[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Song Seller]
[ar:The Raiders]
[al:Paul Revere & The Raiders: The Complete Columbia Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song Seller - The Raiders
[00:10.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.610]Written by：Jimmy Webb
[00:21.223]
[00:21.223]This is just our little memo
[00:24.767]这只是我们的小备忘录
[00:24.767]To remind you of my demo
[00:28.290]提醒你我的试听带
[00:28.290]Put in the mail a week ago
[00:31.568]一周前已寄出
[00:31.568]Haven't heard it on the radio
[00:35.070]却未在电台听到
[00:35.070]Good mornin' song seller
[00:38.092]早安，卖歌人
[00:38.092]I suppose we've got it made
[00:41.821]我想我们已经成功了
[00:41.821]You're such a charmin' fellow
[00:44.785]你真是个迷人的家伙
[00:44.785]Why can't you get this record played
[00:48.178]为何这张唱片无人播放
[00:48.178]Record played record played
[00:59.937]无人播放 无人播放
[00:59.937]Got two sways I stole from the Beatles
[01:03.478]我偷了披头士的两段旋律
[01:03.478]Had 'em sewed on with a magic needles
[01:07.135]用魔法针线缝进了我的歌里
[01:07.135]Now I can play like George and Ringo
[01:10.680]如今我能像乔治和林戈一样演奏
[01:10.680]Haven't heard it on the radio
[01:14.117]却未在电台听到
[01:14.117]Good mornin' song seller
[01:17.287]早安，卖歌人
[01:17.287]I suppose we've got it made
[01:21.012]我想我们已经成功了
[01:21.012]You're such a charmin' fellow
[01:24.003]你真是个迷人的家伙
[01:24.003]Why can't you get this record played
[01:27.307]为何这张唱片无人播放
[01:27.307]Record played record played
[01:33.054]无人播放 无人播放
[01:33.054]Waitin' down for the devil
[01:36.384]等待魔鬼的到来
[01:36.384]I'm gonna make me a record deal
[01:40.441]我要为自己争取一份唱片合约
[01:40.441]I'm gonna need me a real big wheel
[01:44.659]我需要一个真正的大人物
[01:44.659]Someone tell it to me deal now
[01:47.141]有人现在告诉我交易吧
[01:47.141]Makin' the time that's push and shovin'
[01:50.571]在推搡中争取时间
[01:50.571]If you want me to I'll sing about lovin'
[01:53.831]如果你愿意 我可以唱关于爱的歌
[01:53.831]Sing about it fast sing about it slow
[01:57.551]快节奏地唱 慢节奏地唱
[01:57.551]Wanna hear it on the radio
[02:01.002]想在收音机里听到它
[02:01.002]Good mornin' song seller
[02:04.056]早安，卖歌人
[02:04.056]I suppose we've got it made
[02:07.855]我想我们已经成功了
[02:07.855]You're such a charmin' fellow
[02:10.861]你真是个迷人的家伙
[02:10.861]Why can't you get this record played
[02:14.171]为何这张唱片无人播放
[02:14.171]Record played record played ooh
[02:19.339]播放唱片 播放唱片 哦
[02:19.339]