Terence Trent D’Arby - Let’s Go Forward
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Go Forward]
[ar:Terence Trent D'Arby]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Go Forward - Terence Trent D'Arby
[00:33.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.790]Let's go forward with our love
[00:36.480]让我们携手共赴爱的旅程
[00:36.480]
[00:51.787]
[00:51.787]I don't ask for your money
[00:53.227]我不求你的财富
[00:53.227]I don't ask for your honey
[00:55.847]也不贪你的甜蜜
[00:55.847]All I want is love
[01:02.160]我只要纯粹的爱
[01:02.160]Let's go forward with our love
[01:03.720]让我们携手共赴爱的旅程
[01:03.720]
[01:21.565]
[01:21.565]I don't ask for your wallet
[01:23.685]我不贪图你的钱财
[01:23.685]Let's finish what we started
[01:26.565]让我们完成未竟之事
[01:26.565]All I need is love
[01:31.995]我只需真挚的爱
[01:31.995]And in your private moments
[01:34.545]当夜深人静时分
[01:34.545]When all the world is sleep
[01:37.105]全世界沉入梦乡
[01:37.105]I watch you as you toss and turn
[01:39.915]我凝望你辗转反侧
[01:39.915]And pray my soul you'll keep
[01:42.095]祈愿守护你灵魂
[01:42.095]I sense you are afraid
[01:44.405]我感知你的不安
[01:44.405]That I'm not holding fast
[01:47.585]并非我犹豫不决
[01:47.585]But you are just nervous
[01:50.145]只是你有些不安
[01:50.145]And I'm certain that this too will pass
[01:53.075]我确信这也会过去
[01:53.075]Let's go forward with our love
[02:13.513]让我们携手共赴爱的旅程
[02:13.513]I don't ask for your money
[02:15.573]我不求你的财富
[02:15.573]I don't ask for your honey
[02:17.763]也不贪你的甜蜜
[02:17.763]All I want is love
[02:23.313]我只要纯粹的爱
[02:23.313]Our dedication wanders
[02:24.003]我们的誓言在飘摇
[02:24.003]You're hurt from what you hear
[02:28.281]你因流言而受伤
[02:28.281]But then the rain falls down
[02:30.281]直到骤雨倾盆落下
[02:30.281]And wipes away your tears
[02:33.781]拭去你所有泪光
[02:33.781]The stars are everlasting
[02:36.331]星辰虽永恒闪耀
[02:36.331]But even they shift from time to time
[02:39.521]却也随时间流转
[02:39.521]If we just slow down
[02:40.581]若我们放慢脚步
[02:40.581]Catch our breath
[02:41.641]屏住呼吸
[02:41.641]We'll be fine
[02:44.451]我们会安然无恙
[02:44.451]Let's go forward with our love
[03:04.507]让我们携手共赴爱的旅程
[03:04.507]I don't ask for your wallet
[03:07.007]我不贪图你的钱财
[03:07.007]Let's finish what we started
[03:09.247]让我们完成未竟之事
[03:09.247]All I need is love
[03:15.737]我只需真挚的爱
[03:15.737]Silver turns to black
[03:17.357]银白褪成漆黑
[03:17.357]And gold turns into green
[03:21.047]金黄化作青翠
[03:21.047]Giving my love back
[03:22.667]将我的爱归还
[03:22.667]Would tear away our seed
[03:26.407]会摧毁我们的希望
[03:26.407]Like real silver and gold
[03:28.337]如真金白银般珍贵
[03:28.337]We can keep our vows
[03:30.897]我们坚守誓言
[03:30.897]Your hand I will hold
[03:32.957]紧握你的手
[03:32.957]Until the killing ground
[03:38.887]直到生命的尽头
[03:38.887]Let's go forward with our love
[03:40.937]让我们携手共赴爱的旅程
[03:40.937]
文本歌词
Let's Go Forward - Terence Trent D'Arby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's go forward with our love
让我们携手共赴爱的旅程
I don't ask for your money
我不求你的财富
I don't ask for your honey
也不贪你的甜蜜
All I want is love
我只要纯粹的爱
Let's go forward with our love
让我们携手共赴爱的旅程
I don't ask for your wallet
我不贪图你的钱财
Let's finish what we started
让我们完成未竟之事
All I need is love
我只需真挚的爱
And in your private moments
当夜深人静时分
When all the world is sleep
全世界沉入梦乡
I watch you as you toss and turn
我凝望你辗转反侧
And pray my soul you'll keep
祈愿守护你灵魂
I sense you are afraid
我感知你的不安
That I'm not holding fast
并非我犹豫不决
But you are just nervous
只是你有些不安
And I'm certain that this too will pass
我确信这也会过去
Let's go forward with our love
让我们携手共赴爱的旅程
I don't ask for your money
我不求你的财富
I don't ask for your honey
也不贪你的甜蜜
All I want is love
我只要纯粹的爱
Our dedication wanders
我们的誓言在飘摇
You're hurt from what you hear
你因流言而受伤
But then the rain falls down
直到骤雨倾盆落下
And wipes away your tears
拭去你所有泪光
The stars are everlasting
星辰虽永恒闪耀
But even they shift from time to time
却也随时间流转
If we just slow down
若我们放慢脚步
Catch our breath
屏住呼吸
We'll be fine
我们会安然无恙
Let's go forward with our love
让我们携手共赴爱的旅程
I don't ask for your wallet
我不贪图你的钱财
Let's finish what we started
让我们完成未竟之事
All I need is love
我只需真挚的爱
Silver turns to black
银白褪成漆黑
And gold turns into green
金黄化作青翠
Giving my love back
将我的爱归还
Would tear away our seed
会摧毁我们的希望
Like real silver and gold
如真金白银般珍贵
We can keep our vows
我们坚守誓言
Your hand I will hold
紧握你的手
Until the killing ground
直到生命的尽头
Let's go forward with our love
让我们携手共赴爱的旅程