LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:At The Border, Guy]
[ar:Joe Strummer]
[al:Global Agogo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]At The Border, Guy - Joe Strummer/The Mescaleros
[00:47.687]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.687]We built the buildings of the new city
[00:58.656]我们用破碎的人们筑起新城
[00:58.656]Out of the broken down peoples
[01:16.166]以残垣断壁重塑家园
[01:16.166]And we built the new languages
[01:23.316]我们创造全新语言
[01:23.316]Out of courtesy and velocity
[01:33.985]以礼数与速度铸就
[01:33.985]Somebody got to have propulsion
[01:42.563]总需要有人奋力向前
[01:42.563]Push the envelope
[02:13.466]突破极限
[02:13.466]Extra extra read all about it
[02:20.396]号外 号外 尽知天下事
[02:20.396]Common sense makes a comeback
[02:26.886]常识终将重归人心
[02:26.886]Extra extra late in the distant city
[02:34.125]号外 号外 远方城市深夜突发
[02:34.125]There are seventeen burned out cars in the valley
[02:38.685]山谷中十七辆汽车燃尽残骸
[02:38.685]And"boom" goes the refinery
[02:42.224]炼油厂轰然炸响
[02:42.224]Where do nomads go when the Dow Jones falls too low
[02:53.143]当道指暴跌时 游牧者该往何方
[02:53.143]Crazy world
[02:56.553]疯狂世界
[02:56.553]Lee says forty-nine
[03:17.013]李说四十九
[03:17.013]We tried to get across the river
[03:32.042]我们曾试图渡河求生
[03:32.042]Ringo Bobo el numero holy cow
[03:44.042]林戈 波波 圣牛显灵
[03:44.042]At Leek town hall tonight
[03:50.402]今夜在利克市政厅
[03:50.402]Get me a taxi goddamn
[03:55.571]给我叫辆该死的出租车
[03:55.571]Take me to a reggae city
[04:21.640]带我去雷鬼之城
[04:21.640]I'm always reporting for you
[04:26.809]我始终为你奔走报道
[04:26.809]In the dangerous bureau
[04:30.119]在危机四伏的新闻站
[04:30.119]This is McNally badge forty-nine calling in
[04:42.589]这里是49号警徽麦克纳利 正在呼叫
[04:42.589]I'm with Mike Flynn
[04:49.849]我与迈克·弗林同行
[04:49.849]Taxi goddamn
[04:53.869]该死的出租车
[04:53.869]Ringo
[04:54.789]林戈
[04:54.789]
文本歌词
At The Border, Guy - Joe Strummer/The Mescaleros
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We built the buildings of the new city
我们用破碎的人们筑起新城
Out of the broken down peoples
以残垣断壁重塑家园
And we built the new languages
我们创造全新语言
Out of courtesy and velocity
以礼数与速度铸就
Somebody got to have propulsion
总需要有人奋力向前
Push the envelope
突破极限
Extra extra read all about it
号外 号外 尽知天下事
Common sense makes a comeback
常识终将重归人心
Extra extra late in the distant city
号外 号外 远方城市深夜突发
There are seventeen burned out cars in the valley
山谷中十七辆汽车燃尽残骸
And"boom" goes the refinery
炼油厂轰然炸响
Where do nomads go when the Dow Jones falls too low
当道指暴跌时 游牧者该往何方
Crazy world
疯狂世界
Lee says forty-nine
李说四十九
We tried to get across the river
我们曾试图渡河求生
Ringo Bobo el numero holy cow
林戈 波波 圣牛显灵
At Leek town hall tonight
今夜在利克市政厅
Get me a taxi goddamn
给我叫辆该死的出租车
Take me to a reggae city
带我去雷鬼之城
I'm always reporting for you
我始终为你奔走报道
In the dangerous bureau
在危机四伏的新闻站
This is McNally badge forty-nine calling in
这里是49号警徽麦克纳利 正在呼叫
I'm with Mike Flynn
我与迈克·弗林同行
Taxi goddamn
该死的出租车
Ringo
林戈