[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Take It So Hard]
[ar:The Raiders]
[al:Paul Revere & The Raiders: The Complete Columbia Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Take It So Hard - The Raiders
[00:10.283]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.283]I've tried to let you down so easy
[00:15.241]我已尽量温柔地放手
[00:15.241]I'd like to still be just a friend
[00:20.230]但愿我们还能做朋友
[00:20.230]We shared such memories together
[00:25.635]共同拥有过美好回忆
[00:25.635]But all good things come to an end
[00:29.898]但所有美好终有尽头
[00:29.898]And you shouldn't take it so hard
[00:32.507]你不该如此伤心
[00:32.507]You shouldn't take it so hard
[00:34.989]不必如此难过
[00:34.989]Oh you shouldn't take it so hard
[00:40.077]哦 别这样伤心
[00:40.077]You shouldn't take it so hard
[00:42.354]不必如此难过
[00:42.354]You shouldn't take it so hard
[00:44.810]不必如此难过
[00:44.810]No you shouldn't take it so hard
[00:47.104]真的不该如此难过
[00:47.104]So hard so hard hard
[00:57.320]这般痛苦 难以承受
[00:57.320]You wonder when you're gonna see me
[01:02.645]你在想何时能再见我
[01:02.645]I might just pass this way again
[01:07.608]或许我会再次路过
[01:07.608]Until then don't you wait up for me
[01:12.521]在那之前不必等候
[01:12.521]'Cause now I'm getting in the wind
[01:17.256]因我将随风远走
[01:17.256]You shouldn't take it so hard
[01:19.466]不必如此难过
[01:19.466]Oh you shouldn't take it so hard
[01:21.882]哦 别这样伤心
[01:21.882]Oh you shouldn't take it so hard
[01:27.302]哦 别这样伤心
[01:27.302]You shouldn't take it so hard
[01:29.585]不必如此难过
[01:29.585]Oh you shouldn't take it so hard
[01:31.932]哦 别这样伤心
[01:31.932]You shouldn't take it so hard
[01:34.311]不必如此难过
[01:34.311]So hard so hard
[01:42.590]这般痛苦 如此煎熬
[01:42.590]Don't you remember what I told you from the start
[01:47.607]可还记得我最初对你说过的话
[01:47.607]When people fall in love too much
[01:50.623]当爱得太深太浓
[01:50.623]It can cause a broken heart
[01:52.848]心碎总难以避免
[01:52.848]That won't mend easy but if you just wait sometime
[01:57.843]但若你愿意等待 或许某天
[01:57.843]I may come walking to you in the sunshine
[02:04.935]我会在阳光中回到你身边
[02:04.935]You shouldn't take it so hard
[02:07.218]不必如此难过
[02:07.218]You shouldn't take it so hard
[02:09.462]不必如此难过
[02:09.462]No you shouldn't take it so hard
[02:12.614]真的不该如此难过
[02:12.614]A flowin' and I gotta be a goin'
[02:14.788]时光流逝 我该启程远行
[02:14.788]You shouldn't take it so hard
[02:17.162]不必如此难过
[02:17.162]You shouldn't take it so hard
[02:19.652]不必如此难过
[02:19.652]You shouldn't take it so hard
[02:21.679]不必如此难过
[02:21.679]