[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:What Are You Doing New Year's Eve?]
[ar:Joe Williams]
[al:The Definitive Joe Williams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Are You Doing New Year's Eve? - Joe Williams
[00:08.215]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.215]Written by：Frank Loesser
[00:16.430]
[00:16.430]Maybe it's much too early in the game
[00:22.696]或许现在开口为时尚早
[00:22.696]Ooh but I thought I'd ask
[00:25.078]但我仍想鼓起勇气
[00:25.078]You just the same
[00:30.991]向你问出这句话
[00:30.991]What are you doing new year's
[00:36.751]跨年夜的钟声响起时
[00:36.751]New year's eve
[00:45.534]你会与谁共度
[00:45.534]Wonder whose arms will
[00:47.259]不知谁的臂弯
[00:47.259]Hold you good and tight
[00:52.313]会将你温柔环绕
[00:52.313]When it's exactly twelve o'clock that night
[00:59.659]当午夜钟声敲响的时刻
[00:59.659]Welcoming in the new year
[01:06.363]迎接新年的到来
[01:06.363]New year's eve
[01:14.284]你会与谁共度
[01:14.284]Maybe I'm crazy to suppose
[01:21.364]也许我痴心妄想
[01:21.364]I'd ever be the one you chose
[01:28.418]能成为你的选择
[01:28.418]Out of the thousand invitations
[01:34.003]在万千邀约之中
[01:34.003]You received
[01:43.329]你收到的那些
[01:43.329]Ooh but in case
[01:44.809]哦 但万一
[01:44.809]I stand one little chance
[01:50.633]我还有一丝希望
[01:50.633]Here comes the jackpot
[01:52.266]幸运之神降临
[01:52.266]Question in advance
[01:57.972]提前问个问题
[01:57.972]What are you doing new year's
[02:04.229]跨年夜的钟声响起时
[02:04.229]New year's eve
[02:41.094]你会与谁共度
[02:41.094]Maybe I'm crazy to suppose
[02:47.076]也许我痴心妄想
[02:47.076]I'd ever be the one you chose
[02:54.609]能成为你的选择
[02:54.609]Out of the thousand invitations
[03:00.691]在万千邀约之中
[03:00.691]You received
[03:09.809]你收到的那些
[03:09.809]Ooh but in case I stand one little chance
[03:17.410]若我仍有一线希望
[03:17.410]Here comes the jackpot
[03:18.843]幸运之神降临
[03:18.843]Question in advance
[03:24.643]提前问个问题
[03:24.643]What are you doing new year's
[03:30.181]跨年夜的钟声响起时
[03:30.181]New year's eve
[03:37.797]你会与谁共度
[03:37.797]New year's eve
[03:48.114]你会与谁共度
[03:48.114]