[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Resolution]
[ar:Prince]
[al:Planet Earth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Resolution - Prince
[00:05.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.400]The main problem with war
[00:31.540]战争的根本症结
[00:31.540]Is that nobody ever wins
[00:34.980]在于无人能成为赢家
[00:34.980]The next generation grows up
[00:38.590]新一代在硝烟中成长
[00:38.590]And learns how to do it all over again
[00:42.160]又将轮回的悲剧重演
[00:42.160]No matter who started the argument
[00:45.540]争执的起因早已不重要
[00:45.540]Just matters how each one ends
[00:48.850]唯结局如何叩问人心
[00:48.850]How many people really want resolution
[00:56.080]世间几人真心渴求解脱
[00:56.080]The main problem with people
[00:59.460]人性的致命缺陷
[00:59.460]Is they never do what they say
[01:02.960]他们总是言行不一
[01:02.960]1 minute they want peace
[01:06.390]前一秒还高喊和平
[01:06.390]Then do everything to make it go away
[01:10.070]转眼就亲手将其摧毁
[01:10.070]Dropping bombs on each other
[01:13.380]互相投掷炸弹
[01:13.380]In the act of saving face
[01:16.870]只为保全颜面
[01:16.870]Tell me now people how is that resolution
[01:24.020]告诉我 这算什么解决之道
[01:24.020]Either U do or U don't
[01:27.200]要么行动 要么放弃
[01:27.200]Either U will or U won't
[01:30.570]要么坚持 要么退缩
[01:30.570]Making amends
[01:32.200]弥补裂痕
[01:32.200]Is a difficult pill to swallow
[01:35.870]是难以下咽的苦药
[01:35.870]What can we lose if we try
[01:41.430]若尝试 我们又能失去什么
[01:41.430]With no water a flower dies
[01:44.790]没有水 花朵终将枯萎
[01:44.790]With no lead resolution will follow
[01:52.010]没有引领 决断便无从谈起
[01:52.010]Yes it
[01:55.690]是的
[01:55.690]Resolution
[02:13.782]决断
[02:13.782]Love is like a circle
[02:20.332]爱如轮回永无止境
[02:20.332]No beginning and no end
[02:23.702]无始无终循环不息
[02:23.702]A broken heart will mend
[02:27.252]破碎的心终将愈合
[02:27.252]If U love it like Ur best friend
[02:30.682]若你待它如挚友般珍惜
[02:30.682]Handle Ur heart with care
[02:34.062]请温柔呵护你的心
[02:34.062]It's as delicate as a wing
[02:37.612]它如蝶翼般脆弱易碎
[02:37.612]When the stormse again
[02:40.292]当暴风雨再度来袭
[02:40.292]Pray for resolution
[02:43.570]祈愿纷争终得平息
[02:43.570]Either U will or U won't U will or U
[02:47.440]你愿意或不愿意 选择在你
[02:47.440]Either U do or U don't
[02:49.880]要么行动 要么放弃
[02:49.880]Will U want resolution U do or U
[02:54.370]可曾渴望终结纷争 扪心自问
[02:54.370]Come On eveybody
[02:54.930]来吧全世界的人们
[02:54.930]All over the world
[03:00.980]遍布每个角落
[03:00.980]All over the world do do
[03:04.220]五洲四海的人们啊
[03:04.220]Tell me
[03:05.850]请告诉我
[03:05.850]How many people really want resolution
[03:07.840]有多少人真心渴望着和解
[03:07.840]