[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Once More 'Round The Sun (Explicit)]
[ar:Mastodon]
[al:Once More 'Round The Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once More 'Round the Sun (Explicit) - Mastodon
[00:06.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.330]Written by：Mastodon
[00:12.673]
[00:12.673]I'm a man and that's who I am
[00:15.233]我是个男人 这就是真实的我
[00:15.233]And I'll tell you that to your face
[00:19.064]我会直面告诉你这一切
[00:19.064]I'm from the clouds and I shine like the moon
[00:21.769]我来自云端 如月光般闪耀
[00:21.769]And I'm here to f**k up the place
[00:25.649]我在此处要掀起波澜
[00:25.649]Make it last make it count
[00:27.177]让每一刻都值得铭记
[00:27.177]One more 'round and I'll see you outside
[00:31.875]再来一轮 我们场外相见
[00:31.875]Heaven knows life can turn on a dime
[00:34.852]天知道人生瞬息万变
[00:34.852]So let's enjoy our time
[00:38.532]让我们珍惜当下时光
[00:38.532]They've got me hanging upside down again
[00:44.906]他们又一次让我倒悬空中
[00:44.906]Once more 'round the sun we go again
[01:03.769]我们再次环绕太阳运行
[01:03.769]What's the meaning of this life that we leave
[01:06.137]这短暂人生究竟有何意义
[01:06.137]When we're caught up in the race
[01:10.117]当我们深陷竞逐之中
[01:10.117]My heart is spinning like a merry go round
[01:12.757]我的心像旋转木马般飞旋
[01:12.757]And I want you to take a ride
[01:16.884]多想邀你共乘这趟旅程
[01:16.884]I know it's rough and I know that you're weary
[01:19.348]我知前路崎岖 也懂你已疲惫
[01:19.348]But it's nice once you step inside
[01:23.324]但踏入其中方知美妙所在
[01:23.324]Roll me over and turn me around
[01:25.978]让我转身 换个方向
[01:25.978]And let's make up on time
[01:29.618]让我们弥补逝去的时光
[01:29.618]They've got me hanging upside down again
[01:36.082]他们又一次让我倒悬空中
[01:36.082]I just want to melt into the sun again
[01:42.786]我只想再次融化在阳光里
[01:42.786]Once more 'round the sun we go again
[02:18.933]我们再次环绕太阳运行
[02:18.933]They've got me hanging upside down again
[02:25.389]他们又一次让我倒悬空中
[02:25.389]I just want to melt into the sun again
[02:31.893]我只想再次融化在阳光里
[02:31.893]They've got me hanging upside down again
[02:38.301]他们又一次让我倒悬空中
[02:38.301]Once more 'round the sun we go again
[02:43.229]我们再次环绕太阳运行
[02:43.229]