[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Louie-Go Home(Album Version)]
[ar:The Raiders]
[al:Paul Revere & The Raiders: The Complete Columbia Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Louie-Go Home - The Raiders
[00:10.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.790]Hah when I left my wife and child
[00:15.600]哈 当我抛下妻儿远走他乡
[00:15.600]Louie go back home
[00:17.870]路易 快回家吧
[00:17.870]And my oh my car jumps
[00:20.380]我的车颠簸摇晃
[00:20.380]And it's about to drive me wild
[00:24.220]快要让我发狂
[00:24.220]Louie go back home
[00:26.050]路易 快回家吧
[00:26.050]Ah a little voice inside my head goes on and on
[00:32.190]脑海里有个声音不断回荡
[00:32.190]Louie go back home
[00:34.040]路易 快回家吧
[00:34.040]Says Louie Louie Louie
[00:37.460]Louie Louie Louie 声声呼唤
[00:37.460]You'd better go back h-home
[00:41.959]你最好回到那个家
[00:41.959]Hah hah I thought I'd make it above myself
[00:47.759]哈哈 我曾以为能独自闯出一片天
[00:47.759]Louie go back home
[00:50.399]路易 快回家吧
[00:50.399]But my baby has got my heart locked on the shed
[00:56.039]可我的心已被她锁在旧屋棚下
[00:56.039]Louie go back home
[00:58.509]路易 快回家吧
[00:58.509]Well hah I can still hear my baby moan
[01:03.969]唉 仍能听见她声声叹息
[01:03.969]Louie go back home
[01:06.319]路易 快回家吧
[01:06.319]Oh Louie Louie
[01:09.379]
[01:09.379]You'd better come back a-home
[01:13.219]你最好回到温暖的家
[01:13.219]A-better go back home
[01:16.129]快回到那个家吧
[01:16.129]Louie go back home
[01:17.799]路易 快回家吧
[01:17.799]Better go back home
[01:19.669]最好回到那个家
[01:19.669]Louie go back home
[01:21.449]路易 快回家吧
[01:21.449]I'd better go home
[01:25.249]我该回到那个家
[01:25.249]Better go back home mmm hmm
[01:30.619]快回家吧 嗯哼
[01:30.619]Home ho-home ho-ho-home
[01:33.509]回家 回-回家 回-回-家
[01:33.509]Better go back
[01:34.719]该回去了
[01:34.719]Home ho-home ho-ho-hmm mmm mmm hmm
[01:38.849]回家 回-回家 回-回-嗯 嗯 嗯 嗯
[01:38.849]Home ho-home ho-ho-home
[01:40.859]回家 回-回家 回-回-家
[01:40.859]Better go back home
[01:43.889]该回到那个家
[01:43.889]Just a little bit softer
[01:48.248]再温柔一点
[01:48.248]I'm goin' home a-to my baby
[01:52.188]我要回家见我的爱人
[01:52.188]Yeah 'cause you know
[01:55.708]是啊 你知道的
[01:55.708]That she loves you daddy like crazy
[02:02.088]她爱你如痴如狂 爸爸
[02:02.088]I miss her so much
[02:02.858]我如此思念她
[02:02.858]Tell you what I'm gonna do
[02:03.798]告诉你我的打算
[02:03.798]Gonna buy you a monkey
[02:04.668]要给你买只猴子
[02:04.668]And a new dog too yeah
[02:09.558]再添条小狗 耶
[02:09.558]Because I've got to get home now to my baby
[02:15.508]因为我必须回到爱人身边
[02:15.508]Just a little bit louder now
[02:19.728]再大声一点呼喊
[02:19.728]Oh just a little bit louder
[02:24.148]再大声一点呼唤
[02:24.148]Hah go back home
[02:26.018]哈 快回家吧
[02:26.018]Louie go back home
[02:28.108]路易 快回家吧
[02:28.108]I'd better better better go on home
[02:30.478]我最好 最好 最好还是回家
[02:30.478]Louie go back home
[02:32.278]路易 快回家吧
[02:32.278]Oh go home better go back home
[02:37.118]哦 回家吧 最好还是回家
[02:37.118]Now Louie where you been
[02:40.168]路易 你去了哪里
[02:40.168]