
[02:34.614]决意摧毁一切
[02:34.614]The rest of yesterday
[02:41.541]昨日残留的痕迹
[02:41.541]All the rest of my yesterday
[03:17.618]所有过往的印记
[03:17.618]I'm losing
[03:22.836]我仍在沉沦
[03:22.836]I'm choosing
[03:27.533]我正抉择
[03:27.533]I'm losing
[03:35.761]我仍在沉沦
[03:35.761]I'm choosing
[03:41.254]我正抉择
[03:41.254]And I'm losing though
[03:44.383]可终究节节败退
[03:44.383]I'm using my best
[03:47.507]纵使倾尽所有
[03:47.507]And I'm choosing to destroy all
[03:52.879]决意摧毁一切
[03:52.879]The rest of yesterday
[03:59.999]昨日残留的痕迹
[03:59.999]Of my yesterday
[04:01.816]我的昨日
[04:01.816]I'm choosing
[04:06.610]我正抉择
[04:06.610]Yeah
[04:08.366]是的
[04:08.366]I'm choosing
[04:14.733]我正抉择
[04:14.733]I'm choosing
[04:16.721]我正抉择
[04:16.721]I'm save and around
[04:34.506]我安然无恙
[04:34.506]Yeah
[04:37.411]是的
[04:37.411]Yeah
[04:40.803]是的
[04:40.803]Yeah
[04:43.835]是的
[04:43.835]Yeah
[04:47.186]是的
[04:47.186]Yeah
[04:50.369]是的
[04:50.369]Yeah
[04:53.634]是的
[04:53.634]Yeah
[04:56.797]是的
[04:56.797]Yeah
[05:00.172]是的
[05:00.172]Yeah
[05:03.437]是的
[05:03.437]Yeah
[05:06.661]是的
[05:06.661]Yeah
[05:09.885]是的
[05:09.885]Yeah
[05:13.308]是的
[05:13.308]Yeah
[05:16.334]是的
[05:16.334]Yeah
[05:19.576]是的
[05:19.576]Yeah
[05:22.865]是的
[05:22.865]Yeah
[05:26.135]是的
[05:26.135]Yeah
[05:29.332]是的
[05:29.332]Yeah
[05:32.332]是的
[05:32.332]Yeah
[05:32.882]是的
[05:32.882]I'm choosing
[05:35.093]我正抉择
[05:35.093]