[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Wildwood In The Pines]
[ar:Johnny Cash]
[al:Bootleg Vol. IV: The Soul Of Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wildwood In The Pines - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:12.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.240]There's a wildwood in the pines
[00:14.210]松林深处有片野地
[00:14.210]Where the family used to gather
[00:16.900]曾是家人欢聚之地
[00:16.900]There's a little shady grove
[00:18.910]绿荫掩映的小树林
[00:18.910]Where they built a country church
[00:22.410]立着乡村教堂一座
[00:22.410]They was singing in the ground
[00:24.980]歌声回荡在土地上
[00:24.980]Baptisin' in the river
[00:27.390]河水中施洗圣礼
[00:27.390]Glory Hallelujah brother
[00:29.540]荣耀哈利路亚 弟兄啊
[00:29.540]Sweet salvation there found was
[00:33.050]在此寻得甜美救恩
[00:33.050]So I believe that the saints
[00:34.450]我深信圣徒们
[00:34.450]Go side-by-side in the
[00:35.920]并肩同行在
[00:35.920]Land that lies up yonder
[00:38.030]那片远方的乐土
[00:38.030]I believe that there are streets
[00:39.660]我相信那里有街道
[00:39.660]There paved with gold
[00:42.300]铺满黄金闪耀
[00:42.300]There are people on their feet shoutin'
[00:45.120]人们站立欢呼
[00:45.120]Singin' hallelujah
[00:47.150]高唱哈利路亚
[00:47.150]I believe that Jesus loves me
[00:49.170]我深信耶稣爱着我
[00:49.170]I can feel it in my soul
[01:13.120]这份爱浸透我灵魂
[01:13.120]There's a long and windin' road
[01:14.940]有一条蜿蜒长路
[01:14.940]That I long once more to travel
[01:17.710]我渴望再度踏上
[01:17.710]There's a home place in my heart
[01:19.610]心中有个家园
[01:19.610]Sittin' high upon a hill
[01:23.210]静静矗立在山岗
[01:23.210]There's a rosewood rockin' chair
[01:25.840]那里有玫瑰木摇椅
[01:25.840]And a place set at the table
[01:28.040]餐桌永远为我留位
[01:28.040]Guess I better have a little talk with Jesus
[01:30.000]我想我该与耶稣谈谈心
[01:30.000]Maybe he can take me there
[01:33.620]或许他能带我前往彼岸
[01:33.620]So I believe that the saints
[01:34.980]我深信圣徒们
[01:34.980]Side-by-side go in the
[01:36.550]并肩同行走向
[01:36.550]Land that lies up yonder
[01:38.460]那片远方的乐土
[01:38.460]I believe that there are streets
[01:40.110]我相信那里有街道
[01:40.110]There paved with gold
[01:42.800]铺满黄金闪耀
[01:42.800]There are people on their feet shoutin'
[01:45.670]人们站立欢呼
[01:45.670]Singin' hallelujah
[01:47.530]高唱哈利路亚
[01:47.530]I believe that Jesus loves me
[01:49.589]我深信耶稣爱着我
[01:49.589]I can feel it in my soul
[02:08.849]这份爱浸透我灵魂
[02:08.849]I believe that Jesus loves me
[02:11.159]我深信耶稣爱着我
[02:11.159]I can feel it in my soul
[02:14.289]这份爱浸润我灵魂
[02:14.289]