[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Murder (LP版)]
[ar:Alana Davis]
[al:Blame It On Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Murder (LP版) - Alana Davis
[00:19.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.741]There's a bleeder in my kitchen and he's pouring on the floor
[00:33.468]我的厨房里有个流血的人 他正倒在地上
[00:33.468]There's a killer in my hallway and he's scratching at my door
[00:47.485]我的走廊里有个杀手 他正在抓挠我的门
[00:47.485]I think I might have heard some screaming
[00:52.330]我想我可能听到了尖叫声
[00:52.330]I might have heard somebody cry
[01:01.157]我可能听到了有人在哭泣
[01:01.157]Now I wonder am I dreaming or is my mind telling me a lie
[01:13.624]现在我在想 我是在做梦 还是我的大脑在欺骗我
[01:13.624]Well I can't run any further and I can't hide anymore
[01:28.166]我无法再逃得更远 也无法再躲藏
[01:28.166]And I think there's been a murder up on the ground floor
[01:49.264]我觉得一楼可能发生了谋杀
[01:49.264]There's a boa in my bathroom and he's coiling in my sink
[01:58.069]我的浴室里有一条蟒蛇 它正盘绕在我的水槽里
[01:58.069]He wants my cats I think
[02:03.166]他想要我的猫 我猜
[02:03.166]Paranoia in my house and I'm balanced on the brink
[02:15.185]偏执充斥我的家 我站在崩溃边缘
[02:15.185]And I can't run any further and I can't hide anymore
[02:29.696]我无法再逃 也无法再躲藏
[02:29.696]'Cause I think there's been a murder up on the ground floor
[02:50.141]因为我觉得一楼发生了谋杀
[02:50.141]I'm living in a basement flat in a quiet part of town
[02:55.291]我住在小镇安静角落的地下室
[02:55.291]I bet you wonder where my head is at when I'm imagining all these sounds
[03:03.777]你一定好奇我在想什么 当我幻听这些声音
[03:03.777]I'd check it out but I'm glued to my chair
[03:06.489]我想去查看 却被困在椅子上
[03:06.489]I can't make it to the door
[03:09.320]我无法走到门口
[03:09.320]I could be bugging but I'd gladly swear
[03:11.434]或许是我多疑 但我愿意发誓
[03:11.434]I just heard a body hit the floor
[03:17.011]我刚刚听到一具身体倒地的声音
[03:17.011]And I can't run any further
[03:22.384]我无法再逃得更远
[03:22.384]I can't hide I can't hide anymore
[03:31.203]我无法再隐藏 再也无法隐藏
[03:31.203]And I think there's been a murder up above me on the ground
[03:40.596]我想楼上发生了一起谋杀
[03:40.596]On the ground floor
[03:47.428]就在一楼
[03:47.428]