[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Telling You This]
[ar:No Authority]
[al:Rugrats In Paris - The Movie (Music From The Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Telling You This - No Authority
[00:04.836]
[00:04.836]Oh baby yeah
[00:12.038]宝贝
[00:12.038]Oh
[00:14.160]
[00:14.160]Yeah
[00:18.929]
[00:18.929]There was a time
[00:21.328]曾经有那么一刻
[00:21.328]When I was down
[00:24.436]在我失落的时候
[00:24.436]And things just weren't
[00:25.716]事情并没有
[00:25.716]Going my way
[00:28.559]按我想的发展
[00:28.559]Just getting by
[00:30.542]只是过得去罢了
[00:30.542]I didn't have much
[00:32.360]我没有太多
[00:32.360]To give you
[00:34.504]可以给你
[00:34.504]Seemed like my world
[00:35.622]看起来我的世界
[00:35.622]Was slowly slipping away
[00:38.576]已经慢慢渐行渐远
[00:38.576]But you stayed right
[00:39.813]但是你就待在这里
[00:39.813]By my side
[00:42.996]在我身边
[00:42.996]And helped me through
[00:44.323]帮助我渡过
[00:44.323]The hardest times
[00:48.955]最难这一关
[00:48.955]I never told you how
[00:50.566]我从来没有告诉你
[00:50.566]Much you mean to me
[00:54.392]你对我有多重要
[00:54.392]You're all that I need
[00:56.787]你就是我需要的一切
[00:56.787]I'm telling you this
[00:59.113]我告诉你这个
[00:59.113]Cause girl you should know
[01:02.384]因为姑娘你应该知道
[01:02.384]You're the biggest
[01:03.861]你是我
[01:03.861]Part of my life
[01:06.291]生命的重心
[01:06.291]I'm telling you this
[01:08.476]我告诉你这个
[01:08.476]Cause I want you to know
[01:11.787]因为我想要你知道
[01:11.787]You make my darkest days bright
[01:14.436]让阴暗的日子变得明亮
[01:14.436]And I'm never gonna let you go
[01:18.945]所以我永远不会让你走
[01:18.945]Oh no
[01:21.309]不让你走
[01:21.309]Oh baby yeah
[01:25.838]宝贝
[01:25.838]So many times
[01:28.068]有很多次
[01:28.068]I felt so lost
[01:31.455]当我感到迷惘
[01:31.455]Just trying to achieve my dreams
[01:35.058]只顾急着追寻我的梦想
[01:35.058]But girl you stuck in
[01:37.497]但是姑娘你一直在
[01:37.497]No matter what
[01:41.642]不管发生什么
[01:41.642]Reached out your hand
[01:42.797]都愿意伸出你的手
[01:42.797]You gave your heart to me
[01:45.373]把心交给我
[01:45.373]And then you opened up my eyes
[01:50.041]打开我的眼界
[01:50.041]And baby now I realize
[01:55.999]宝贝现在我知道
[01:55.999]My world's much better cause
[01:57.618]我的世界可以变得更好
[01:57.618]You're right here with me
[02:01.480]是因为你一直和我在一起
[02:01.480]I'm thankful for you
[02:03.851]感谢你
[02:03.851]I'm telling you this
[02:06.202]我告诉你这个
[02:06.202]Cause girl you should know
[02:09.483]因为姑娘你要知道
[02:09.483]You're the biggest part of my life
[02:13.366]你是我 生命的重心
[02:13.366]I'm telling you this
[02:15.560]我告诉你这个
[02:15.560]Cause I want you to know
[02:18.799]因为我想要你知道
[02:18.799]You make my darkest days bright
[02:21.526]让阴暗的日子变得明亮
[02:21.526]And I'm never gonna let you go
[02:24.838]我永远不会让你走
[02:24.838]You've always been right there
[02:27.148]你一直在那里
[02:27.148]Nobody ever cared
[02:28.738]没有人像你一样
[02:28.738]The way that you do
[02:31.324]这么关心我
[02:31.324]Honey it's true
[02:34.390]宝贝那是真的
[02:34.390]And after everything
[02:35.852]在你为我
[02:35.852]You've done for me
[02:38.037]做了一切以后
[02:38.037]I need you to know
[02:40.565]我需要你知道
[02:40.565]How much I love you girl
[02:45.093]姑娘我有多爱你
[02:45.093]Oh yeah
[02:46.591]
[02:46.591]I'm telling you
[02:47.545]我要告诉你
[02:47.545]Telling you
[02:48.724]告诉你
[02:48.724]Yes you should know
[02:50.035]是的你应该知道
[02:50.035]You should know
[02:52.319]你应该知道
[02:52.319]You're the sun in my sky
[02:55.887]你是我天空中的太阳
[02:55.887]I'm telling you
[02:57.053]我要告诉你
[02:57.053]Telling you
[02:58.374]告诉你
[02:58.374]Cause you should know
[02:59.466]因为你应该知道
[02:59.466]You should know
[03:02.658]你应该知道
[03:02.658]I want you
[03:03.658]我想要你知道
[03:03.658]I need you to know
[03:05.513]我需要你知道
[03:05.513]I'm telling you
[03:06.490]我要告诉你
[03:06.490]Girl you should know
[03:07.965]姑娘你应该知道
[03:07.965]Yes you should know
[03:09.172]是的你应该知道
[03:09.172]You're the biggest part of my life
[03:12.635]你是我 生命的重心
[03:12.635]Biggest part of my life
[03:15.080]生命的全部
[03:15.080]I'm telling you
[03:16.157]我要告诉你
[03:16.157]Want you to know
[03:17.436]想要你知道
[03:17.436]Baby yeah
[03:18.425]宝贝
[03:18.425]You make my darkest days bright
[03:21.336]你让阴暗的日子变得明亮
[03:21.336]And I'm never gonna let you go
[03:24.623]我永远不会让你走
[03:24.623]Baby baby yeah
[03:27.127]宝贝
[03:27.127]Honey honey yeah
[03:29.375]宝贝
[03:29.375]Love ya darlin yeah
[03:32.400]爱你亲爱的
[03:32.400]I'm telling you this
[03:34.417]我告诉你这个
[03:34.417]Cause I want you to know
[03:36.696]因为我想要你知道
[03:36.696]What ya done for me honey baby
[03:38.241]宝贝你为我做的一切
[03:38.241]You make my darkest days bright
[03:42.068]让阴暗的日子变得明亮
[03:42.068]I'm telling you this
[03:44.597]我告诉你这个
[03:44.597]Cause girl you should know
[03:46.220]因为姑娘你应该知道
[03:46.220]Yes you should know
[03:47.592]是的你应该知道
[03:47.592]You're the biggest part of my life
[03:51.562]你是我 生命的全部
[03:51.562]I'm telling you this
[03:53.876]我告诉你这个
[03:53.876]Cause I want you to know
[03:55.830]因为我想要你知道
[03:55.830]Yes you should know
[03:57.304]是的你应该知道
[03:57.304]You make my darkest days bright
[03:59.615]你让阴暗的日子变得明亮
[03:59.615]And I'm never gonna let you go
[04:03.085]我永远不会让你走
[04:03.085]