[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Psychic Caramel (LP版)]
[ar:Nada Surf]
[al:High/Low]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Psychic Caramel (LP版) - Nada Surf
[01:00.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.549]Take a look at what's been done
[01:03.168]看看这一切已成何样
[01:03.168]The killing wound is the thousandth cut
[01:05.995]千刀万剐的致命伤
[01:05.995]A dead turtle on the beach puts my happiness out of reach
[01:11.568]海滩死龟断我欢畅
[01:11.568]Sea sun sand self
[01:12.900]海 日 沙 我
[01:12.900]Sea sun sand
[01:14.228]海 日 沙
[01:14.228]Sea sun sand self
[01:15.388]海 日 沙 我
[01:15.388]Sea sun sand
[01:16.806]海 日 沙
[01:16.806]Psychic caramel dimulants they're good for the undertow
[01:21.751]心灵焦糖般的镇定剂 能缓解暗流涌动
[01:21.751]Better than a psychotic stimulant
[01:24.131]总好过精神刺激的癫狂
[01:24.131]Word to your mother you know
[01:27.305]向你的根源起誓 你明白
[01:27.305]But it's a drag you know sometimes
[01:30.210]但有时这真是沉重负担
[01:30.210]It's a drag you know sometimes
[01:32.731]有时这负担令人窒息
[01:32.731]And it drags
[01:35.574]它不断下坠
[01:35.574]And it drags
[01:38.950]它不断下坠
[01:38.950]Sea sun sand self
[01:40.335]海 日 沙 我
[01:40.335]Sea sun sand
[01:41.597]海 日 沙
[01:41.597]Sea sun sand self
[01:42.957]海 日 沙 我
[01:42.957]Sea sun sand
[01:44.379]海 日 沙
[01:44.379]Sea sun sand self
[01:45.641]海 日 沙 我
[01:45.641]Sea sun sand
[01:47.032]海 日 沙
[01:47.032]Sea sun sand self
[01:48.509]海 日 沙 我
[01:48.509]Sea sun sand
[02:12.914]海 日 沙
[02:12.914]We will always be the sea
[02:15.647]我们终将归于大海
[02:15.647]Years will be I you will see
[02:18.347]岁月流转 终会明白
[02:18.347]Now I finally understand the mother's belly is here with me
[02:23.845]此刻我才懂得 母亲的怀抱从未离开
[02:23.845]Sea sun sand self
[02:25.009]海 日 沙 我
[02:25.009]Sea sun sand
[02:26.521]海 日 沙
[02:26.521]Sea sun sand self
[02:27.599]海 日 沙 我
[02:27.599]Sea sun sand
[02:28.742]海 日 沙
[02:28.742]I'm going deaf and peaceful I'm going for a walk
[02:34.279]我渐渐失聪却平静 独自漫步前行
[02:34.279]The times I have the most to say are the times that I can't talk
[02:39.766]当我满腹心事时 却总是无言以对
[02:39.766]Psychic caramel dimulants
[02:42.221]心灵如焦糖般沉沦
[02:42.221]They're good for the undertow
[02:44.925]在暗流中寻求慰藉
[02:44.925]Better than a psychotic stimulant
[02:47.516]总好过精神刺激的癫狂
[02:47.516]Word to your mother you know
[02:50.282]向你的根源起誓 你明白
[02:50.282]But it's a drag you know sometimes
[02:53.078]但有时这真是沉重负担
[02:53.078]It's a drag you know sometimes
[02:55.650]有时这负担令人窒息
[02:55.650]And it drags
[02:58.525]它不断下坠
[02:58.525]And it drags
[03:07.293]它不断下坠
[03:07.293]Sea sun sand self
[03:08.537]海 日 沙 我
[03:08.537]Sea sun sand
[03:09.855]海 日 沙
[03:09.855]Sea sun sand self
[03:10.973]海 日 沙 我
[03:10.973]Sea sun sand
[03:12.373]海 日 沙
[03:12.373]Sea sun sand self
[03:13.625]海 日 沙 我
[03:13.625]Sea sun sand
[03:15.074]海 日 沙
[03:15.074]Sea sun sand self
[03:16.312]海 日 沙 我
[03:16.312]Sea sun sand
[03:17.909]海 日 沙
[03:17.909]Sea sun sand self
[03:19.084]海 日 沙 我
[03:19.084]Sea sun sand
[03:20.532]海 日 沙
[03:20.532]Sea sun sand self
[03:21.773]海 日 沙 我
[03:21.773]Sea sun sand
[03:23.158]海 日 沙
[03:23.158]Sea sun sand self
[03:24.468]海 日 沙 我
[03:24.468]Sea sun sand
[03:25.943]海 日 沙
[03:25.943]Sea sun sand self
[03:27.161]海 日 沙 我
[03:27.161]Sea sun sand
[03:28.107]海 日 沙
[03:28.107]