[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:3 AM]
[ar:Edwin McCain]
[al:Rhino Hi-Five: Edwin McCain EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]3 AM (LP版) - Edwin McCain
[00:17.139]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.139]It's 3:00 A M
[00:22.137]凌晨三点
[00:22.137]I'm awake and my heart is still dreaming
[00:28.449]我清醒着，心仍在梦中
[00:28.449]It's 3:00 A M
[00:34.265]凌晨三点
[00:34.265]Outside I hear the souls still screaming
[00:40.949]外面我听到灵魂仍在呼喊
[00:40.949]It's been so long you know since my head's been this clear
[00:52.762]已经很久了，你知道，我的头脑从未如此清晰
[00:52.762]Just like a ship lost in the night
[00:58.202]就像迷失在夜里的船
[00:58.202]I just don't know which way I should steer
[01:02.768]我不知道该往何处去
[01:02.768]But I'll keep chasing my dreams
[01:05.886]但我会继续追逐我的梦想
[01:05.886]And only you can make them real
[01:16.260]只有你能让它们成真
[01:16.260]I pour my heart out every night
[01:21.950]我每晚倾诉我的心声
[01:21.950]But do you know the way that I feel
[01:29.823]但你是否理解我的感受
[01:29.823]Sometimes this is work
[01:35.135]有时这是工作
[01:35.135]And don't you know sometimes this is play
[01:41.679]有时这是娱乐
[01:41.679]Sometimes you are listening to me
[01:46.175]有时你在倾听我
[01:46.175]And sometimes you don't hear a damn word that I say
[01:53.983]有时你一句话也没听进去
[01:53.983]Sometimes there's a girl
[01:59.983]有时会有个女孩
[01:59.983]Sometimes I go home alone
[02:06.235]有时我独自回家
[02:06.235]And I guess it's no wonder right now
[02:11.795]我想现在也没什么好奇怪的
[02:11.795]That I do very well on my own
[02:16.235]我一个人也过得很好
[02:16.235]But I'll keep chasing my dreams
[02:23.795]但我会继续追逐我的梦想
[02:23.795]And only you can make them real
[02:29.607]只有你能让它们成真
[02:29.607]I pour my heart out every night
[02:34.982]我每晚倾诉我的心声
[02:34.982]But do you know the way that I feel
[02:42.671]但你是否理解我的感受
[02:42.671]And I will play just as long as you will listen
[02:53.240]只要你愿意倾听 我就会一直唱下去
[02:53.240]Now I'm in no big hurry to get back on the road
[03:08.234]现在我并不急于回到路上
[03:08.234]Sometimes in this lifestyle
[03:10.294]有时在这种生活方式中
[03:10.294]I feel like there's so much that I'm missing
[03:14.393]我感觉自己错过了太多
[03:14.393]Well I'm missing you
[03:18.764]我错过了你
[03:18.764]It's just that I'm so far from home
[03:32.793]只是我离家乡太远了
[03:32.793]It's 3:00 A M
[03:38.927]凌晨三点
[03:38.927]I'm awake and my heart is still dreaming
[03:45.673]我清醒着，心仍在梦中
[03:45.673]It's 3:00 A M
[03:52.120]凌晨三点
[03:52.120]Outside I hear the souls still screaming
[03:55.798]外面我听到灵魂仍在呼喊
[03:55.798]