[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:learn the hard way]
[ar:nickelback]
[al:174889]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]
[00:16.645]亲爱的 那个老男人去哪里了
[00:16.645]Hey there little darling where'd the old man go
[00:21.002]我们为什么不离开小镇逍遥一整晚呢
[00:21.002]Why don't we get out of town and do it all night long
[00:24.183]我们可以躺在空地上 直到曙光乍现
[00:24.183]We can lie out in the field til the morning light
[00:31.527]然后我可能会和你的老男人打一架
[00:31.527]Then me and your old man are gonna have to fight
[00:38.095]我们在卡车紧张的气氛里亲热
[00:38.095]Start the loving in the truck and wind up in the ditch
[00:40.735]随后那个老男人开着车就来了
[00:40.735]The old man will come a-runnin' with a hickory switch
[00:42.303]
[00:42.303]Nickelback
[00:45.127]有一天我必须学会
[00:45.127]Oh no gotta learn this some day
[00:50.397]为什么我学得这么艰难
[00:50.397]Why I gotta learn the hard way
[00:54.270]兄弟 教我怎么开车吧
[00:54.270]Buddy showed me just how fast a car can go
[01:00.175]我要和你比赛飙车 先确定你有足够的权利参加表演
[01:00.175]I'll race you for your pink slip right before this show
[01:05.855]拿你的女朋友打赌效果会更好
[01:05.855]Throw your girlfriend in the bet to make things good
[01:11.083]因为她一直看着我 没有谁的女朋友应该这样
[01:11.083]Cause she's been staring at me like no girlfriend should
[01:16.527]那个混蛋就坐在起跑线上
[01:16.527]Bastards sitting right there on the starting line
[01:18.743]昨天晚上我沉迷于你的甜言蜜语中
[01:18.743]Stuck the sugar in your gas tank by myself last night
[01:23.183]有一天我必须学会
[01:23.183]Oh no gotta learn this some day
[02:03.026]亲爱的 那个老男人去哪里了
[02:03.026]Hey there little darling where'd the old man go
[02:08.216]我们为什么不离开小镇逍遥一整晚呢
[02:08.216]Why don't we get out of town and do it all night long
[02:13.576]我们可以躺在空地上 直到曙光乍现
[02:13.576]We can lie out in the field til the morning light
[02:18.912]然后我可能会和你的老男人打一架
[02:18.912]Then me and your old man are gonna have to fight
[02:23.664]我们在卡车紧张的气氛里亲热
[02:23.664]Start the loving in the truck and wind up in the ditch
[02:27.277]随后那个老男人开着车就来了
[02:27.277]The old man will come a-runnin' with a hickory switch
[02:31.480]有一天我必须学会
[02:31.480]Oh no gotta learn this some day
[02:36.792]为什么我学得这么艰难
[02:36.792]Why I gotta learn the hard way
[02:42.714]有一天我必须学会
[02:42.714]Oh no gotta learn this some day
[02:47.736]为什么我学得这么艰难
[02:47.736]Why I gotta learn the hard way